Как понять сообщение (информация о статусе дела по воссоединению семьи)?

тогда не надо. Не забудьте взять академические справки из универа, поставить на них всякие официальные печати, перевести их на английский. Йето поможет ребенку, когда она пойдет учиться в США - ей могут зачесть некоторые предметы.

Спасибо, мы так и собираемся сделать.

Сама не знаю, почему так долго. Где-то здесь читала, что можно не ждать когда попросят прислать документы в NVC, а отправлять самим.