Очень необычная ситуация, помогите!!!

Приветствую всех форумчан!
Ситуация необычная. В 80-х годах в школах Узбекистана выдавали паспорт вместе с аттестатом и приписным свидетельством из военкомата по окончании школы. Оформлением паспортов занимался классный руководитель. Так вот, в далёком 85-ом классный руководитель моего знакомого по ошибке в графе место рождения указал город, в котором он учился, хотя родился он в другом городе, но тоже в Узбекистане.
Естественно, эта ошибка отразилась и на приписном. Когда он объяснил об ошибке, классный руководитель впарил его , что свидетельство ему в жизни не пригодится, если есть паспорт, после чего эта ошибка отразилась на последующих документах ( в военном билете, в части где служил, а это Россия, в свидетельстве о браке). Когда он заполнял анкету гринкарты, он указал паспортный вариант, хотя в свидетельстве, как вы уже поняли, стоит другой город, но одна страна-Узбекистан. Повлияет ли это на отказ в выдаче визы?, хотя как видно вины его здесь нет. Что можно предпринять?

Свидетельство о рождении имеет большое значение на интревью. Вы будете показывать его перевод, а вот что у Вас в посспорте написано по этому поводу консула не интересует.
Придётся доказывать на интревью, что не со зла написал.

Про какое свидетельство идёт речь? Об образовании или о рождении?

Речь идёт о свидетельстве рождения.

ОК, простите, что переспрашиваю. Давайте составим список, что есть. Итак, есть некоторый набор документов, которые нужно нести на интервью, в которых нестыковка по пукту “место рождения”.

  1. Свидетельство о рождении - правильно.
  2. Военный билет - неправильно.
  3. Паспорт - неправильно.
  4. Свидетельство об образовании - неправильно.
  5. Свидетельство о браке - неправильно.

Я правильно Вас понял?

но в заявке-то он написал неправильное место рождения…

Да, это самое непоправимое. Остального можно раздобыть дубликаты…

У нас была такая же ситуация.
у мужа в паспорте стоял один город, а в свидетельстве другой
мы перед присягой сказали консулу об этом и нам больше никаких вопросов об этом не задавали

P.S. у него в военном билете тоже был указан город по паспорту, посмотрела копии наших форм-так место рождение было написано по свидельству о рождении

а в заявке вы что указывали?

Mesto rojdenia v zaiavke doljno sovpadat’ geograficheski (t.e. po geograficheskim koordinatam) s mestom rojdenia v svidetel’stve o rojdenii. Mesto rojdenia v ostal’nyh dokumentah roli ne igraet.

Место рождения он указал, как было написано в паспорте, в военном билете и в свидетельстве о браке, но в свидетельстве рождения у него другой город, но таже страна. Г-н Раевский поясните пожалуйста, есть ли у него шансы?

А заявка вашего знакомого выиграла или у вас чисто теоретический интерес?

Г-н Раевский поясните пожалуйста, есть ли у него шансы?
Shansy zavisiat ot grajdanstva i konsul’stva. V Tashkente dlia grajdanina Uzbekistana oni nizkie. Pod podozreniem budet to, chto byla podana bolee chem odna zaiavka. V odnoi pravil’noe mesto rojdenia (po svidetel’stvu), v drugom - nevernoe.

1 симпатия

Он утверждает , что он подавал заявку один лишь раз, через посредников. Когда заполнял анкету абсолютно не думал о свидетельстве рождения, заполнял анкету по паспортным данным. Можно ли найти аргумент в его пользу? Во всех документах, кроме свидетельства о рождении, у него указано тоже место рождения, что и в анкете DV в первом и втором письме. У него уже назначен точный день интервью.

А какие проблемы потерять и затем восстановить свидетельство о рождении по данным из паспорта?

  1. Это своеобразная подделка документов.
  2. Мне кажется, что свидетельство о рождении восстанавливается не по паспорту, а по записи в роддоме (или в каком-либо другом регестрационном месте).

Совершенно верно, по архиву из ЗАГСа

Можно ли найти аргумент в его пользу?
Net. esli vopros vozniknet, to delo gibloe

Да! Но предоставив документы о которых говорилось выше, достаточно легко внести сомнение о правильности именно свидетельства о рождении. Т.к. “ошибка” только в этом одном документе против целой кучи доков и убедить работника ЗАГСа (одного кстати) будет легче, чем целый отряд чиновников которые причастны к другим документам.

Документы либо поддельные, либо нет, никаких “своеобразная”. В данном случае документы будут настоящие.