Подача W2 для резидента с конца прошлого года + возможность возврата налогов

Как выгодней - берете и считаете оба варианта. Так на вскидку сказать сложно: не знаем ни доходов, ни других обстоятельств. Резидент с точки зрения налогов может исчисляться по разному в зависимости от штата.