a kogda imia meniat i kak ??? Esli po vsem dokymentam moe imia Iuliia, navernoe kogda grazhdanstvo polychat?
signature
A mark or sign made by an individual on an instrument or document to signify knowledge, approval, acceptance, or obligation.
The term signature is generally understood to mean the signing of a written document with one’s own hand. However, it is not critical that a signature actually be written by hand for it to be legally valid. It may, for example, be typewritten, engraved, or stamped. The purpose of a signature is to authenticate a writing, or provide notice of its source, and to bind the individual signing the writing by the provisions contained in the document.
When an instrument must be signed, it is ordinarily adequate if the signature is made in any commonly used manner. Variations between the signature and the name appearing in the body of the instrument do not automatically invalidate the instrument.
In the absence of a statutory prohibition, an individual can use any character, symbol, figure, or designation he wishes to adopt as a signature, and if he uses it as a substitute for his name, he is bound by it. For example, if a contract refers to “William Jones” but Jones signs his name “Bill Jones,” the contract is still enforceable against him. An individual can also use a fictitious name or the name of a business firm. A signature might also be adequate to validate an instrument even if it is virtually illegible. The entire name does not have to be written, and the inclusion of a middle name is not significant.
Вот вам всем и “сказочке конец.” расписывайтесь как хотите, чем хотите, любыми знаками и смайлами. Меняйте подпись как хотите и когда хотите. Главное - не подпись, а факт приложения вашей руки к бумаге. Хотя, ставлю банку мороженого, что на следующей странице этой темы (О, да, она не закрыта!) будет вопрос, типа, “а можно мне поменять подпись?”
4 лайка
я узнавала про смену имени (вернее фамилии) в Америке. это делается через суд. причина для смены (в вашем случае будет ANGLICIZE my name). придется поменять все документы. до гражданства можно и не ждать.
1 лайк
SSN при этом тоже меняется? Я имею в виду сам номер.
Поменять имя в американском суде может только американский гражданин или в момент получения гражданства.
1 лайк
Нет, конечно.
1 лайк
Поменять имя в американском суде может только американский гражданин или в момент получения гражданства.
Vovse net. Bolee togo, ne vsegda dlia etogo nujen sud. No esli vy meniaete imia cherez sud, vam neobhodimo imet’ adres v USA, tut somnenii byt’ ne mojet. esli vy bezdomnyi, u vas budut serioznye slojnosti s peremenoi imeni
2 лайка
это не правда.
номер будет тот же самый, но на карточке будет ваше новое имя
То есть если я буду подписываться просто именем на английском языке это будет нормальным и не кого не поставит в тупик?!
И еще один вопрос, как писать имя если в нем есть мягкий знак?
Мое имя Настасья, но вариантов перевода два, так вот я запуталась что выбрать, то ли Nastasya то ли Nastasja ))) есть у кого нибудь мнения как правильно или как красивее :)))
j chitaetsia kak ж. Hotia pisat’ vy mojete kak hotite.
1 лайк
У меня тоже вопрос про имя. В Украине имена на загран. паспорта как-то странно переводят. Вот, мне написали латиницей нечто вроде: IURII. Документы на выезд только начинаем оформлять, можно ли как-то сразу это подкорректировать до выезда, чтоб потом проблем не было?
Ydachi, ja tozhe prosila chto bu mne imia normalnoe napisali - mne skazali hto ne imeyt prava - vot teper imeem to chto imeem :))))
Вопросы про изменение имени расположены в соответствующей теме: http://www.govorimpro.us/showthread.php?t=12529
2 лайка
я с 16 лет подпись не меняла - все еще расписываюсь на кириллице и девичьей фамилией:)
Тоже хочу изменить подпись, украинская мне уже 20 лет не нравиться. Вот и шанс еще и подпись сменить выпадает. Что нужно для этого оффициално в США сделать при первом въезде?
Ничего особенного. Начните подписываться как нравится. Подпись нужна, для того, чтобы в случае спорных вопросов Вы подтвердили, что именно Вы подписались.
1 лайк