Вопрос к тем, кто учился в магистратуре в США

Здравствуйте,

Вот страничка универа: http://www.cmsu.edu/x23428.xml

Помоги, пожалуйста, разобраться. Имеется в виду, что ассистантшип включает в себя покрытие обучения до 10 часов в семестр ПЛЮС 3750 $ просто так в руки или же, что дается 3750 $, что покрывает обучение до 10 часов в семестр?

Спасибо, очень жду. А то я мучаю этот универ бесконечными вопросами, так как никогда раньше не занималась магистратурами в штатах.

ассистантшип включает в себя покрытие обучения до 10 часов в семестр ПЛЮС 3750 $ в семестр, если ваша [assistantship] не менее 20 часов в неделю (исследовательская работа) или вы преподаете два трехчасовых класса в семестр. Если вы работаете/преподаете меньше, то [assistantship] уменьшается.