Успокойтесь, а, подождите до начала приема заявок, все будет
А вот и нет. Я живу на Украине, недавно получил загранпаспорт. Имя Александр по украински Олександр, и в загранпаспорте мне написали Olexandr. Сам был удивлен=))
И еще один вопрос в случае выигрыша - все необходимые документы, которые нужно будет нести to the consular officer at the time of the visa interview должны быть на английском (всё переведено и заверено) или в таком виде, как они есть на русском языке?
Успокойтесь, я вам говорю, вы сначала хоть заявку заполните
Всем сомневающимся бегом за загранпаспортами, время еще есть. Ну, а вообще транслитерация в РФ такая. Раньше некоторые символы были вариативные,а теперь все однозначно:
СПРАВОЧНО
ИКАО Doc 9303
Машиносчитываемые проездные документы
ЧАСТЬ 1
Машиносчитываемые паспорта
ТОМ I
Паспорта с машиносчитываемыми данными
Добавление 9 к разделу IV
Транслитерация, рекомендуемая
для использования государствами
РАЗДЕЛ IV
Технические спецификации
Транслитерация кириллических знаков
(Извлечение)
┌───────────────────┬───────────────────────┬─────────────────────────────┐
│ Порядковый номер │ Национальный знак │Рекомендуемая транслитерация │
├───────────────────┼───────────────────────┼─────────────────────────────┤
│ 1. │ А │ A │
├───────────────────┼───────────────────────┼───────────
│ 2. │ Б │ B │
├───────────────────┼───────────────────────┼───────────
│ 3. │ В │ V │
├───────────────────┼───────────────────────┼───────────
│ 4. │ Г │ G │
├───────────────────┼───────────────────────┼───────────
│ 5. │ Д │ D │
├───────────────────┼───────────────────────┼────────────
│ 6. │ Е │ E │
├───────────────────┼───────────────────────┼───────────
│ 7. │ Е │ E │
├───────────────────┼───────────────────────┼──────────
│ 8. │ Ж │ ZH │
├───────────────────┼───────────────────────┼───────────
│ 9. │ З │ Z │
├───────────────────┼───────────────────────┼───────────
│ 10. │ И │ I │
├───────────────────┼───────────────────────┼─────────────
│ 11. │ I │ I │
├───────────────────┼───────────────────────┼──────────────
│ 12. │ Й │ I │
├───────────────────┼───────────────────────┼────────────
│ 13. │ К │ K │
├───────────────────┼───────────────────────┼───────────
│ 14. │ Л │ L │
├───────────────────┼───────────────────────┼────────────
│ 15. │ М │ M │
├───────────────────┼───────────────────────┼─────────────
│ 16. │ Н │ N │
├───────────────────┼───────────────────────┼─────────────
│ 17. │ О │ O │
├───────────────────┼───────────────────────┼─────────────
│ 18. │ П │ P │
├───────────────────┼───────────────────────┼─────────────
│ 19. │ Р │ R │
├───────────────────┼───────────────────────┼────────────
│ 20. │ С │ S │
├───────────────────┼───────────────────────┼─────────────
│ 21. │ Т │ T │
├───────────────────┼───────────────────────┼──────────────
│ 22. │ У │ U │
├───────────────────┼───────────────────────┼──────────────
│ 23. │ Ф │ F │
├───────────────────┼───────────────────────┼──────────────
│ 24. │ Х │ KH │
├───────────────────┼───────────────────────┼──────────────
│ 25. │ Ц │ TS │
├───────────────────┼───────────────────────┼──────────────
│ 26. │ Ч │ CH │
├───────────────────┼───────────────────────┼──────────────
│ 27. │ Ш │ SH │
├───────────────────┼───────────────────────┼──────────────
│ 28. │ Щ │ SHCH │
├───────────────────┼───────────────────────┼──────────────
│ 29. │ Ы │ Y │
├───────────────────┼───────────────────────┼──────────────
│ 30. │ Ъ │ IE │
├───────────────────┼───────────────────────┼──────────────
│ 31. │ Э │ E │
├───────────────────┼───────────────────────┼──────────────
│ 32. │ Ю │ IU │
├───────────────────┼───────────────────────┼──────────────
│ 33. │ Я │ IA │
└───────────────────┴───────────────────────┴──────────────
1 лайк
Благодарствую)
Raevsky, большое спасибо за ответы! Ну что ж…Узбекистан так Узбекистан.)))
Здравствуйте, не нашел в этом топике ответа на свой вопрос, поэтому задам его ниже.
Мы с моей девушкой оба хотим поучаствовать в лотерее, при том факте что мы еще не состоим в браке. Допустим кому-то из нас повезет и он/она выиграет. Сможем ли мы уехать вместе, если в период проведения лотереи (2 ноября - 1 мая) мы сыграем свадьбу и станем полноправной ячейкой общества? Заранее спасибо за ответы.
Не врите, вы не искали. В поиске введите “свежий брак” и читайте, читайте, читайте…
Да что там искать, в этой теме хоть почитайте, было уже полно этих вопросов
а бывает еще “несвежий брак”?)))
А ответов на такой же вопрос, как у автора я только за сегодня раза 2-3 увидела. Один раз точно в этой теме.
Я там дополнила про эту тему, я просто в ступоре от … людей я в ступоре. Ну каждая ситуация уникум!
1 лайк
я тоже читаю и поражаюсь))) в том году заполняла первый раз заявки, пользовалась инструкцией. Если какие вопросы возникали - просто гуглила, все находилось.
2 лайка
Единственный, на мой взгляд, мутный момент в заявке-это то, что надо указывать всех несовершеннолетних детей своих супругов, даже если от прошлых браков и эти дети неизвестно где. Но и на этот счет все уже жеванно-пережеванно. Ну и может еще момент с детьми пограничного возраста(20 лет). А в остальном, просто лень думать, вот это что.
1 лайк
ребят, а что если: Выиграл в этом году - не прошел собеседование (отказ) - выиграл в следующем. Снова пролет?
просто у каждого участника “нестандартная ситуация”)))))))))
смотря из-за чего первый раз отказали
Не нервничайте:)
Еще раз напоминаю, что по многим вопросам, касающимся заполнения заявки созданы отдельные темы. В частности:
…
Не нужно всё спрашивать в этом топике! Пожалейте тех, кто будет читать его позже и тех, кто будет искать на форуме ответы на аналогичные вопросы.
14 лайков
Сколько неверной информации!
В РБ есть американское консульство. Только выдают они сильно ограниченное число категорий виз.
Место (страну) для прохождения интервью нельзя выбрать просто так на свое усмотрение. Иначе в свое время все украинцы ездили бы в безвизовую Россию на интервью в Москву, а не в шенгенскую Польшу — в Варшаву.
Прием жителей Беларуси по вопросам иммиграции осуществляется Посольством США в Варшаве.
http://belarusian.minsk.usembassy.gov/immigrant_visas.html
Вот если, например, будут проблемы с получением польской визы, тогда можно ходатайствовать о переносе рассмотрения дела в другое консульство.
Дамы и господа! Не торопитесь давать ответы новичкам, если нет 100%-ной уверенности в собственных утверждениях, и если вы не можете подтвердить свои слова ссылкой на официальный или хотя бы на достаточно авторитетный источник информации. Очень много неверной информации в теме!
13 лайков
Иначе в свое время все украинцы ездили бы в безвизовую Россию на интервью в Москву, а не в шенгенскую Польшу — в Варшаву.
А вроде как в Украине есть Американское посольство,и в каком то топике читала что в Киеве успешно проходят интервью.
http://www.govorimpro.us/интервью-для-жителей-украины-киев/41049-интервью-в-киеве-09-10-2012-dv2013-2-визы.html
а вот он самый)и надеюсь не чего и не изменилось.
Но со всем остальным соглашусь,большое спасибо модераторам,за ихнею нелегкую работу !