Когда читаешь форум - вроде все ясно, когда начинаешь делать - одни вопросы. Так, в образцах перевода напечатано все подряд, наша переводчица мучается с форматированием, перевод выглядит так же, как и оригинал. Кто как делал? Может, это и не стоящий внимания вопрос, но сейчас для нас он актуален.
Нам когда перевод делали, особо с форматированием не мучались. Главное ведь насколько я понимаю содержание, а не оформление.