Как зарегистрироватся на степы?

Регистрация на USMLE процесс не сложный.
Как правило обилие информации пугает и вызывает ступор.
Не нужно боятся - всё не так страшно.

Регистрируемся на сайте http://www.ecfmg.org/

na atom saite ia zaregstrirovalsea. Polucil svoi nomer i secretnii kod.

Подписываем формы в нашем родном Вузе

posle tavo kak zaregestrirovalisi nado oplatiti i potom tebe visilaiut formi il ih mojno skaceati v saita otkuda dalise brati ati formi???

Ждём и готовимся

Назначаем дату в центре ( prometric.com )
V prometric center uje poneal kak registrirovatsea

Vot toliko s atimi formami ne poimu otkuda oni prihodeat ili ih mojno vzeati, obeasnite kto znaet v detaleah ob atom punkte registratii…:blush:

Ata registratia navernika oceni prosta, no hocetsea znati kak ato proishodit kajdim sagom ot registratii v http://www.ecfmg.org/
do formi v univere potom komu otpraviti i t.d.
Esti je na forume sdavshie uje exameni, i kto mog bi raskazati akuratineniko po puktam kak ato delaetsea???
Budu oceni priznatelen i blagodaren…:give_rose:

Все формы, а именно 344, 345, 187 можно посмотреть, скачать, распечатать прямо сейчас http://www.ecfmg.org/resources/forms.html
Но до оплаты, в этом нет смысла. После того как пройдет оплата сразу же появится форма 186, на которой уже будет ваше имя и номер.

На эту форму я приклеила фотографию и понесла в универ. Как я поняла университет университету рознь. Если у вас есть международный отдел идите туда. Дальше они все сами знают:какие подписи и печати. Я этого не касалась. Моя форма прошла с первого раза.

Когда заберете подписанную форму 186, надо собрать в конверт все документы. Все формы(186, 187, 345, 344), как заполнять эти формы, на них же и написано. Положить фотографию, перевод диплома и ксерокопию оригинала(сколько чего в каком количестве указано в формах). И еще я положила ксерокопию загранпаспорта, что бы не было недоумений с отчеством. На каждом документе и на фотографии надо написать свое имя и номер.
Высылать все в одном конверте. Обратный адрес должен быть университета.
Через какое-то время по почте приходит уведомление, что форма 186 прошла и надо ждать пермит на экзамен, тоже потом приходит по почте. После этого можно регистрироваться в прометрик центре.
В это же время ecfmg высылает обратно в универ для подтверждения копию диплома, еще какие-то формы(уже не помню) и опять университет должен все это подписать и выслать обратно+ еще надо отослать транскрипт(тоже переведенный). Но этого я еще не делала, так, что допишу потом.

8 симпатий

Юлик, в принципе эта тема полезная, особенно когда первый раз с этим всем сталкиваешься. Можно для удобства ее переименовать, используя русские буквы?

2 симпатии

Mojete skazati skoliko primerno vremeni zanimaet kajdii iz atih etapov, podpisanie form potom visilati ato, podpisivati i t.d.???
Skoliko voobse zanimaet vremeni registratia poka ne doidet moment do naznachenia dati examena?

Подписание формы зависит только от универа. У меня заняло неделю. Я отослала документы платной почтой(DHL). Документы пришли через 2 дня в Америку. Где-то через 2 недели пришло письмо, что форма прошла, еще через неделю пришел пермит на сдачу. Вот после этого можно регистрироваться в прометрике, что я и сделала. 22 июля они отослали мои документы обратно в универ, так как в универе все поуходили в отпуск, то о судьбе моих доков пока не известно. Но это это не мешает мне сдавать экзамен.

1 симпатия

Launched on August 15, the new site has been designed to provide enhanced service to users of ECFMG’s programs and others with an interest in ECFMG’s mission, activities, and resources.:wink:

подскажите, пожалуйста, нужно ли заверять перевод диплома у нотариуса и обязательно ли ставить печать переводчика на дипломе, или можно перевести самой (что я уже сделала).
И еще вопрос по поводу заверения документов в посольстве США в Москве, это можно сделать? и нужно ли?

В буклете написано достаточно четко, что и как с дипломом.
“Any document submitted to ECFMG that is not in English must be accompanied by an English translation, prepared by and certified to be correct by a government official (for example, a Consular Officer), medical school official (for example, a Dean or Registrar), or a professional translation service.”
“Additionally, applicants are not permitted to translate their own documents.”
По поводу перевода, должна стоять печать бюро переводов, подпись переводчика и letterhead( по нашему “шапка”, где указаны реквизиты бюро переводов). Подпись нотариуса при этом не обязательна.
Про второй вопрос не очень поняла. Документы, а именно форма 186 подписывается в университете.

2 симпатии

Цитирую - “Все формы, а именно 344, 345, 187 можно посмотреть, скачать, распечатать.
Но до оплаты, в этом нет смысла. После того как пройдет оплата сразу же появится форма 186, на которой уже будет ваше имя и номер.”

Здравствуйте. Зарегистрировался. Но вот где найти как провести оплату для получения формы 186 не могу найти. Подскажите, если знаете.

Надо выбрать экзамен Step 1, eligibility period, вот если вы скажем хотите весну, то это период может быть еще не открыт на 2012 год. Поэтому надо подождать и оплатить позже.

2 симпатии

по поводу перевода диплома:
сегодня обзвонила несколько бюро переводов: “шапку” согласились нарисовать только в одном из них, это принципиально?
а еще они сказали, что “шапка” будет на русском. Это действительно очень принципиально?? можно ли без нее, просто реквизиты бюро?
я так поняла, что в документе должен быть исключительно английский язык?
кто-нибудь делал это в Москве?

Всем привет! Может, я чего-то не поняла, можно просто онлайн зарегистрироваться заранее? А заплатить, когда решишь, что готов?

я в Москве, мой ВУЗ в Красноярске, обязательно ли подписывать 186 форму в ВУЗе?
что это значит?:
If you cannot sign the Certification of Identification Form (Form 186) in the presence of a medical school official, you may sign the form in the presence of a Consular Official, Notary Public, or First Class Magistrate.
кто есть официальный консул и 2 других “важных мужиков”?

а что за ФОРМА 183? она нужна?

я так поняла, что он-лайн регистрация на тесты имеет свой eligibility period: 14 дней, если за 14 дней вы не закончили регистрацию (не оплатили тесты), то все нужно начинать заново.
Я права?

Спасибо за ответ! Наверное, я не правильно поняла, когда заполняла заявку ещё в апреле. IN мне прислали, пароль - нет. Войти, соответственно, не могу. И если заново регистрироваться, писать - да, уже заполняла заявку, ведь, судя по инструкции, высланный IN не меняется?

я все нашла здесь:
http://forum.russiandoctors.org/showthread.php?t=10170
http://forum.russiandoctors.org/showthread.php?t=1688

3 симпатии

самое смешное, что пароль они никому не присылают
нужно пройти через систему: forgot ur password? чтоб они выслали на мэил пароль. Пароль вышлют ужаснейший, типа Fbceh1mb4O, но его нужно будет заменить своим.
Когда и где планируешь сдавать?

но я так и не поняла, как заверять диплом? русские слова приемлемы?
и еще: я отправляю все документы в Америку единым пакетом вместе с формой 186, подписанной в ВУЗе (адрес отправителя - ВУЗ), или я отправляю ТОЛЬКО форму 186, а остальные доки другим пакетом?
и еще: от ВУЗа требуется что-то кроме подписания 186 формы? или это ВСЕ?

Катя, в переводе русских слов быть не должно. Я сама только в процессе подготовки и изучения административных моментов, вот, как оказалось, поторопилась немного. Поэтому надо дождаться того, кто может ответить корректно.

1 симпатия

А мне пароль не хотят высылать…Пишут: “ECFMG On-line Services cannot process your request for a new password at this time.” Что-то мне это не нравится. Может, то, что я, с перепугу, начала пароли разные вводить, это к Irregular Behavior причислили…=0 Что делать? Писать им на мейл?

  1. Странно по поводу этой шапки. Она вообще не представляет из себя ничего сложного. Просто название бюро переводов и их адрес.
  2. Все должно быть только на английском!
  3. Следите за тем, как переведут. Что бы правильно было имя университета.И не просто doctor, а doctor of medicine или physician
1 симпатия