A suspicious accent
Houston chef Leonard Robert Parrish, 52, wasn’t locked up by ICE or deported, but he did run afoul of a law intended for illegal immigrants.
The Brooklyn-born Parrish went down to the Harris County sheriff’s office in September to clear up a problem over a couple of bounced checks. He wound up in jail on immigration charges. He was strip-searched and spent 12 hours in custody.
“The deputy told me I had a foreign accent,” Parrish recalled. "I told him I had an East Coast accent. He said, ‘It sounds like a foreign accent to me.’ "
A 2008 Texas law required a person’s citizenship status be linked to his driver’s license. A sheriff’s deputy told Parrish he was detained because when they ran his driver’s license information through their computer, it said that his citizenship status was “unknown.”
“I served on a murder jury in Texas and they can’t find out I’m a citizen?” asked Parrish. “I’m still fighting. … Nobody wants to take responsibility for locking me up for no reason.”
Akcent vnushaet podozrenie v tom chto chelovek ne grajdanin. Vopros o strane, veroiatno, zadaetsia i dlia togo, chtoby uslyshat’ est’ li akcent. U menia, vozmojno, podozrenie vnushaet zaranee chto-to escio. O date naturalizacii - veroiatno, chtoby proverit’, zastal li etot vopros cheloveka vrasploh. Takovo moe ponimanie.
Ia s samogo nachala perechislial posledstvia kak vozmojnye zaderjki. Nichego serioznogo, no na polchasa-chas mogut zaderjat’. Esli escio i vesti sebia neudachno, to mogut i deportirovat’, i togda potom mojno sudit’ na milliony.
я всю тему не читал, но вы уже дошли до обсуждения пятничной темы: “российские пограничники незаметно вырезают страничку в паспорте и оставляют человека на расправу кровавой гэбне” или еще нет?
Примеры в студию! Хочется - издалека - взглянуть на депортацию, как следствие “somnenia v grajdanstve” по причине “akcenta i povedenia”. (US паспорт, видимо, не проходит, как прув…Нужно еще и вести себя как-то соответственно гражданину США…)
PS В связи с этим совет вновьприбывшим “учить язык” приобретает особенную актуальность…
Плохие примеры.
Первый случай вообще мимо кассы. Там и криминал рекордс, и сомнения в гражданстве. И вообще, 2001 год. INS уже не существует даже. И причем там “somnenia v grajdanstve” по причине “akcenta i povedenia”? Второй случай такой же ветхий. Бедная McKnight, who is 35 and mentally handicapped, unable to read or write и
INS officials have asserted that McKnight told agents the passport was not hers, said she had been born in Jamaica and that she gave the name of a cousin from Jamaica rather than her own.
Давайте примеры депортации "как следствие “somnenia v grajdanstve” по причине “akcenta i povedenia”
Кого “не его”? Мы о сферическом коне в вакууме? Человек “na kogo on vypisan”, предъявляет паспорт на границе. Лично “ego derjit”. Вот такое вот совпадение. Там и отпечатки пальцев, кстати. Биометрику зря сдают, что ли?
Да, а что тогда “prohidit kak proof”, интересно?
да, ладно - акцент. Моя мама вообще с трудом по-английски говорит, а ведь - гражданка США. И ничего, никто допросы на границе не устраивал.
Через месяц папа полетит обратно в США - у него английский еще хуже, посмотрим, будут ли допрашивать американца с пристрастием.
Кого “не его”? Мы о сферическом коне в вакууме? Человек “na kogo on vypisan”, предъявляет паспорт на границе. Лично “ego derjit”. Вот такое вот совпадение. Там и отпечатки пальцев, кстати. Биометрику зря сдают, что ли?