Я считаю Автономией? Вообще-то она пока так и называется.
Avtonomia odna? Ili iz neskol’ko? Gaza - eto odna avtonomia (tam u vlasti Hamas), a zapadnyi bereg - drugaia (a tam poka Fath)? A vostochnyi ierusalim i ne avtonomia vovse v vashem opredelenii, t.k. eto nedelimaia stolica Izrailia? No ved’ tam je vse ravno poka Fath u vlasti, krome evreiskih poselenii?
A Iordania tut voobsce ni pri chem, t.k. jiteli Iordanii prohodiat interview v Ammane?
Vse ochen prosto, esli jitel Gazy vdrug vyigral green card i proshel ochen jestkie proverki izrailtian a potom eshe i amerikanzev pered tem kak popast v konsulstvo i poluchit zavetnyi dlia nego shans jit v US, ia dumaiu poslednee o chem on budet dumat v tot moment eto vstriavat v kakie to bessmyslennye spory ili stychki s izrailtianami v konsulstve. K tomu je daleko ne vse jiteli gazy eto kakie to kraine napravlennye fanatiki, a skoree vsego naoborot oni hotiat prostoi tihoi jizni, prosti sudba tak rasporuadilas chti oni okazalis v centre politicheskogo konflikta, vprochem toje samoe mogu dkzat i pro podavliaiushhee chislo izrailtian
Раевский я то тут при чем?
Пока юридически не будет создано Палестинское государство вся эта территория является
Палестинской автономией в составе государства Израиль согласно последним соглашениям 1992 года.
То что администрация не контролирует всей территории ничего не меняет.
В некоторых странах (хотя в той же Сирии) в принципе тоже самое.
Раевский я то тут при чем?
Ia deistvitel’no chestno schital chto ih 3.
согласно последним соглашениям 1992 года.
Eto Oslo?
То что администрация не контролирует всей территории ничего не меняет.
Kto ne kontroliruet vsei? Hamas? Ili Fath? Ili Hizballah?
У меня вопрос по существу,т.к.интервью на носу.
Зачем Вы брали письмо из банка на английском,ведь можно распечатать рикуз итрот прямо с банковской странички
,и перевод не нужен?
Хезбола то тут причем? Это Ливанская группировка.
Официально палестинской национальной администрацией считается ФАТХ.
Хамас признан рядом стран террористической организацией и захватил власть
в секторе в результате вооруженого переворота.
Осло, Осло-2. И ряд других соглашений.
Израиль аннексировал восточный Иерусалим в 80 году. Так что юридически Автономия одна,
фактически 2.
Абсолютно верно. перевод не нужен.
Я приносил простую распечатку состояния счета на момент интервью.
Хезбола то тут причем? Это Ливанская группировка.
Livansko-Iransko-Siriiskaia. Kak ia ponimaiu, seichas aktivno peredvigaetsia na Golany, vmeste s Al’-Kaidoi. A chasti OON (poka krome Indii) begut s Golan, i ih gotovitsia zaniat’ Hizballah. Vozmojno razdelenie fakticheski 2 avtonomii na fakticheski 3.
Все верно. Только Голаны никогда не являлись частью автономией.
No s nih Hizballah mojet rasprostranit’sia na odnu iz avtonomii.
Чего гадать то? Ирушалаим - столица государства. Вот и перенесли часть функций в столицу.
Mojno konechno i ne brat raspechatku na angliskom i chestno govoria ne dumaiu chto eto mojet pislujit povodom dlia otkaza, no dumaiu chto u etoi spravki est neskolko preimushestv pered obychnoi rsdpechatkoi, toest:
Eto ofizialnyi dokument iz banke s pechatiu i pidpisiu, ukazyvaiushi vsego lish odnu zifru, toest delaiushii rabotu konsuls nsmnogi proshe
Etot dokument po neponiatnoi mne ptichine beret v raschet tolko aktivy i ignoriruet passivy, toest v nem ne upomenaiutsia ni ssudy ni summy visuashie na kreditnyh kartah, po krainei mere tak on oformlen v bsnke leumi
V nem govoritsia, chto vy ochrn zennyi klient banka i chto u vas nikogda ne bylo nikakih problem , chto dobsvliat kredit doverua konsula v vadhu polzy
Tak kak etot dokument iavliaetsia standartnym dokazatelstvom vashegi scheta v immigraxionyh procesah, sushestvuet vetoiatnost togo chto pri ego otsutstvii konsul mojet podumat chto libo vy lenuvyi chelovek kotorye n disujilsia daje shidit v bank i poprosit besplatnyi dokument, libo chto u vasmogut byt kskie libo problemy v banke i vy ne hoteli pokazyvat eto konsulu, v liubom sluchae eto mojet povlech za soboi dopolnitelnye voprosy. Hochu otmetit chti posle preduavlenia dannoi sptavki, konsul daje ne zaiknulsia o finansovyh delah, hotia eto moglo zavuset i ot drugih raznyh faktorov
Я вообще принес скрин экрана онлайн банкинга из российского “Райффейзена” (без печатей и подписей), и взяли.
Там рядом с окошком полноформатным есть кнопка “транслит”. Очень облагораживает.
Tak ved’ i ran’she byl stolicei, do perenesenia ostal’nyh immigracionnyh viz iz Tel’-Aviva.
Eto nikogda ne byla anneksirovannaia iordanskaia territoria. Iordania davno perestala schitat’ ee svoei. Ona vsegda byla anneksirovannoi territoriei avtonomii (v granicah OON), i pri etom vsegda byla stolicei (s 1967 goda). Iordania otkazalas’ ot nee escio do etogo.
Granicy avtonomii byli opredeleny OON v 1948 godu. K 1967 godu oni ne izmenilis’. Ne izmenilis’ i do soh por. Dlia ih smeny trebuetsia libo reshenie OON, libo dvuhstoronnie soglashenia.
Poetomu razgovor o peredache funkcii stolicy v Ierusalim ne vygliadit tak kak ob etom skazali. Vygliadit kak razgovor o politkorrektnosti (perenost konsul’stva v gorod pod mejdunarodnym kontrolem, kak togo trebuet status OON dlia Ierusalima, t.e. peredacha ego ot Izrailia kak stolicy napriamuiu OON; imenno v etom ia viju smenu statusa Ierusalima na primere perenosa konsul’stva iz Tel’-Aviva)
Вы кнопкой “транслит” по каким то религиозным причинам не пользуетесь?
Ликбез о “границах автономии”
Mojno voobshe ne prinosit raspechatku s banka, hochu zametit chto etot dokument ne vhodit v spisok trebuemyh dokumentov, no nasha zel byla pokazat konsulu chto u nas vse horosho i nash bank ne imeet k nam nikakih pritenzii i schitaet zennymi klientami, eto prosto odin iz sposobov radpolojit k sebe i zavoevat kredit doveria, chtoby konsul ne zadaval dopolnitelnyh voprosoh v otnoshenii nashegi finansovogo polojenia, tem bolee chto spravka ti besplatnaia
Naschet knopki translit, ia pishu s telephona, prosto neudobno ei polzovatsia