Нет-нет, у меня вписан наш общий ребенок, тот же самый, который вписан вместе со мной у жены в пункте 31а и был изначально в заявке на участие. Спасибо за ответ.
Еще пара моментов интересно узнать.
Если я правлю только форму 230 и только в первой ее части, то вторую часть можно не отсылать?
Когда отправлял формы в первый раз, жена сфотографировалась в белой блузке, получилось на фото как бы нет контраста между светлым фоном и ее белой блузкой.
Есть ли смысл сделать новые фотографии и послать их с исправленными формами?
Подобный вопрос! Выиграл муж ! в пункте 31a указали:
у мужа указаны жена и ребенок
у жены - муж и ребенок
у ребенка- NA
Это ошибка??
Eto oshibka kotoraia ne budet imet’ nikakih posledstvii. U jeny toje doljno bylo byt’ N/A
1 лайк
Подскажите пожалуйста по такому моменту:
Я заполнил анкету DS-230 и указал имена родителей в пунктах 19 и 24 как YURIJ и LIDIYA.
В бюро переводов, при переводе свидетельства о рождении их перевели как YURY И LIDIA. Нужно ли мне теперь заново переделывать этот перевод, чтобы имена совпадали как в анкете DS-230 или можно оставить как есть? Насколько это критично? Так как я собираюсь проходить интервью не в России, и консул может не знать всех тонкостей перевода русских имен…
Заранее спасибо за ответ.
V DS-230 imena pishutsia kak v zagranpasporte. perevod peredelyvat’ ne nujno.
Спасибо за ответ, правильно ли я Вас понял, что если в анкете DS-230 имена родителей указаны как YURIJ и LIDIYA, а в переводе свидетельства о рождении как YURY И LIDIA, то это не будет поводом для отказа в визе? Напоминаю, что собираюсь проходить интервью не в россии, а в другой стране.
Спасибо.
i povodom, ni prichinoi ne budet
Спасибо, все понял!
Всем здравствуйте,
большое спасибо администрации за то, что активировали мой аккаунт на этом форуме.
Хочу поведать всем свою истрорию в подходящей здесь для этого теме.
Я, уроженец Казахстана, участвую от Росси, - это ошибка, т.к. мои родители родились в Казахстане. Этнически, я русский. Гражданство - России. в общем, нашел на другом сайте такое:
9 FAM 42.33 N4.3 Errors in Choice of Country of Chargeability
(CT:VISA-1090; 10-23-2008)
If the entrant chooses the wrong country of chargeability at the time of the initial entry, the error will generally be disqualifying. However, if a DV applicant chooses a country of chargeability during DV registration that is within the same geographic region (one of the six) as the correct country of chargeability, and you determine that the applicant gained no benefit from his error, you may continue processing the application.
вчера звонил в КСС, девушка сказала что проблем не будет. Вот и мой вопрос: - насколько мне можно верить тому, что она сказала? будет ли это действительно без проблем для меня???
еще я сказал, что исправил ручкой в форме дату, опечатался, она сказала, что проблем быть с этим не должно.
еще сказал, что не написал номер на конверте (кейс) она тоже сказала, что типа ничего ни не надо было писать.
в общем я спросил, может мне еще раз выслать заполненные формы, но она сказала. что пока волноваться не надо.
А почему вы участвуйте от России, если вы уроженец Казахстана? Вы должны были в заявке писать страну рождения, а не страну Гражданства. К сожалению вы будете дисквалифицированы на интервью.
@Филаделфия
А я и написал страну рождения Казахстан. А вот каунтри оф чарджеабилити я указал россия.
а почему мне не сказал сотрудник КСС, когда я с ним разговаривал, что мне откажут?
по телефону мне сказали, что это обе страны в списке ЕУ и что у меня нет бенефит от указания россии, а значит никакой разницы нет.
будет известно по факту, как только они обработают документы.
И откуда у вас такая уверенность, что откажут?
эх жалко. дисквалифицируют 
Давайте с самого начала. В заявке на участие в лотерее, вы указали страну рождения какую?
KAZAKHSTAN
А россию где указали?
а Россия была указана в п. 6 Country of Eligibility for the DV Program: Russia
Are you claiming eligibility based on the country where you were born?
NO
Хорошо. А на каком основании вы написали в этом пункте россия?
на том основании, что гражданин РФ. ошибочно думал, что надо аплицироваться указав эту страну.
а вот тут написано:
9 FAM 42.33 N4.3 Errors in Choice of Country of Chargeability
(CT:VISA-1478; 08-26-2010)
If the entrant chooses the wrong country of chargeability at the time of the initial entry, the error will generally be disqualifying. However, if a DV
U.S. Department of State Foreign Affairs Manual Volume 9 - Visas applicant chooses a country of chargeability during DV registration that is within the same geographic region (one of the six) as the correct country of chargeability, and you determine that the applicant gained no benefit from his or her error, you may continue processing the application.
это как раз про меня. и доки могут быть допущены для дальнейшего процессинга.
Конечно вы сделали ошибку, но насколько она критична. я вам не скажу. Если Казахстан и Россия находятся в одном регионе Европа, то есть шанс пройти удачно интервью. Подождите, что скажет Раевский.
1 лайк