Здравствуйте!
подскажите кто знает, пожалуйста
такая ситуация:
Мать подает на сына петицию. У матери во всех документах фамилия Kolomiyets, а у сына в загран.паспорте фамилия Kolomiiets, здесь мне уже отвечали, что фамилию сына в форме I-130 нужно писать как в паспорте, так и сделали.
Теперь еще такой вопрос возник: мать будет отправлять вместе с формой копию и перевод свидетельства о рождении, так вот в переводе фамилия и имя сына написаны: Kolomiyets Dmitriy (так как свидетельство на русском), а в форме Kolomiiets Dmytro (так написано в загран.паспорте, по украински)
Не будет ли это проблемой, т.к. написание фамилии сына получается разное в форме I-130 и переводе свид. о рождении?