Покритикуйте, пожалуйста, резюме.

Вам ведь ответили уже в другой теме. Зачем тратить время всех остальных ещё раз?

В добавление к тому, что вам уже ответили по первым 2-м должностям, 3-ю можете назвать electrical engineer. Примите во внимание, что инженерам в США нужна лицензия.

Бывают разные мнения. Кто то из форумчан больше специалист в должностях IT, кто то больше в промышленности. Когда первый ответ совсем с “потолка”- остаются сомнения. Что за отповедь?

Всем здравствуйте. Просьба покритиковать мое резюме.
Спасибо.

Мне кажется, что слишком много различных шрифтов.

Плохо.

  1. “…Preparing to defend…” - здесь это назывется ABD (all but dissertation) и/или PhD candidate. Учитывая, что с окончания учебы прошло уже почти 3 года, а степени все еще нет - то я бы вообще не упоминала бы об этой учебе. Тем более, что в целом резюме выглядит довольно слабым как для человека с кандидатской.
  2. Почему позиции работ просто списком, а обязанности потом отдельным разделом? У Вас менялось только название позиции, а обязанности никак не менялись? Нет развития - большой красный флаг.
  3. Образование вообще в конец, двумя (максимум тремя строчками).
  4. Номер телефона - заведите американский номер.
  5. Никакого team management (и уж тем более executive) из вашего резюме не видно - просто вставить эти слова в секцию со скиллами - недостаточно. Show, don’t tell. Какими проектами управляли? Сколько человек? Какой результат в итоге?
  6. Перечисление по датам всегда должно идти в обратном порядке, например начиная с текущей позиции и далее вглубь времен.
    —-
    У Вас есть гринкарта или ищите спонсора на рабочую визу?

Вы извините,

  • В целом лишь набор общих слов. Дизайните-то вы что конкретно? Наручные часы, табуретки. мосты или ракетные двигатели? Какие-то отдельные части чего-то (наверное) или все целиком от нуля до запуска в серию (это вряд ли)? Ну где хоть одно слово об этом в каждом разделе экспириенса? От этого вообще-то зависит начальный интерес или полное безразличие к вашему резюме, не от той воды, что сейчас там щедро налита.
  • Сейчас у вас серьезные рабочие позиции абсолютно перекрываются по годам с полноценной учебой в университете. Любому человеку здесь в Америке понятно, что так на самом деле не бывает. Это может перекрываться, но лишь немного, но тогда и ссылки по годам нужно корректировать или частичная занятость должна быть отражена.
  • Не бывает инженер - мастер дегри. бывает мастер дегрии в какой-то области обучения. Это не мелочь на самом деле, а опять же пожатие плечами любого читающего.
  • Надо бы привлечь переводчика, на английском много сейчас непонятного, что именно хотелось сказать изначально по-русски. Это относится практически к каждой фразе в обязанностях, если читать внимательно.
  • Ну и яндекс в качестве емейла, это конечно вишенка для американского рынка поиска работы, как и телефон для связи. Вы хотите получать отклик или нет?

это утверждение неверно

Покритикуйте, пожалуйста, резюме.

Специальность - Controls Engineer/DCS Engineer
IT, Internet, Telecom

Software Development
Engineer
Computer Aided Design Systems

Work experience 4 years

Company name June 2017 — currently

DCS Engineer
• Project management and job planning
• FloBoss Flowmeters
• Design SCADA and HMI systems
• PLC - SCADA Integration
• Workout of efficient and cost effective technical solutions
• Implementation and development of automated process control systems
• Factory Acceptance Test (FAT)
• Site Acceptance Tests (SAT)
• Commissioning & Start-up activities
• Setting up a database servers
• Corporate Training and Technical Support on PLC and SCADA related issues
• Expertise in Wireless Systems
• Project documentation design
• Installation and commissioning of various Field instruments

Company name September 2015 — June 2017

Instrumentation & Controls Engineer
• Programmable Logic Controllers applications design
• HMI Application Design
• Project documentation package development
• Troubleshooting, full Operational support
• Corporate training and technical support on issues related to
• PLC - Siemens, Allen Bradley
• SCADA - Siemens, Allen Bradley, WonderWare

Key skills:
VoIP VPN VBScript TCP/IP
VMware SCADA Engineering PID
ISO 9001:2008 OTN
AutoCAD MS Office
PLC DCS Windows Server
IEC-1131-3 IEEE C37.1
Simatic WinCC
SQL STEP7 TIA Portal
FAT SAT Allen Bradley
RockwellAutomation FactoryTalk

Academic Background
Higher education (master)
Information and Talecommunication Technology, Automation and Control Masters degree 2017-2019

Information and Talecommunication Technology, Instrumentation Engineering Bachelor’s degree 2013-2017

Жду Вашей критики

Это не резюме, это набор словосочетаний.
Выкиньте этот документ, почитайте хотя бы первые двадцать страниц темы и приходите с новой версией.

Привет! Ищу свою первую работу в Канаде в качестве UX/UI дизайнера. Покритикуйте, пожалуйста, резюме

Добрый день. Ищу работу в Data field (Data analyst, data scientist)

Technical skills:
MS Office advanced (Excel, Word, Power Point)
SAP Business Intelligence (BEx Analyzer), SAP BW, SAP ERP
Python
SQL
SSRS
Analytic Skills

Work Experience

Freelancer (platform U-Test .com), March 2016 to Present

I worked with different test scenarios, platforms and technologies. UI Testing, Performance, Test cases, Regressive testing.
SAP BW Specialist, Gazprom inform - Ekaterinburg, Russia (Gas company)
July 2015 to March 2016
I worked as a SAP BW-team member to providing technical solutions to fulfill business requests using SAP’s BW development language.
I designed and builded data flows including InfoObjects, InfoCubes, Aggregates, Datastore objects(DSO), MultiProviders, InfoSets, Transformations, DTPs and DataSources
I developed Process chains to load, plan and monitor data loading
I builded, tested and published BEx reports.

My personal achievement on this position: I created and implemented the new concept for storing and retrieve profit’s data. Because of this innovation were optimized data uploading and significantly reduced wait time (several hours to minutes).

SAP FI-SL Consultant , Gazprom transgaz Ekaterinburg - Russia (Gas company)
February 2008 to July 2015
I worked as SAP FI-SL, SAP MM, SAP CO Specialist to support different end-users (economists, accountants, managers etc.)
I worked on a big complicated program for importing .csv files to Purpose Ledger (SAP FI-SL) from different departments.
I created reports, algorithms and programs to fulfil business requests using MS Access, Ms Excel, SAP ERP, SAP BW.

Information Security Specialist, Technical Center Uraltransgaz Ltd. Open Joint Stock Company Gazprom - Ekaterinburg, Russia (Gas company)
July 2005 to February 2008
I worked in an IT-team as Information Security Specialist. In my responsibility was teaching users how to implement Information security policies in every-day routine.
Also I worked as Systems Administrator. I installed and set up OS Windows, MS Office, softwares, drivers etc. I consulted users on how to apply the best IT-technologies to their needs.

Skills: MS Excel, MS Word, MS Power Point, MS Access, setting up PC infrastructure, installing drivers, softwares, supporting of users by phone and in-person.

Publications
IMM-URO_RAN 2006: Modelling and performance evaluation of the pseudo-random generators (in Russian)

Education
Ural State University of Railway transport –Russia
Master’s in Information security systems, Engineer (2000-2005)

В резюме не принято писать “I did …”, местоимение опускается (погуглите образцы, чтобы почувствовать стиль)

“different test scenarios” - калька с русского, так и хочется спросить different from what? Тогда уж “various test scenarios”.

Расшифруйте и объясните IMM-URO_RAN 2006, а то не понятно, то ли это большая конференция, то ли мелкий журнальчик из трех страниц.

Не пишите MS Office первым скиллом, выглядит несерьезно, хотя дальше уже нормальные скиллы идут.

“big complicated program” тоже звучит несерьезно. Лучше что-нибудь в стиле “large scale system of high complexity”.

Про “I installed and set up OS Windows, MS Office” я бы вообще писать не стала. А вот I consulted users on how to apply the best IT-technologies to their needs. - это хорошо, это показывает people’s skills.

И вычитать резюме надо бы. Почему Process с большой буквы?

1 лайк

badenaya,

Во-первых, это резюме совершенно не выглядит как резюме для data scientist. Прокатит разве что только будете конкретно под SAP работу искать (и то, нужно тогда более серьезно таргетировать описание).
Просто подумайте, что Вы соревнуетесь с выпускниками специализированных data science буткемпов, среди которых, кстати, не мало людей с PhD в STEM, внезапно сообразивших, что их графики в эксельке и скрипты на питоне и R легко трансформируются в популяное слово датасаенс.

Желательно, найдите описание позиций, на которые хотите подавать, и перепишите свое резюме так, чтобы максимально соотвествовать запрашиваемому.

По мелочам:

  1. Уберите MS Office в конец списка скиллов, не то дальше этой строчки Ваше резюме никто читать не будет.
  2. AnalyticAL Skills и прочие лингвистические ошибки (если бегло, то builded, fulfil, softwares - эти слова написаны неправильно; есть проблема с артиклями и запятыми)
  3. Последние три года опыта описаны всего одной строчкой. Может показаться, что Вы ничего толком не делали все это время.
  4. Почему внезапно посреди резюме строчка про personal achievement для позиции? Либо пишите такое для каждой позиции, либо не используете эту формулировку для описания позиций вообще.
  5. Про местоимения уже сказали.
  6. Почему skills упомянуты два раза, в начале и в конце?
  7. Ваша одна русскоязычная статья опубликованная более 10 лет назад никого не интересует. Напоминаю, на рынке сейчас толпы переквалифицировашихся докторов, и наличием трека публикаций уже никого не удивить.
  8. Образование в одну строчку.
  9. Слишком много “worked”. Это - слабый глагол, он не показывает насколько эффективно Вы worked.
1 лайк

Всем доброго времени суток!
Оцените пожалуйста резюме

Всем привет! покритикуйте, пожта. Позиция сэйлс аналитика https://drive.google.com/file/d/1e09UJCVykUWnqeTMEPhyKsM7-PH42snM/view?usp=sharing

Покритикуйте пожалуйста!=) https://drive.google.com/open?id=1IVUje0VF-e2wYXr-gBi7Y3yX7bzMIAcu

Я конечно не в вашей области, но в технике разбираюсь. Так что могу немного подсказать. В целом у вас хороший опыт, надо просто грамотно расписать.

Я бы советовала добавить номер телефона, особенно если вы по ярмаркам вакансий будете ходить. А также уровень владения языками программирования либо кол-во лет либо уровень (beginner, intermediate, expert).
Если ли легальный статус тоже лучше добавить, если он есть. Это будет первый вопрос на интервью или в емыле от рекрутера.
Слово Wrote не употребляйте в технической документации или в написании софта - всегда developed, designed, implemented, etc.
В целом ошибок в английском хватает конечно, скорее в структуре предложений по большей части.
Например:
On client requirement successfully adjusted distributed system to monolith deployment, so application can be deployed both ways (including local services communication)

Слово so - это что-то типа сленга, в оф документах недопустимо. Начните с Adjusted distributed system (не понятно что вы имеете в виду под monolith deployment??) to make deployed both ways (опять какие both ways???) based on the client requirements.

В целом следите за порядком слов в предложениях. В английском порядок слов другой как правило, я то понимаю - поскольку мой родной русский, но американцы могут не понять.
Пример: Presented implemented features to clients on demo (как перевод с русского)
лучше - presented demo with implemented features to clients.

Везде в прошедшем времени пишете, а тут бац и Speed up development process by 30 percent by introducing Nginx as proxy for remote application
Лучше используйте слово Improved the development process by 30% by introducing …

Participated in Architecture design - я так понимаю вы имеете в виду софтовую архитектуру? так и пишите.
Automated running UI Tests - Automated UI Testings

Вот эту фразу повторяете из позиции в позицию Design and implemented features, fixed issues, maintained code quality - она вообще не о чем не говорит. Побольше деталей и конкретики если можете о них писать и поменьше воды.
Так же если есть возможность выложить свой код в гитхаб, то лучше это сделать. Будут просить примеры вашего кода на тех языках, что вы указываете в своем резюме.
Удачи.

Я уж совсем не в вашей области, по английскому немного пройдусь. А в остальном, я думаю вы сами понимаете что писать, а что нет. Можете погуглить подобные вакансии на LinkedIn, Indeed, Monster, и посмотреть как они описывают свои вакансии. Я сама таким занимаюсь для себя, здорово помогает найти более грамотное описание того, что вы делаете.

По существу. У вас все в разных временах. Если начали писать в прошедшем, то и все резюме в прошедшем должно быть. И описание должно быть действа.
Например:
Summary, generation and evaluation of sales forecasts

Summarized, generated and evaluated sales forecast.

A NKA известная абривиатура в вашем поле?

Опять же по скиллам не понятен уровень владения, кромен офиса.

Еще добавьте ссылки на компании где вы работали, англоязычные.
Если есть примеры того, что вы задизайнили в Tableau, то советую сделать что-то типа портфолео, может пригодиться. Просто данные компании не показывайте.

help desk environments. - сразу help desk environment. Тоже самое team environments - team environment. Вообще objectives не очень написано, погуглите примеры, как их лучше писать. Я лично никогда сама не пишу в своем сиви их, но у разных людей разное мнение на этот счет.
Вообще Professional Summary редко пишут в США. Как правило описывают весь этот опыт, когда описывают опыт работы. Получается, что вы повторяетесь и в skills и в professional summary. Перепишите часть из professional summary в technical skills, чего не хватает, с кол-вом лет или уровнем владения того или иного навыка.

Career goal - можно либо удалить либо в Objective переписать - с взглядом на то, что вы ищете.
Про то, что вы один там поднимали весь IT отдел, надо писать в той работе, к которой это относилось, так же и про тикеты, а не в career goal. Career goal - это ваши цели в карьере. Чего вы хотите добиться в будущем в плане карьеры?

Образование:
Land and property relations. - посмотрите по-лучше название, если только это не ваше официальное название специальности, которое гуглиться. Так как гуглить работодатель будет все, чтобы проверить.

PC setup and repair - Training center at MSTU. Bauman Specialist.ru. - это курсы или что это?

Professional experience:
Provided technical consulting and hardware and software support to the whole company across
3 sites via telephone, emails, ticketing system, remote or on site support.
лучше - Provided technical consulting, hardware and software support to the company (вы юзерам саппорт ведь давали?) across 3 sites using phone, email and ticketing system.

Managed Configuration of Cisco network devices (Switches, Routers, AP, ip phones, WiFi
control server, Antivirus system for the LAN (Kaspersky Endpoint Security). - тут с большими буквами проблема.

А эти две фразы не одно и тоже? Если вы организовали ворстайшены и вы же устанавливали туда софт, иначе как бы вы организовали?
-Organization of new workstations and customer support.

  • Installation and configuration user’s OS.
    В любом случае все должно начинаться с глагола - Installed, configured, organized,etc. и customer support не организуют, а provided customer support.

Performed complete documentation of the network. - Developed network documentation.

  • Issued licence codes to new and existing customers. - Лучше Issued license codes for new and permanent customers.

  • Reffered difficult issues to upper management while maintaining positive rapport with
    customer. - (я вначале даже не поняла что вы имеете в виду тут) - Transferred difficult issues to management while maintained the positive conversation with customer. - Вообще это скорее негативно говорит о вас как о работнике - почему вы сами не могли решить сложные вопросы? Поэтому я может быть и не писала бы это совсем либо как-то по-другому написала.

-Maintained up-to-date knowledge of all company products ,service protocols to rule out of
numerous problems. - лучше Maintained up-to-date knowledge of the company’s products and service protocols.

Подчистите английский, чтобы хоть звучало. И ваше резюме базируясь на ваш опыт не должно быть столько страниц. Максимум 2. Так что переписывайте. Про последнюю работу больше напишите, раскройте что делаете и с каким оборудованием работаете и для каких целей.
Ну и ссылка на компанию, образование и т.д.
Удачи

добавлю тоже для badenaya
Пишите уровень владения тем или иным навыком - либо кол-во лет опыта либо уровень владения (новичок, эксперт и т.д.)
Analytic Skills - это не скиллы. Вам надо писать как хорошо вы статистику знаете для data science. Пакеты соотвествующие для python, чтобы сразу в глаза бросались работодателю.

ссылка на компании, прямо встроенные в резюме делайте. Чтобы если работодатель получит электронное резюме, мог щелкнуть.

Про опыт работы, ребята уже написали, что с местоимения нельзя начинать, как и слово worked не подходит. Ищите другие слова - implemented, designed, developed.

Образование
В образовании должно каждое слово быть с большой буквы. Ural State University of Railway Transportation. А бакалавр у вас есть? Должно написано быть все образование. Так и пишите бакалаврт столько то лет, мастерс столько то. Город и страна должны быть указаны, а не только страна.

Ошибок очень много в английском. Сложно понять в некоторых случаях, что вы имеете в виду.
In my responsibility was teaching users how to implement Information security policies in every-day routine. - чисто перевод с русского. My responsibility was to teach users how to implement security policy.

Вообще поподробнее надо описывать вашу работу, если вы можете это делать по контракту. Если какие-то алгоритмы дизайнили, так напишите какие. Алгоритмов во всех областях существует несчетное кол-во, а мне бы хотелось знать в чем конкретно у вас опыт. Если просто применяете готовый существующий алгоритм, опять же так и пишите - применил этот алгоритм к таким-то данным и вот что получил.

I created reports, algorithms and programs to fulfil business requests using MS Access, Ms Excel, SAP ERP, SAP BW. - Вы программировали Access и Excel? на Basic?

В целом ребята правильно говорят, сейчас каждая собака в data science смотрит и куча людей у кого в этом степень есть.

1 лайк