Возможен ли перевод в американский вуз

Здравствуйте!
Сейчас я учусь на первом курсе в Белорусском Государственном Университете Информатики и Радиоэлектроники по заочной форме обучения, а также работаю чуть больше, чем полгода в крупной фирме компьютерщиком.
Есть большое желание получать образование в США (с последующей иммиграцией в штаты). Сейчас рассматриваю различные варианты данного предприятия. Возникли следующие вопросы:

  1. Сколько нужно отучиться курсов на Родине, чтобы можно было перевестись в ВУЗ США?

  2. Возможно ли перевестись в ВУЗ США, если сейчас я обучаюсь по заочной форме, или иными словами, действует ли наше заочное образование в США?

  3. Если ответ на 2 вопрос утвердительный, то реально ли получить финансовую помощь?

Заранее спасибо за ответ))

  1. один семестр
  2. да
  3. если на бакалавра - нет, вам самому нужно искать стипендии, и их редко находять. Если на магистра - реально.

а также работаю компьютерщиком.
что же это за профессия такая?

1 лайк

Скорее, этот процесс лучше не называть переводом. По сути, это полноценное поступление в американский универ. Только по Вашей академической справке Вам зачтут пройденные курсы предметов и учиться Вам будет меньше по времени и дешевле на стоимость курсов этих предметов.
Если нет возможности оплачивать учебу, то получите бакалавра на родине. Поступая на магистра в США легче найти финансовую помощь, хотя тоже непросто. Учтите, что иностранному студенту, чтобы учиться с сентября, практически во всех универах надо подать документы на поступление до января включительно.

2 лайка

именно так. Спасибо, Oza!

1 лайк

Спасибо)) Я знаю насчёт сроков подачи заявлений
один семестр должен быть уже во время отправления документов,или уже потом, во время приезда в сша? т.к. один семестр будет только после зимней сессии в январе…

во время отправления документов. Иначе это будет не “перевод” из универа, а просто поступление после [high school]. В таком случае, вам, может быть, придется сдавать дополнительные экзамены.

Ну да, придётся сдавать toefl и SAT, кстати, можно ли в Беларуси сдать SATII? Дело в том, что я узнавал на [collegeboard], есть центр тестирования в Минске, но там только SATI, а SATII нет…
Или я ошибаюсь?

обычно, когда переводишься из универа, SAT сдавать не надо, так как SAT - для школьников, впервые поступающих в универ. Читайте правила для [transfer students] именно для вашего универа.

Спасибо Lucy)))

Перевестись можно и достаточно легко! Я сама переводилась из Челябинска в амер-й универ. Пишите на zhenechka05@yahoo.com - поделюсь.

А если бакалавр хочет продолжать учиться на магистра в США, то американский университет будет оплачивать его обучение, или кто-то другой?
И что будет приоритетом при таком прошении(средний бал, стаж роботы, научные статьи)?

если бакалавр найдет университет, который согласится оплачивать его обучение на магистра - то да.

средний бал, стаж работы, научные статьи, [leadership], результаты экзаменов - все это учитывается.

1 лайк

А имеет ли значение для перевода, в каком вузе обучаешься (гос или негос)?

нет

1 лайк

о спасибо!=) как же это все-таки прекрасно!!!

Мне не совсем ясно каким образом оформляется информация про разные дополнительные роботы по специальности. Допустим есть стаж роботы. Его можно предоставлять как записи в трудовой, но ведь там записи не на английском. Короче мне интересно как они могут это все проверить.

вы сами им в резюме/[CV] сообщаете о своем стаже работы, и они, если надо, проверяют вашу инфо.

ребята я немного не понял на счет перевода
я учусь у себя на родине в 4 курсе как я могу перевестись в американский вуз без сдачи экзаменов тоэфл и не оплачивая за учебу в амерканском вузе?

никак. [TOEFL] нужно сдавать в 99% случаев. Вы резидентом будете или иностранным студентом? Обычно для всех, у кого была [foreign high school] его нужно сдавать.
Стипендий для [undergraduate studies] очень мало. Так что - платить придется самому, most likely.

скажите, а с российским дипломом вариант работу искать в Сша? или он ваще там не котируется?