а тем временем рядом

И как называется этот уникальный штат?

Калифорнии это никак не касается. Я уточню и напишу тогда. Мне это тоже показалось очень странным в то время.