Интервью пройдено успешно! 15.11.2012, DV-2013

спасибо всем и форуму …визы нам поообещали …интервью проходило достаточно сложно,так как у меня 10летняя виза и я там была год…2 года назад… возникло много вопросов по поводу легально ли я находилась…придоставив все УУУУУРРРРРАААААА…будут вопросы спрашивайте.

2 симпатии

Поздравляю!

спасибо, а вам сказали прийти во вторник или в среду???а то мы на радостях не поняли

нам сказали прийти в пятницу (т.е. сегодня)

Наши поздравления!!! Хотим подробностей!!!

спасибо за поздравления…с нами вчера была только 1 пара визы им дали…
может кому пригодится
у нас были свидетельствва о рождении и военныи билет на русском,переводить не просили
справки из банка хоть и говорят они что не нужно оооочень внимательно их смотрят
атестат взяли только мой,мужа сказали не надо
если ,что спрашиваите ,отвечу

да кстати, они знают каждую дату посещения США , и нужно доказать легальность нахождения и что там не работал

А у Вас консул была женщина или мужчина? Как я поняла если мужчина то перевод нужен, а если женщина то не обязательно. Вы получается предоставили справку из банка для подтверждения финансовой состоятельности? А что Вас спрашивали? На каком языке шло собеседование? Как был настроен консул? Интересно все до мельчайших подробностей.

консул была женщина,интервью просили на русском,но спросив меня знаю ли я английский ,перешла на него…настроена была нормально ,но долго разбиралась и много раз переспрашивала по поводу моих документов из америки, я там продлевала статус,потом подала документы на студенческую визу …вот она и считала по дням пытаясь найти была ли хоть 1 день нелегально…и не нашла)))))))) потом допытывалась не работала ли я этот год в америке и за что я там жила…
да подтверждения финансовой состоятельности ,думаю просто необходимо,она не глядя сказала точную сумму моего счета влоть до доллара …и ещё сколько мы планируем взять с собои денег.
потом спросила кто указан в анкете и действительно ли он нам поможет и кем он работает
у мужа спросила кем будет работать и всё
поздравила с визами меня на английском а ему на русском
вот собственно и все,думаю у тех кто не был в америке интервью проходит намного легче

1 симпатия

А вы только справку из банка предоставляли или еще справки о каком-то имуществе?

Мы думали может вообще справку не брать если есть оценка квартиры и есть в собственности машины. И интересно а можно взять с собой наличные, что бы не заворачиваться с банком?

только из банка

у нас были свидетельствва о рождении и военныи билет на русском,переводить не просили

скажите, кто и как вам сообщал, что надо переводить, а что нет?
дело в том, что на www.dvlottery.state.gov/ESC пишут, что все документы должны быть переведены на английский
на практике этого не нужно?

Там написано что нужен перевод в случае если документы на иностранном языке, если на английском или государственном то перевод не нужен

  1. Основной заявитель Вы- у вас военного билета нет.
  2. Военный билет мужа выписан уже властями независимой Молдовы в недалеком прошлом.
    3.Дата вашего рождения мне неизвестна, поэтому какого типа Ваши свидетельства о рождении мы тоже не знаем
  3. Место Вашего проживания - Бендеры - а это Приднестровский регион, с русским языком в качестве официального
  1. Основной заявитель Вы- у вас военного билета нет и он не требуется.
  2. Военный билет мужа выписан уже властями независимой Молдовы( или Приднестровья) в недалеком прошлом.
  3. Был ли факт прохождения воинской службы за пределами региона постоянного проживания на срок более 6 мес. - неизвестно.Возможно имел факт срочной службы , в течении 1 года( по нынешним законам) или военная кафедра при институте по месту жительства.
    4.Дата вашего рождения и Ваш возраст мне неизвестны, поэтому какого типа Ваши свидетельства о рождении мы тоже не знаем. ( нового или советского образца)
  4. Место Вашего проживания - Бендеры - а это Приднестровский регион, с русским языком в качестве официального - поэтому переводы на латиницу носят двойственный характер.

5.Консул - женщина

Все эти факты говорят о вариативном подходе к запрашиваемым документам и не являются истиной в последней инстанции… Если важных документов будет не хватать - Вас попросят их донести.
Всем удачи на интервью

спасибо, AmarettKa) теперь все стало понятно

свидетельство о рождении советского образца а военныи билет приднестровскии…а по поводу перевода с русского,я звонила в посольство и мне сказали ,что все документы на русском языке ссср переводить не нужно и с молдавского тоже

Странности перевода = пора открывать новую тему. Я готов списать все противоречия на молодость Молдавской службы интервью ( ну не знаю я какую должность занимают американцы нас с Валентинкой опрашивавшие). У меня попросили заверенную копию перевода - у Валентинки нет - Се ля ви! как говорят французы:) Главное, что на итоговый результат это не повлияло…

точно главное результат… я просто к тому ,что не нужно выкидывать деньги на переводы,если потребуется они попросят.так как они сами говорят,что перевод не требуется, кто сомневается может сам позвонить 408408 и спросить