Хочу рассказать всем, кто мечтает уехать в Америку свою историю получения Грин Карты.
В декабре 2006 года я поссорилась со своим парнем и как-то на досуге моя подруга предложила мне поучаствовать в очередном розыгрыше Грин Карт DV-2008. Я заинтересовалась, хотя совершенно не планировала куда-либо уезжать, а играть решила только для того, чтобы удовлетворить свое любопытство и, как говориться, «пощупать своими руками» как проходит процедура заполнения формы для участия в лотерее. Я была на 100% уверенна, что ничего не выиграю.
Через 5 месяцев я получила 1-ый пакет документов. К тому времени я совсем забыла о том, что я участвовала в лотерее и была очень удивлена, получив конверт формата А4 из Кентукки. На тот момент я ничего не знала про Грин Карт и первая мысль, которая возникла у меня при получении конверта была: «Наверное, это очередной пакет, с никому ненужными анкетами, который рассылается всем участникам лотереи». Я заставила себя прочесть только два первых листочка на английском языке и забросила весь пакет документов в ящик стола «с глаз долой и сердце вон», убедившись в который раз, что все эти лотереи очередной обман простодушных людей.
Прошел месяц. Кто знает, сколько еще предстояло моему выигрышу лежать в ящике стола, если бы подруга, которая живет возле Бостона, в один прекрасный момент, не открыла мне глаза, сказав, что это не просто никому не нужные бумажки - это волшебные анкеты, которые дадут мне зеленый свет в страну под названием Америка ©))).
При первой мысли о выигрыше мне стало страшно, что делать дальше – продолжать или бросить… Я выбрала первый вариант. Одной мне ехать не хотелось, страшно (даже учитывая тот момент, что в Бостоне живет моя школьная подруга), я решила однозначно, ехать нужно с кем-то. Этим кем-то оказался мой парень, а позже и мой муж Леша, который, не раздумывая, согласился рвануть со мной в Америку.
Первым делом, мы начали искать организации, которые нам дадут необходимую информацию и помогут заполнить все анкеты. Первой организацией, в которую мы обратились - это [Посредники №1], т.к. кругом напичкано рекламы о том, что они не являются посредниками и оказывают всю необходимую помощь в оформлении документов.
Мы пришли на собеседование в [Посредники №1]. На самом деле организация на первый взгляд кажется очень серьезной. Всех победителей, кто пришел в этот центр, распределили на группки и по группам запустили в большую комнату с длинным прямоугольным столом. Каждому раздали бесплатную книгу про Америку (в которой, кстати, нет ничего нового, а тем более ничего, что может помочь человеку, который впервые участвует в лотерее), а также прейскурант цен за оказание услуг. Когда все заняли свои места, пришел представительный мужчина в костюме и галстуке, который, естественно, своим видом вызывал у окружающих уважение. Конечно, весь этот спектакль дает возможность завоевать доверие у многих людей, в число которых вначале вошли и я с Лешей. Однако в ходе консультации представительного мужчины в галстуке наше доверие стало куда-то испаряться. Сначала он сказал, что неоднократно ездил в Америку, а также что был там совсем недавно, а когда у него спросили про цены на жилье, он сказал совершенно не правдоподобные цифры. Когда кто-то спросил, почему он не остался в Америке, то он просто перевел тему (это показалось нам очень странным либо он там вообще никогда не был, либо у него есть какие-то проблемы с получением визы, раз он так старательно что-то скрывает). Было еще несколько моментов, которые окончательно сформировали мое отрицательное мнение о [Посредниках №1]. Например, прейскурант цен, в котором цены устанавливались на все, вплоть до стоимости ксерокопии необходимых листов, причем никто не давал гарантии того, что в случае отказа в получении иммиграционной визы, нам будут возвращены деньги. Все основывалось на глупом доверии, не подтвержденном даже элементарным договором, а для того, чтобы получить ответ на простой вопрос, нужно было заплатить.
Не получив никакой новой информации, мы окончательно решили действовать самостоятельно с помощью интернета.
27.07.2007 мы расписались, единственным гостем и свидетелем на нашей свадьбе был брат Леши, который сделал только один снимок в ЗАГСе, т.к. как назло в фотоаппарате сели батарейки. Я очень переживала по этому поводу, т.к. в [Посредниках №1] нам сказали, что если мы поедем на собеседование в посольство США в Польше, то на перекрестном допросе у нас потребуют свадебные фото. Это потом, когда мы обратились в [Посредники №2], знающие люди подсказали нам, что стопка фотографий наоборот может вызвать недоверие у консула. Привезли фотографии, значит, боимся чего-то.
Наши родители были против свадьбы и вообще против всей этой идеи по поводу получения Грин Карты, поэтому мы жили раздельно - Леша у себя, я у себя.
В этот же день, день свадьбы, мы сделали перевод свидетельства о браке, заверили в бюро переводов (нотариально никакие документы заверять не нужно, достаточно штампа бюро переводов) и отправили анкеты, заполненные на меня и на Лешу, заказным письмом.
Около семи месяцев мы ждали ответа на наше письмо, читали статьи в интернете, интересовались у знакомых, которые хоть что-то знают про Грин Карту. Когда в феврале 2008 года пришел второй пакет документов, мы очень заволновались, т.к. нам назначили собеседование на 5 марта 2008 года, а у нас еще не были оформлены документы, да и к перекрестному допросу готовы мы не были.
Мы стали искать людей, которые смогли бы нам помочь в подготовке к перекрестному опросу, т.к. в [Посредники №1] нас очень напугали, сказали, что у нас с Лешей практически нет никаких шансов вместе получить иммиграционную визу (мол, с таким раскладом событий ни один консул не поверит, что у Вас брак не фиктивный).
Через Интернет Леша нашел компанию [Посредники №2] (moderated), которая несет ответственность за услуги, которые она оказывает, а в частности, в случае отказа в получении иммиграционной визы, все деньги, уплаченные предварительно, возвращаются победителю лотереи.
Когда мы туда пришли с просьбой помочь в подготовке к перекрестному опросу, нам сразу предложили провести пробный тест по вопросам, которые чаще всего задает консул. Так как мы знали друг друга не первый день, то тест мы прошли более-менее нормально (учитывая то, что мы совершенно не готовились к нему), но были уверены, что в посольстве с такими ответами вряд ли у нас что-нибудь получится.
В [Посредники №2] мы узнали много нового, вплоть до того, в чем мы должны быть одеты, когда придем на собеседование к консулу.
Меня очень поразило то, что мы были не единственными, кто обратился в эту компанию, а точнее мы были одними из многих. Были пары, которые проходили собеседование раньше нас. После возвращения, они рассказывали все подробности собеседования, вопросы, которые им задавали, все до мелочей.
Несмотря на то, что мы заплатили только за услуги в подготовке к собеседованию, нам бесплатно помогли в оформлении документов; подсказали, когда лучше подавать документы для получения визы в Польшу, а также помогли забронировать номер в гостинице в Польше и многое другое.
Но самое главное, нас подготовили психологически. Нам, можно сказать, просто внушили то, что мы получим иммиграционную визу, что мы едем не на перекрестный опрос, а за ВИЗОЙ.
Когда все документы были оформлены, билеты на поезд куплены, мы отправились в Польшу. Приехали на вокзал в 6.45 и сразу же пошли в посольство США (в соответствии с маршрутом, который нам нарисовали в [Посредники №2] на распечатанной карте Польши). Примерно в 7.20 мы уже были на месте. Перед входом в посольство нас попросили показать документы (письмо о приглашении на собеседование на английском языке). Затем нас впустили в посольство, перед входом все естественно должны снять верхнюю одежду, если есть что-то металлическое, например, ремень, то его нужно было снять тоже. Телефоны там вообще разбирают, кладут в специальные ящички для хранения и выдают номерок (поэтому телефоны лучше с собой не брать). После прохождения контроля мы поднялись по длинному коридору вверх и остановились возле дверей. Мы были вторыми по очереди, т.к. пришли рано. Перед нами была только одна пара, (девушка была беременна). По разговору мы поняли, что они русские.
Мы вошли в небольшую комнату, справа от нее в двери, ведущие в зал.
(Хотела разместить тут схему посольства, но что-то не догадалась как это сделать)
Вначале мы подошли к 7-му окошку и отдали все документы, которые у нас были. Нам выдали номерок и сказали ожидать в зале. Мы сели на первый ряд справа напротив окошек и стали ждать, когда нас вызовут по номеру. Мы с Лешей достали сканворды и начали разгадывать. Несмотря на внешнее спокойствие, мы все-таки немного волновались.
Над седьмым окошком загорелось табло с нашим номером и номером окошка, в которое мы должны были подойти. В 10 окошке у нас забрали все документы, а также достали предыдущие анкеты, которые мы отправляли после получения 1-го пакета документов. У нас взяли отпечатки пальцев и отправили в 1-е окошко для оплаты консульского сбора (775 долларов США; принимают только в долларах, поэтому лучше сразу разменять на нужную валюту). Мы снова сели на стульчики и теперь уже ожидали, когда нас вызовет консул.
Сначала открылось 6-е окошко, и мы увидели лысенького, невысокого роста мужчину. Это был консул. Он вызвал первую пару и ими оказались парень и беременная девушка, которые стояли первыми в очереди, когда мы входили в посольство.
В зале мы заметили еще одну русскую пару, с которыми позже познакомились.
Через какое-то время в 5-ом окошке появился второй консул с переводчицей. Я тогда еще подумала, что если мы пойдем в 5-е окошко, то обязательно получим визы, т.к. 5 число счастливое.
На табло снова загорелся наш номер, и мы подошли к 5-му окошку. Консул внешне был типичным американцем: крепкий, высокий мужчина с темными волосами и приветливым лицом.
Сначала консул спрашивал меня, т.к. я выиграла Грин Карту. Он спросил, когда мы познакомились (я сказала примерную дату, а Леша уточнил) и откуда узнали друг друга. Я сказала, что наши мамы работают на «Парниково-тепличном комбинате». Переводчица не поняла и переспросила, тогда мы с Лешей в один голос и достаточно громко повторили - в «Парниково-тепличном комбинате». Из зала послышался смех, консул тоже улыбнулся. Затем он спросил, когда мы поженились, я ответила. Увидев в моем паспорте визу в Турцию, консул спросил, почему я через месяц после свадьбы поехала одна без мужа отдыхать. Мы объяснили это тем, что Леша устраивался на новую работу и у него был один месяц испытательного срока. Потом консул спросил, в каком городе я отдыхала. Я сказала, что в Сиде. Он сказал, что тоже в прошлом году отдыхал в этом городе.
Потом было самое страшное: консул собрал все документы, передал их Леше через окошко и сказал: «В следующий раз свою жену в отпуск одну не отпускайте! Приходите завтра в 8.00 с паспортами для оформления иммиграционной визы». Нашей радости не было предела, я готова была подпрыгнуть до потолка от счастья, но естественно сдержалась.
Мы пошли в гостиницу, оставили свои вещи и решили пройтись по магазинам, хотя сил уже совсем не было, да и спать ужасно хотелось. Когда мы вышли, то встретили русскую пару … и …, которых мы видели в посольстве. Оказывается они из Гродно и также как и мы, обращались в [Посредники №2] за помощью (они оформляли документы через [Посредников №2]).
Они рассказали, что у них был перекрестный опрос и что они общались без переводчика, т.к. знали английский язык. Они попали к невысокому, лысенькому консулу из 6-го окошка. Они были очень удивлены тем, что консул дал им иммиграционные визы, т.к. примерно на 3 вопроса они ответили неверно. Сначала консул беседовал с …, а … попросили выйти из зала. У них были примерно такие вопросы: с какой стороны подъезда парковалась Ваша машина на свадьбе; что в последний раз перед отъездом вы ели; в какие рестораны вы любите ходить; любимое блюдо и т.п.
Для нас с Лешей эти вопросы кроме первого не показались слишком страшными, но все же мы порадовались за себя, что нам не пришлось проходить опрос.
Теперь, когда уже все пройдено, когда иммиграционная виза получена, кажется, если бы снова пришлось проходить все это, никогда не хватило бы сил и времени. А с другой стороны, теперь бы уже знали, к кому можно обращаться и кому можно доверять, а кому нельзя.
Udalen [website] posrednikov. Moderator
