Инструкции green card лотереи DV-2010

Вот как раз школьного аттестата нет ПТУшный диплом имеется и полное среднее образование (как бы последние два года школы) у меня указано в диплому ПТУ. Какого ж ражна они в форме пишут - You must have a minimum of a high school diploma reflecting the completion of a full course of study (vocation schools or equivalency degrees are not acceptable)??? В дипломе ПТУ и есть этот reflecting полного курса обучения, и в то же время vocation school не подходит. Запутали ироды!!!

Фото может не грузиться из-за “Касперского”, отключите антивирус на время и снова попробуйте. У меня именно так и было.:wink:

1 лайк

В пункте должно писаться имя и фамилия человека на чей адрес посылается письмо, поэтому заполнять обязательно.

PTU - eto primerno ekvivalent vocational school. Tehnikum (ne zaochnyi) - eto some university courses

А заочный техникум приравнивается к ПТУ?

Net. Zaochnyi tehnikum ne schitaetsia za obrazovanie. Kak i zaochnyi institut. I kak zaochnaia aspirantura i doktorantura.

2 лайка

Очень досадно от этого, особенно у кого институт и аспирантура, т.к. в аспирантуре учиться на очном сейчас, при нашей жизни, очень сложно, практически не возможно.

Priznaetsia vechernee obrazovanie, ne tol’ko dnevnoe. No tol’ko ochnoe.
A kakaia vam raznica, zahcem vam aspirantura, esli est’ attestat shkoly (ia imeiu v vidu dlia celei DV)?

я просто поболтать, у моей подруги сын учится на заочном в аспирантуре и работает, т.к. не может себе позволить только учиться. Обидно, что не учитывается, она ведь аспирантура, хоть и заочная.

Dlia uchastia v loteree dostatochno shkol’nogo attestata. U nego chto, net shkol’nogo attestata? Togda deistvitel’no obidno - ezli u nego net shkol’nogo attestata i net ochnogo diploma instituta, to diplom ochnogo kandidata nauk dal by emu pravo uchastvovat’. A zaochnogo ne daet.

Многие не знают транслита на латиницу, предлагаю воспользоваться специально в этих целях созданным сайтом http://www.translit.ru/ вводишь нужный текст, нажимаешь кнопку “в транслит” и без лишних хлопот получаешь нужный вариант.

2 лайка

Аттестат у него есть и диплом об окончании института есть (очное отд.).Я знаю, что этого достаточно. Спасибо. Я горюю о своем заочном образовании, но у меня аттестат есть и диплом тех. училища есть. Спасибо за разъяснения!:flo:

Esli u vas est’ attestat, to o chem rech’?
Dlia dokazatel’stva togo, chto vam budet na chto jit’, zaochnyi diplom mojet podoiti

2 лайка

Доброго времени суток всем! Подскажите пожалуйста, если кто знает, как быть в следующей ситуации: моя дочь закончила 9 классов, после чего 3 года проучилась в колледже, но не закончила, т.е. документа, подтверждающего среднее образование у нее нет. Может ли она вообще участвовать в лотерее?

Ona seichas rabotaet?
kem?
Davno?
Imeet li ona pravo v vashei strane s takim obrazovaniem postupat’ v institut?
Ei chto-nibud’ dlia etogo nado vziat’ iz shkoly/kolledja?

Интересно, а как они узнают что у меня заочное образование если вкладыш к диплому не нужно предоставлять? А на корочках про заочное ничего не написано

Oni mogut sdelat’ zapros

Она сейчас живет в Лондоне, работает в косметическом салоне - ногтевой дизайн, общий стаж больше двух лет. Для поступления в институт ей надо доучиться в колледже ( 10 месяцев)

Для поступления в институт ей надо доучиться в колледже ( 10 месяцев)
Znachit, obrazovania ei ne hvataet.

Она сейчас живет в Лондоне, работает в косметическом салоне - ногтевой дизайн, общий стаж больше двух лет

Ei pridetsia dokazat’, chto ona ne mojet zanimat’ toi doljnosti, v kotoroi seichas rabotaet, bez etogo 2-letnego opyta raboty, kotoryi u nee est’

1 лайк

Тогда у менявозник вопрос: я 4 года училась по дистанционной форме обучения (ходили на занятия 3 раза в неделю, но ведь это не заочно!) получила диплом - степень Бакалавр. Потом еще полтора года на заочном (по той же специальности).В дипломе написано: присуждена квалификация … Так какое у меня образование? Высшее или нет?