Это очевидно
Все понятно. Значит в штатах это производство не распространено. А как с металлургией?
pipe sales manager -)
тридцать секунд гугления:
United Spiral Pipe
United States Steel Corporation
National Oilwell Varco
там еще есть, но лень копировать сюда
А смысл? Ваш “протеже” не знает английского, вы не знаете тонкостей ни трубопроизводящей, ни металлургической отраслей…
Да, и гринку ваш “протеже” уже выиграл? Если нет, то затея поиска вакансий для него вообще бессмысленная.
1 лайк
Всем спасибо!
Металлургия еще наполовину жива.
1 лайк
Доброго времени суток, форумчане!
Определить уровень своей квалификации и должности можно на одном из ресурсов Министерства труда США www.onetonline.org, там находит красное такое окошко с надписью FIND OCCUPATION, нажимаете на нее и проваливаетесь дальше. Там в поле поиска с нарисованной лупой выбираете пункт JOB FAMILY и в подразделах выбираете укрупненные направления типа “Архитектура и инженерия”, “Медицина”, “Бизнес” и т.д. В каждом направлении вылазит список специальностей с указанием предъявляемых требований, навыков, знаний Abilities, Skills. К примеру я работал и работаю в России инженером по транспорту на одной работе и ведущим специалистом по планированию в транспортном отделе в другом. В группе “инженерных дисциплин” я нашел название своей первой профессии Transportation Enginiers, а в разделе Transportation Moving вторую профессию transportation planners. Помимо поиска по категориям можно сделать отбор по всем должностям вне зависимости от групп, для этого в моем случае в фильтре нужно отжать ALL и далее в поиске нужно набить слово TRANSPORT и вылезут все американские профессии со словом транспорт. И третий вариант, если ваша российская профессия ни дословно ни похоже не переводится на английский так как именно вот такой профессии конкретно нет в США или она называется совершенно по другому, то можете использовать расширенный поиск, для этого после в самом начале после нажатия FIND OCCUPATION выбирает не JOB FAMILY а какой там другой (сейчас точно не помню) типа поиска или по знаниям или что то в этом роде. Там уже можете вбить свои ключевые навыки, требования, знания в соответствующих полях skills, abilities и т.д. у уже точно подобрать должность аналогичную или схожую с вашей на английском языке