мне уже дадут) справку предоставить не проблема будет
не могу не задать еще такой вопрос!!!
жених имеет двойное гражданство, он гражданин РФ и гражданин США, а я гражданка Украины,
так вот, пожениться в Москве мы сможем как гражданин РФ с гражданкой Украины,
а в местный офис USCIS подавать петицию он будет как гражданин США, и там надо предоставить свидетельство о регистрации брака,
а свидетельство то у нас будет как гражданина РФ со мной а не гражданина США,
я не понимаю что с этим свидетельством нам делать, его как то надо с его гражданством США связать, как и что делать в таком случае, подскажите плз!!!
Видимо надо будет его перевести на английский язык?
1 лайк
перевести в Бюро переводов и все, этого достаточно будет?
Может, вам уже ответили, но в вашем случае как раз самый быстрый способ - это (воссоединение) виза жены, оформленное через местный офис USCIS в Москве. Обычная виза жены занимает до 1 года, а через местный офис - всего 1-3 месяца (для сравнения, виза невесты занимает аж до 6 месяцев). Но имеют право подачу петиции в местный USCIS только граждане США, законно живущие в Росссии. И это как раз случай вашего мужа.
Так что, советую вам бегом идти в консульство, и узнавать по этому поводу.
Вот информация:
http://moscow.usembassy.gov/mobile//uscis-i130.html
1 лайк
Ego nado budet prilojit’ k dokumentam, prichem oba raza, i vo vremia pervogo etapa, i vo vremia vtorogo. Bez nego vashi dokumenty ne budut rassmatrivat’sia ni na odnom iz etapov.
Esli v nem est’ grajdanstvo, ono nikogo ne volnuet. Esli ego tam net, tem bolee nikogo ne volnuet
1 лайк
Kstati, dlia obscego pravila. USCIS, obslujivaiuscee territoriu byvshego CCCP, odno - v Moskve. Konsul’skie okruga raznye, ih mnogo. DCF delaiut ne vse konsul’stva, no mnogie. Esli konsul’stvo vashego konsul’skogo okruga delaet DCF, u vas est’ vybor - podavat’ I-130 v konsul’stvo ili v USCIS. Esli ne delaet - tol’ko USCIS. Jivuscim v Moskve oba sposoba blizki i udobny, poskol’ku moskovskoe konsul’stvo delaet DCF, i USCIS toje nahoditsia v Moskve. Tem kto v Moskve ne jivet, slojnee. Naprimer, iz Kazahstana toje nado ehat’ v USCIS v Moskvu, esli vy hotite podavat’ I-130 v USCIS.
1 лайк
в нашем случае удобней в USCIS v Moskve
Na dniah mama moego znakomogo poluchila approval I-130 v USCIS v Moskve ot papy etogo moego znakomogo (kotoryi, kak pri blijaishem rassmotrenii vyiasnilos’, okazalsia grajdaninom).
Rassmotrenie zanialo pochti 2.5 nedeli. Vprochem, veroiatno, tomu byli prichiny - papa moego znakomogo rodilsia v Moskve i bolee 90 let projil v Moskve, v USA byl tol’ko po gostevoi vize, i, sudia po vsemu, oni pytalis’ proverit’ chto ego social security number, kotoryi on poluchil priamo pered podachei I-130 i iskliuchtitel’no dlia etoi celi - eto ego edinstvennyi nomer, t.e. chto u nego drugogo net i ne bylo.
а когда визу выдавали, они в нём гражданина не рассмотрели?
net. Bolee togo, kogda on pervyi raz podaval na pasport (uje posle desiatka posescenii), oni emu toje otkazali. Odnako, potom vyiasnilos’ chto oni oshiblis’. My s moim priatelem vyiasnili eto za chachechkoi horoshego chaia, i ego papa podal snova. Vo vtoroi raz sluchilsia uspeh (s polucheniem pasporta)
Vprochem, ne to chtoby oshiblis’ - on pervyi raz predostavil ne vse dokazatel’stva svoego grajdanstva, a u nih net zadachi tochno reshit’, grajdanin on ili net. On obiazan dokazat’, chto grajdanin.
Slojnost’ situacii sostoiala v tom, chto dedushka moego znakomogo (grajdanin USA, vernuvshiisia v CCCP srazu posle grajdanskoi voiny 1917-1921 godov) ne byl v zaregistrirovannom brake s babushkoi moego znakomogo, kogda v ih sem’e rodilsia papa moego znakomogo. Poetomu vopros dokazatel’stva otcovstva (t.e. chto dedushka znakomogo byl otcom otca znakomogo) imel suscestvennoe znachenie, i iz-za etogo pervyi raz v pasporte otkazali
надо бы как следует изучить свою родословную…
Eto tak ne rabotaet. Papa moego znakomogo poluchil grajdanstvo po svoemu otcu, no moi znakomyi ne smog by uje poluchit’ grajdanstvo po svoemu otcu, poskol’ku ego otec ne byl v USA do rojdeniya moego znakomogo. Vprochem, moi znakomyi uje let 10 kak grajdanin.
Помимо США есть ещё немало стран на планете, он наличия паспорта гражданина которых в кармане многие бы не отказались )