Какая девуся сладкая-)
Какая сладкая румыночка! А перевод хоть знаете? Вообще улет! Я уже 2 раза прослушала, вслушалась в слова и просто балдею.
Напиши перевод
А вот и перевод:
Мне холодно и солнца нет,
и нет ничего хорошего,
кроме мыслей о Гицэ (румынское мужское имя),
а Гицэ нет в селе. Я поинтересовалась,
мне кажется, что ты уехал за границу.
Тяжело, мне очень тяжело.
Хочу, но я не знаю что.
Знаю, что и ты мне нравишься.
Скажи, Гицэ, что ты будешь делать?
Или прийди или уйди,
или скажи да или скажи нет.
Тяжело, пожалуйста, не нервируй меня.
Гицэ что с тобой?
Припев:
Гицэ, жду тебя сегодня вечером у ворот,
у ворот школы.
Приходи, но только не как всегда, с пустой рукой.
Кто тебя будет ждать также как я,
весь вечер напролет только тебя?
Гицэ, покажи мне девочку,
которая будет тебя любить также сильно как я?!
А еще, эту малышку внесли в книгу рекордов Гинесса, как самую молодую певицу дающую живые концерты. :clapping:
МММ? это помнят все
беседа товариша Сталина с товаришем Берией о научно-техническом прогрессе. :clapping: :clapping: :clapping:
Просто потрясающе!!! Что слезу пустила=0 :yes2: Respect.
Мужик преподает лекции и в конце танцует для студентов, чтобы все в хорошем настроении уходили