возможен ли перевод в вуз или мед-колледжв штаты?

Lacerta, вы на первой странице форума не заметили целый раздел, который называется “Общие вопросы медицины и здравоохранения в США”? Вроде ж вы будущий медик и по логике должны были хоть поинтересоваться, о чем это. А в этом разделе есть целый подраздел, который называется “Подтверждение врачебного диплома”, а в подразделе одноименная же тема, прикрепленная важной :

Читайте на здоровье.