Мой микро-блог про J1 (Internship/trainee) визу

Я давно думал о том, чтобы иметь разрешение на студенческую визу для привоза студентов. Но мне объясняли разные опытные люди, что слишком накладно этим заниматься. А потом было 11 сентября и вообше об этом думать не имело смысла. Про J1 (Internship/trainee) программу я не то, чтобы совсем не знал, но как-то не щелкнуло в мозгу.

А тут позвонила из Сан Франциско девушка, Татьяна, турагент из Владивостока и говорит, что надо бы встретиться, поскольку ее кто-то сконтактировал на предмет интереса к нашей школе. А агентство Татьяны специализируется на учебных программах в США. То есть, знакомство возникло совершенно, как бы, без всяких причин, чудодейственно, что ли.

И, вот, Татьяна мне про J1 мозги малость просветлила. Сейчас есть два парня, которые должны в октябре приехать (план пока такой) от ее агентства. С Татьяной я сделал небольшое видео (Турагентство Integra Tours и языковая школа Language Pacifica - YouTube). Может быть еще сделаю с разными деталями на турагентской стороне.

Стал я почитывать что пишут на сайтах спонсоров. Потом зарегистрировался как наниматель и стал читать контракты и инструкции для нанимателя. Потом, урывками, правда, государственные сайты и инструкции. В мозгах пока немного все набекрень - много противоречий реальных или кажущихся, разберусь скажу точнее.

Пока вникал, подумал, что возьму по этой программе практиканта на онлайн маркетинг - мне как раз очень нужно. Много есть идей, а делать некому.

Запросил у спонсора резюме - прислали пяток: анкета, референсы, сочинение на тему почему я их должен нанять, резюме, фотка. Очень занятно читать. Отобрал по документам двоих - девушку из ЮАР и парня из Коста Рики. Проинтервьюировал обоих в Скайпе. Костариканец отпал практически сразу. Реально невменяемый. Девушка, наоборот, произвела исключительно сильное впечатление - я даже не ожидал такого качества. Дал ей пока тестовое задание вычитать мой веб сайт и переписать на хорошем английском, поскольку я сам сочинял, что чревато.

Я интерну буду платить 10 долларов в час и, конечно, бонусы с принесенного бизнеса. Сам интерн несет расходы, в которых я пока не на 100% разобрался, но, как минимум, в эти расходы входит:

  • услуги локального турагента, партнера спонсора (ЮАРовский аналог Татьяны)
  • Регистрация в базе данных SEVIS
  • услуги спонсора по квалификации кандидата и оформлении визы
  • медицинская страховка в США
  • перелет (и др. транспортные расходы) в оба конца
  • проживание, питание, транспорт в США во время стажировки (10 долларов должно хватить)

Чтобы взять интерна, я на него составляю индивидуальную программу стажировки - что будет изучать, как мы его оцениваем, контролируем, растим профессионально, короче. На тестеров я уже составил на год и на полтора. На девушку из ЮАР мне еще предстоит. Но это и мне самому очень полезно - заставляет продумать как человека задействовать по максимуму.

*** Я буду по мере узнавания нового и по мере возникновения событий сюда добавлять чтобы не растекаться по форуму. Не стесняйтесь, пишите в эту тему все, что хочется написать. Я, потом по мере необходимости по новым темам буду разносить то, что просится в отдельную веточку.

51 симпатия

Супер тема! Михаил, а что за спонсорские сайты? Это агентства, по типу тех, кто призывает студентов обратиться к ним для оформления W&T? Можно ссылки? Или как они называются по английски, я спрошу гугль:) Меня интересует стажировка для marketing manager and advertising copywriter.

Михаил, я среди прочих выделила вот этого спонсора: www.interexchange.org Мне их сайт и информация на нем показались наиболее полезными и полными. Если вы с ними контактировали, можете что-то сказать о них? Насколько они эффективны и надежны. Спасибо!

Михаил, я среди прочих выделила вот этого спонсора: www.interexchange.org Мне их сайт и информация на нем показались наиболее полезными и полными. Если вы с ними контактировали, можете что-то сказать о них? Насколько они эффективны и надежны. Спасибо!

А когда будет программа для QA Engineer?

И как ему тогда платить? Процент от заведенных багов или CR от кастомера?

[IMHO off topic] - очень маленькая зарплата, особенно для человека, который прется в такую даль, и особенно для Калифорнии, для занятия квалифицированной работой.

Я интерну буду платить 10 долларов в час и, конечно, бонусы с принесенного бизнеса.

  • проживание, питание, транспорт в США во время стажировки (10 долларов должно хватить)

Да уж, я тоже офигел.
Хотя может бонусы еще где-то вдвое больше предполагаются.
Но и при этом конечно перелет и страховка выглядят очень красиво.

Но и при этом конечно перелет и страховка выглядят очень красиво.
а что там красивого? сам интерн за них и платит.

А с другой стороны, бывают стажировки по J-1 вообще неоплачиваемые, и люди все равно рады возможности получить американский опыт и добавить строчку в резюме. Никто не говорит о специалистах, имеющих за плечами богатый опыт, здесь речь о тех, кто в нем нуждается. В Москве некоторые компании устраивают конкурсы среди выпускников ВУЗов на бесплатные стажировки. :slight_smile: Правда, это больше касается крупных корпораций.
И еще такой момент, налоги почти полностью возвращаются по итогам фин. года, так что это не одно и то же, что работать резиденту за $10.

Ну да, это я с чересчур глубокой иронией.

Для занятия квалифицированной работой есть виза Н1В, по которой зарплата ограничена снизу. Это совершенно другая виза. В компании-спонсоре мне сказали, что больше 10 долларов в час никто и не претендует. Многие готовы бесплатно стажироваться.

У меня в школе есть выпускники, которые охотно идут на бесплатные интерншипы в хорошие компании, потому, что через пару лет они получают вдвое больше, чем те, кто на них удивлялся как можно работать бесплатно.

7 симпатий

Михаил, спасибо за интересную тему. Дочка в этом году закончила второй год обучения в варшавском университете по специальности BA in Business Economics на английском языке обучения. Сейчас она находится в Денвере по W&T и в следующее лето она закончит бакалавра, но ещё не поступит на магистра. Поэтому на следующее лето поездка по W&T скорее всего будет невозможна. С удовольствием бы рассмотрели возможность интерншипа на следующее лето и далее. С интересом буду отслеживать тему. Сейчас она работает бассером за 9 баков, поэтому 10-ка , тем более по специальности, будет за счастье.
Удачи в новом направлении.

я попрусь :slight_smile: и зарплата мне нравится

Здравствуйте Михаил. А чтобы пойти по этой программе, нужен обязательно какой-та специальность иметь высшее или любой сойдет?

Интересно будет посмотреть на результат!

Да, мне тоже! Скинете ссылку, Михаил, на ваш сайт? Давно интересуюсь этой программой, мне интересны нефтегазовые специальности. Может кто нибудь подскажет, где искать потенциальных работодателей в этой сфере? Заранее спасибо.

Мой сайт к скважинам отношения не имеет. И к программам по J1 тоже.

Продолжаем наблюдение. Я за прошедшие пару недель изучил много официальной документации, и не очень официальной тоже. Правила игры несколько осложняются тем, что, наряду с законодательными актами как таковыми, есть практика их применения компаниями - спонсорами визы J1. Например, формально ограничений по возрасту ни на интернов, ни на трэйни нет. Но спонсоры, видимо, исходя из практики выдачи виз посольствами (ИМХО) ограничивают 35 годами. Во всяком случае, те, с кем я успел поговорить. Другой пример - как удостовериться во владении английским потенциального кандидата. Некоторые спонсоры требуют справки о сдаче формального теста, TOEFL, например. Другие готовы просто взять справку от языковых курсов.

Для ознакомления с темой очень важно понимать насколько ключевая роль принадлежит спонсору. Это коммерческая или нон-профит организация, которая от американского государства получает право на выдачу формы DS-2019, с которой человек прямиком отправляется в посольство - так же, как с выдачей студенческой визы, но отлично от рабочей визы Н1В, где нужно получать аппрувал, чтобы попасть в посольство. Об этой форме написано тут - About DS-2019 - BridgeUSAParticipants | BridgeUSA

Спонсор выполняет массу верификаций и он отвечает за совпадение кандидата и требований программы. Список всех официальных спонсоров есть на сайте Department of State: http://eca.state.gov/jexchanges/index.cfm

Вообще, по этой визе есть 17 категорий участников. Я в этой теме веду разговор только про две

  • Trainee
  • Intern

Intern получает визу до 12 месяцев. Он должен начать свой интерншип не позднее, чем 12 месяцев от окончания учебного заведения по специальности практики. Учебное заведение может быть как ВУЗом, так и профессиональными курсами (post-secondary).

Trainee получает визу до 18 месяцев. Он должен иметь образование и год опыта по профессии, по которой собирается стажироваться. Альтернативно - пять лет опыта без специального образования.

Обе визы не могут быть продлены. По истечении срока стажировки человек должен вернуться домой. Переход на некоторые другие типы виз имеет место быть - рабочая, замужество. Но, в целом категорически не поощряется.

Стажировка - это не просто работа. Стажеру составляется индивидуальный план по развитию в профессии. Профессиональный рост, который естественным образом происходит в процессе работы, под эту программу не подходит. Требуется именно выращивание специалиста, а не просто предоставление ему временного рабочего места.

У компаний-спонсоров есть на сайтах списки партнеров в разных странах. В теории, партнер не нужен, можно работать прямо со спонсором. Но, насколько я успел вникнуть в процесс, нормальный человек не в состоянии пройти все его составляющие без потерь. То есть, попытка выключить местного партнера из цепочки повышает вероятность отказа в визе или даже на более раннем этапе - обращении к спонсору. Спонсору за те же самые деньги легче работать через партнера, поскольку он выполняет много работы по инструктированию стажера.

Спонсор поддерживает три формата отношений:

  • стажер, которому спонсор ищет оплачиваемую (Обычно 10 долларов в час) стажировку (за дополнительную плату).
  • то же самое, но стажировка не оплачивается
  • self-arranged - стажер сам себе нашел стажировку и ему нужно просто оформить бумаги через спонсора

Спонсор по своему ценнику берет деньги за каждый дополнительный чих - расселение на квартире, трансфер из аэропорта, и многие другие вещи.

Спонсор и медицинскую страховку тоже предлагает, видимо имея с этого какой-то процент - не знаю. Гос требования к страховке я почитал, это обычный Travel Insurance. Сделал в сети квоту человека в возрасте 20-25 лет. Получилось 61 доллар в месяц.

23 симпатии

Скажите Михаил, а к post-secondary относятся колледжи (средне-спец образование) и курсы (частные)??

Я, в данном случае, могу только высказать свое личное мнение, которое не обязательно разделяется теми, кто выдает визы. В теории - да, относятся. На практике - я обязательно узнаю и скажу что мне ответят из организации-спонсора.

Сайт Department of state говорит так, дословно:
(1) Who is currently enrolled in and pursuing studies at a foreign degree- or certificate-granting post-secondary academic institution outside the United States, or
(2) Who has graduated from such an institution no more than 12 months prior to his or her exchange visitor program start date.

Википедия в статье http://en.wikipedia.org/wiki/Secondary_education дает довольно размытую формулировку:
…“post-secondary”, or “higher” education (e.g., university, vocational school) for adults. Depending on the system, schools for this period or a part of it may be called secondary schools, high schools, gymnasia, lyceums, middle schools, colleges, vocational schools and preparatory schools, and the exact meaning of any of these varies between the systems.

1 симпатия

Спасибо, Михаил! Буду с нетерпением ждать, что Вам ответят из организации-спонсора. :slight_smile: