В магазине резюме не нужно. Просто заполняют анкету. Кроме того, там много временно деклассированного элемента из новых эмигрантов, особенно в мегаполисах, - они привычные.
Да, вы правы резюме там не спрашивают, но в анкете есть пункт об образовании. Друзья мне посоветовали просто написать хайскул и не в коем случае не указывать, что есть диплом, потому, что для американцев эта ситуация странная, человек с бакалавром работает кассиром.:fool:
[b]ПОСМОТРИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, КАК НА ЭТОТ РАЗ?
СПАСИБО! :)[/b]
Vasya Pupkin
Address: 123 N. Avenue Rd.
San Francisco, WI 12345
US
home: (123) 45-6789
e-mail: vasya@gmail.com
Date of Birth: April 31, 1976
Marital Status: Married
Work authorization in the US – Permanent Resident
Objective:
Computer Support Specialist
IT Technician
TECHNICAL EXPERIENCE:
Assemble, install, configure, optimize and upgrade personal computer components
Assembling of desktop computer systems
Add, remove and configure field replaceable units (FRU) such as CPUs, memory modules
Add, remove and configure storage devices, motherboards, power supplies, display devices, input devices, adapter cards, cooling systems
Drive preparation of internal storage devices including format / file systems and imaging technology
Hardware testing using specialty software tools
Identify tools, diagnostic procedures and troubleshooting techniques for personal computer components
Identify and apply diagnostic procedures and troubleshooting techniques for components (e.g. check proper seating, installation, appropriate components, settings and current driver):
Power supply
Processor / CPUs and motherboards
Memory
Adapter cards
Display and input devices
Analyze the problem including potential causes and make an initial determination of software and / or hardware problems
Isolate and identify the problem using visual and audible inspection of components and minimum configuration
Recognize and isolate issues with peripherals, multimedia, specialty input devices, internal and external storage and CPUs
Test related components including inspection, connections, hardware / software configurations
Evaluate results and take additional steps if needed such as consultation, use of alternate resources, manuals
Document activities and outcomes
Recognize and isolate issues with display, power, basic input devices, storage, memory, thermal, POST errors (e.g. BIOS, hardware)
Apply troubleshooting techniques to check for problems (e.g. thermal issues, error codes, power, connections including cables and / or pins, compatibility, functionality, software / drivers) with components
Recognize the names, purposes, characteristics and appropriate application of tools (BIOS, self-test, hard drive self-test and software diagnostics test)
Perform preventive maintenance on personal computer components
Identify and apply preventive maintenance techniques for personal computer components:
Display devices (cleaning, ventilation)
Power devices (appropriate source such as power strip, surge protector, ventilation and cooling)
Storage devices (using software tools such as Disk Defragmenter and cleaning of optics)
Thermally sensitive devices such as motherboards, CPU, adapter cards memory (cleaning, air flow)
BIOS / driver / firmware updates
Scheduling preventive maintenance
Use of appropriate repair tools and cleaning materials
Install, configure, optimize and upgrade Microsoft Windows (9x / NT / 2000 / XP) operating systems
Identify procedures for installing operating systems including:
Verification of hardware compatibility and minimum requirements
Installation methods (e.g. boot media such as CD, floppy or USB, network installation, drive imaging)
Operating system installation options (e.g. attended / unattended, file system type, network configuration)
Disk preparation order (e.g. start installation, partition and format drive)
Device driver configuration (e.g. install and upload device drivers)
Verification of installation
Identify procedures for upgrading operating systems including:
Upgrade considerations (e.g. hardware, application and / or network compatibility)
Implementation (e.g. backup data, install additional Windows components)
Install / add a device including loading, adding device drivers and required software including:
Determine whether permissions are adequate for performing the task
Device driver installation
Identify procedures and utilities used to optimize operating systems such as virtual memory, hard drives, temporary files, service, startup and applications
Identify tools, diagnostic procedures, troubleshooting techniques and preventive maintenance for operating systems
Identify boot sequences, methods and utilities for recovering operating systems
Boot methods (safe mode, recovery console, boot to restore point)
Use of command-line utilities to troubleshoot / manage operating systems
Identify and apply diagnostic procedures and troubleshooting techniques
Analyze problem including potential causes and initial determination of software and / or hardware problem
Recognize and resolve common operational issues such as bluescreen, system lock-up, input / output device, application install, start or load and Windows-specific printing problems (e.g. print spool stalled, incorrect / incompatible driver for print)
Explaining common error messages and codes related to Boot problems (e.g. invalid boot disk, inaccessible boot drive, missing NTLDR) / Startup (e.g. device / service failed to start, device / program in registry not found)
Working with Registry
Windows reporting
Performing preventive maintenance on operating systems (software and Windows updates (e.g. service packs), scheduled backups / restore, restore points)
EDUCATION/CERTIFICATION:
2007 - Certified in CompTIA’s A+® IT Technician
2005 / 2006 - Certified in RetraTech’s Computer Technical Support® (www.certification.ru)
2006 - Certified in RetraTech’s Internet Fundamentals® (www.certification.ru)
2005 - Certified in Veles Academy’s Computer Technical Support and Repairing® (www.velesa.ru)
1994-1999 TARC Institute, Tashkent, Uzbekistan. Bachelor’s Degree in Economics in Public transportation
1998 Language Learning Center under the authority of Uzbekistan State World Languages University, Tashkent, Uzbekistan. 10 month intensive English language courses (graduated with excellence)
1983-1993 High school #254, Tashkent, Uzbekistan.
WORK EXPERIENCE:
December, 2004 – November, 2006. Computer Company Ltd (www.computer.uz), Tashkent, Uzbekistan.
Computer Technical Support Engineer:
Personal computer assembling (WINTEL platform – Intel / AMD CPUs based);
Adjustment of computer systems, small (<10 nods) LANs;
Upgrade;
Installation and adjustment of operational systems (Windows OS) and software;
Maintenance and repairing of PC hardware, incl. installing equipment, software support;
Helpdesk functions.
Office Manager:
Maintenance of stable work of office, incl. maintenance service computer and office equipments;
Business correspondence.
March, 2004 to July, 2004. The Representative Office of Pharmaceutical Company in Tashkent, Uzbekistan.
Administrative Assistant:
Analysis and calculation of needs of clients, estimation of the current sales, calculation of the future clients’ inquiries, account and control of stocks of production. Calculation of economic efficiency. Interaction with the official bodies. Logistic.
Office-manager functions:
Maintenance of stable work of office, including maintenance service of computer and office equipments. Business correspondence.
2001 – 2004. SELF-EMPLOYED
During this time I have been involved in the following short term contract projects:
2003 - “1” Internet and Game Club, Tashkent, Uzbekistan:
assembling of computers / network establishing connectivity / operation systems installation
2004 - “2” Internet and Game Club, Tashkent, Uzbekistan:
assembling of computers / network establishing connectivity / operation systems installation
End-User service maintenance (hardware/software troubleshooting, PC assembling, upgrade)
Languages – native Russian, fluent English.
На мой взгляд очень много. На один лист не поместится, я бы “TECHNICAL EXPERIENCE” сократила до общих тезисов. При случае, на интервью, вас и так спросят если будут нужны подробности.Резюме должно быть лаконичным ИМХО.
У меня вот такой вопрос возник: я проходила интервью и перед ним мне дали заполнить компьютерную анкету из 196 вопросов психологического характера. Вопросы самые разные типа:“Если вы стоите в очереди, а впереди вас стоящий человек не слышит/не видит, что кассир уже освободился и ждет его, вы ему скажите об этом или будете ждать пока он сам заметит?” Ну и все в таком духе. Собственно вопрос: есть какие-то ссылки, где можно почитать подобные вещи?
А в резюме обязательно указывать, что есть грин карта?
И обязательно нужно указывать одно название искомой должности в шапке резюме, или можно несколько?
Вспомнилось как одна девушка искала работу себе в Москве и долго удивлялалсь почему же ей никто не отвечает. А резюме ее начиналось примерно с таких строк:
“Начинающий фотограф, начинающий web-дизайнер, начинающий программист…”
В TECHNICAL EXPERIENCE очень много информации, в том числе сходной и повторяющейся - тяжело воспринимать. Лучше обозначить 5-6 позиций и выделить их буллитами.
Посмотрите примеры по сайту или в интернете.
Не обязательно.
И обязательно нужно указывать одно название искомой должности в шапке резюме, или можно несколько?
Какие несколько вы хотите указать?
еще одно резюме для поправок
to AnT0NiuS: решили сменить несколько наименований на одно.
[b]Name[/b]
Oracle specialist
(раньше было - Technical Architect, Team Leader,
System Analyst, Database Designer/Developer)
[u][EMAIL="nick.bor@gmail.com"]gmail.com[/EMAIL][/u]
Mobile phone number -
Objective
Looking for Oracle e-Business Suite technical or functional specialist position or System Analyst position that may utilize my rich experience, skills and knowledge and provide opportunities for further growth.
Summary of Qualification
[ul]
[li] 10 years of experience in applications design and development [/li][li] 10 years of experience in back-end development [/li][li] 5 years of project management. [/li][li] Business-process analyze, re-engineering, program analyze, database structure and software design and development of information systems – OLTP, DSS, OLAP, ETL, E-Business, Oracle ERP. [/li][li] Oracle e-Business Suite pre-sales consulting [/li][li] Managed full system development life cycle. [/li][li] Sophisticated consultant experienced as a System and Database designer/developer, network administration for complex business-related software engineering projects. [/li][li] Business expertise areas include financial services and telecommunications [/li][li] Highly skilled in end-user application design and development, Back-end development, RDBMS administration and E-Business systems. [/li][li] Successful development and delivery of several highly complex projects. [/li][li] Excellent communication and presentation skills. [/li][li] Demonstrated ability in problem solving, troubleshooting. [/li][li] Analytical mentality. [/li][li] Team player. [/li][/ul]
Technical Skills
[IMG]http://docs.google.com/File?id=dgb8tc7p_1fzvt5hhc[/IMG]
[b]Certifications and Awards[/b]
Oracle University, Reading, UK, 03/2006
11i Projects Costing Fundamentals
11i Projects Billing Fundamentals
Oracle University, Reading, UK, 07/2005
11i General Ledger Management Fundamentals
11i Asset Management Fundamentals
11i Projects Costing Fundamentals
Oracle iLearning
11i Oracle Treasury, Credit Management, Loans
Oracle Training Center, Moscow, 02/2000 – 03/2000
Oracle Designer: Design and Generation of WebServer Applications
Oracle Application Server: Develop Web-Based Applications with PL/SQL
Oracle Application Server: Administration
Oracle Training Center, Central Asia, 11/1997 – 05/1998
Designer 2000: Data Model and Relational Database Design
Designer 2000: Repository Management
Designer 2000: Enterprise Modeling and Tools
Designer 2000: System Modeling and Tools
Designer 2000: Server Design and Generation
Designer 2000: Forms Design and Generation
Designer 2000: Reverse Engineering Database and Applications
Oracle Training Center, Central Asia, 06/1997 – 07/1997
SQL, SQL*Plus and PL/SQL using Procedure Builder
Developer2000: Foundation
Developer2000: Oracle Forms 4.5 Part 1
Developer2000: Using Oracle Reports 2.5
Developer2000: Oracle Graphics 2.5
Developer2000: Oracle Forms 4.5 Part 2
Novell Education Center, Moscow, 03/1996
NetWare 4.1 Administration
NetWare 4.1 Advanced Administration
Service and Support
Master Degree in Computer Science, Kyrgyz Technical University, 1990-1995
[b]Professional Experience[/b]
[b]INPS, London, UK 09/2006 – present[/b]
[b]Oracle Designer/Developer[/b]
Specialization
Subsystems database design and background PL/SQL development for the National Health Service in the UK
Duties
System requirements analyse and Database structure design by using Oracle iDS (Designer), background PL/SQL development by using PL/SQL Developer, version control (CVS + Eclipse), Projects processes tracing by using VersionOne
Projects
Quality and Outcomes Framework information subsystem for Health Practices in the UK
Duties: the System analyse, a database background development
The Patients and GPs reminders subsystem for Health Practices in the UK
Duties: the System analyse, a database design and background development
[b]Oracle Corporation, Almaty, Kazakhstan 05/2005 – 05/2006[/b]
[b]E-Business Suite Pre-Sales Consultant[/b]
Specialization
Financials (GL, AP, AR, CM, FA), Treasury, Credit Management, Loans, Projects (Accounting, Costing, Billing)
Duties
Client pre-trading analize, ERP Consulting, Presentation preparations, eBS Demo setup
Projects
Fund of Small Business in Kazakhstan – Oracle ERP with Loans Management
Was made: the System requirements analyse, the Business Processes mapping to the Oracle ERP functionality, a Pilot system setup and demonstration (GL, AR, AP, Cash Management, Credit Management and Loans)
The Governments Pension Fund in Kazakhstan – The Oracle ERP with a Treasury functionality
Was made: the Business Processes analyse, a Proposal preparation, The modules Functionality demonstration: GL, AR, AP, FA, Cash Management, Treasury and Risk Management in connection with the Reuters as Dealers’ Front Office
Kazakh Association of Buildings Construction – Oracle ERP with Project Management
Was made: Mapping of Business Processes to Oracle ERP functionality and demonstration of modules: GL, AR, AP, FA, Project Accounting-Billing-Costing for Construction Projects
[b]RealSoft, Almaty, Kazakhstan 08/2003 – 05/2005[/b]
[b]Manager of Applications Development Department[/b]
Client
Kazakhtelecom
Project
Mediation Device for Billing system
Project Dates
03/2004 – present
Project Role
Project manager/ System Analyst/ Database architect
Project De******ion
Development of the Mediation Device for billing system of government telecommunication company Kazakhtelecom
Technical Functions
Development of:
[ul]
[li] Data source scanners [/li][li] Data source universal parsing agent [/li][li] Universal data format converter (ETL) [/li][li] Data transfer dispatcher [/li][/ul] Environment
Operating system: Multiplatform, Web Client, Oracle 9i, Oracle Designer, PL/SQL, Java2, Rational Rose
Client
Kazakhtelecom
Project
Implement Oracle CRM module of Oracle E-Business Suit
Project Dates
10/2003 – 3/2004
Project Role
Report Designer/Developer
Project De******ion
E-Business Suite reports development.
Technical Functions
Designed and developed reports for Oracle CRM module
Environment
Operating system: Oracle Reports 2.5, Oracle PJM, Oracle AIM
Client
Kazakhtelecom
Project
Development billing system for ground operators
Project Dates
08/2003 – 10/2003
Project Role
[FONT=Tahoma, sans-serif]Database architect/System Analyst[/FONT]
Project De******ion
Development of the interface for data access through WEB.
Technical Functions
User access to analytical and statistical data under their accounts trough Web interface
Environment
[FONT=Tahoma, sans-serif]Operating system: Multiplatform, Web Client, Oracle 9i, Oracle Designer, PL/SQL[/FONT]
[b]Guard-Info, Taipei, Taiwan 12/2003 – 06/2004[/b]
[b]Project Manager/System Analyst[/b]
Client
GCC
Project
Security Operation Center
Project Role
Project manager/System analyst/Database design/Web client developer
Project De******ion
Development of Security Operation Center System for local security company
Technical Functions
Developed structure, concepts of an intrusions knowledge base and the following database modules:
[ul]
[li] decision making [/li][/ul] [ul]
[li] alarming response [/li][li] IDS for internet/intranet security [/li][li] Alarm & Ticket system [/li][li] Vulnerability detection [/li][li] Alert correlation analyze system [/li][li] Intrusions and decisions making knowledge base. [/li][li] Development of database structure under requirements IDMEF, IODEF, CAP [/li][li] Involvement in group on framing requirements to these standards. [/li][/ul] Environment
Operating system: Multiplatform, Web client, Oracle 9i, Oracle iAS, Oracle Internet Developer Suite, Oracle Designer, Discoverer, PL/SQL for Web, XML.
[b]ALSI, Almaty, Kazakhstan[/b] [b]01/2002 – 08/2003[/b]
[b]Chief of IT Department[/b]
Client
Ministry of Defense of Kazakhstan
Project
Oracle E-Business Suite for Ministry of Defense of Kazakhstan
Project Dates
04/2003 – 08/2003
Project Role
Project manager/System Analyst
Project De******ion
Oracle GL, Financials, Purchasing, Inventory modules of Oracle E-Business Suite implementation.
Technical Functions
[ul]
[li] Oracle AIM and PJM [/li][li] Analyzed business needs [/li][li] Designed business logic model of application [/li][li] Business processes re-engineered [/li][li] Developed reports. [/li][/ul] Environment
Operating Systems: Oracle 9i on Sun equipment, Oracle Developer
Client
Ministry of Education and Science of Kazakhstan
Project
Document Flow for Ministry of Education and Science of Kazakhstan
Project Dates
06/2002 – 04/2003
Project Role
Project manager/ System Analyst/ Database Designer
Project De******ion
Designed and developed analytical document flow for statistic by using WEB technology.
Technical Functions
[ul]
[li] Analyzed business needs [/li][li] Designed ER model of database [/li][li] Designed business logic model of application [/li][li] Re-engineered non optimal business processes [/li][li] Developed and created database for the application. [/li][/ul] Environment
Operating Systems: Multiplatform, Web Client, MS SQL Server 2000, Oracle Designer, Internet Explorer, Netscape Navigator
Client
Ministry of Police of Kazakhstan
Project
IS Day-to-day management Center for Ministry of Police
Project Dates
02/2002 – 06/2002
Project Role
Project Manager/ System Analyst
Project De******ion
Designed and developed center of day-to-day management of police resources for Emergency Response in crime incidents (like 911) by using WEB technology.
Technical Functions
[ul]
[li] Managed project [/li][li] Analyzed business needs for the trade system [/li][li] Designed ER model of database [/li][li] Designed business logic model of application [/li][/ul]
Environment
Operating Systems: Multiplatform, Web Client, Oracle 9i on HP equipment, Oracle Designer, Oracle Developer, Oracle Discoverer, Internet browser, Oracle 9i Application Server
[b]National Bank of Kyrgyzstan 09/1999 – 01/2002[/b]
[b]Bishkek, Kyrgyzstan[/b]
[b]Team Leader, Analyst[/b]
Client
National Bank of Kyrgyzstan
Project
E-trade securities system
Project Dates
06/2001 – 01/2002
Project Role
Analyst/Designer
Project De******ion
Design and development of E-Trade securities system
Technical Functions
[ul]
[li] Analyzed business needs for the trade system [/li][li] Designed ER model of database [/li][li] Designed business logic model of application [/li][li] Re-engineered non optimal business processes [/li][li] Developed and created database for the application [/li][li] Developed comprehensive End-User Layer (Forms and Reports) [/li][li] Provided training to end-users, including top-managers [/li][/ul] Environment
Operating Systems: Multiplatform, Web client,
Oracle 8.1.6 on Sun equipment, Oracle Designer 6i, PL/SQL Developer 3.0.5, Oracle SQL*Plus, Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator, Oracle Application Server 4.0.8, Schlumburger SDK
Client
National Bank of Kyrgyzstan
Project
[i][b]Loans, Deposits, External Debt, General Ledger, Real Time Gross Settlement[/b][/i]
Project Dates
09/1999 – 06/2002
Project Role
Analyst/Designer
Project De******ion
Analyzed and designed central bank sub-systems.
Technical Functions
[ul]
[li] Gathered Requirements and created technical specifications [/li][li] Analyzed business functions [/li][li] Designed ER model of database [/li][li] Designed business logic model of application [/li][li] Re-engineered non optimal business processes [/li][/ul] Environment
Windows NT, Oracle 8.0.4 – 8.1.6 on Sun equipment, Oracle Designer 6i
Client
National Bank of Kyrgyzstan
Project
Internet portal of National Bank of Kyrgyzstan – [u][www.nbkr.kg](http://www.nbkr.kg/web/interfeis.builder_frame?language=ENG)[/u]
Project Dates
02/2001 – 06/2001
Project Role
System Analyst/Database Designer
Project De******ion
Development of Bank Portal
Technical Functions
[ul]
[li] Analyzed business information needed for a web-site [/li][li] Designed ER model of database [/li][li] Designed business logic model of application for administration [/li][li] Developed Web portal and administration tools [/li][/ul] Environment
Windows NT, Oracle 8.1.6 on Sun equipment, Oracle Designer 6i, PL/SQL Developer 3.0.5, SQL*Plus, Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator, Oracle Application Server 4.0.8
[b]KyrgyzTelecom, Bishkek, Kyrgyzstan 11/1995 - 09/1999[/b]
[b]Software Engineer and Programmer [/b]
Client
KyrgyzTelecom
Project
Billing System
Project Dates
12/1995 – 09/1999
Project Role
Project Management/ System Analyst, Development pilot project Billing System and Billing System
Project De******ion
Implement new Billing System which:
[ul]
[li] Gives control to corporate finances for more flexible managing of the company [/li][li] Eliminates necessity to duplicate the information input, processing and output [/li][li] Makes financial management easy and more operational [/li][li] Makes transition from old legacy billing system based on Fox-Pro file system database on the Novel NetWare server to the more reliable system based on the client server architecture [/li][/ul] Technical Functions
[ul]
[li] Design, Development of Billing System. [/li][li] Supervising the development of Billing System which provides processing for over 100.000 digital and analogue subscribers of KyrgyzTelecom. [/li][li] Planning schedule of development. [/li][li] Development of ER diagrams, FH models of Billing System, using Designer2000. Revised and adapted Data Model. Generated, tested and debugged forms and reports in Designer and Developer. [/li][li] Administration Oracle Database on SUN Solaris 2.5.1 [/li][li] Created modules to import data from the obsolete system using Developer2000. Developed forms on Discoverer for quick view information for implementation stage. [/li][li] Installed and administrated Oracle 7.3 and Oracle 8 for Solaris on Sun Enterprise 3000 and Windows NT platforms. [/li][li] Developing the Pilot Project of Billing system. Gathered business requirements and information on processes and information flows. [/li][/ul] Environment
Sun Enterprise 3000, Oracle 7.3.3, Oracle 8.0.5, Oracle Designer2000, Oracle Developer2000
Nane Page 1 of 7 [u][EMAIL="nick_bor@hotmail.com"]mail.com[/EMAIL][/u]Форматирование, правда немножко съехало…
прикрепите обычный [Word] документ…
И то верно:-) Как только до нужного компа доберусь, сразу прикреплю :-))
см. резюме в приложении
Это не резюме в амриканском смысле этого слова.
Тут нужно определиться чего Вы хотите добиться. Если хотите сделать американкское резюме, то надо сесть и сделать. Можно отдельно обсуждать КАК это сделать.
Можно ничего не менять. Рынок емкий, людей не хватает. Ну, мало ли как пишут резюме в Киргизии. Кто-то все равно позвонит или напишет, хотя и намного меньше людей, по сравнению с привычным резюме.
Одно резюме пишется на одну позицию. Это не анкета для КГБ. Это рекламный буклет. Продаем цветы - даем людям буклет про цветы. Продаем горшки - достаем буклет про горшки.
Попробуйте уместить своё резюме на 1 странице.
Portnov:
Вы советуете сделать несколько резюме??
Мы думали над этим, но что в таком случае делать с опытом… Как его вырезать, если менять должности, то референсы-то не поменяешь…
vladimir555:
Если на одну страницу, то умещается только цель, основные навыки и даже предыдущие места работы не влазиют…
У меня резюме на 2 страницы, изначально было на 4. я сократил на 2 страницы гораздо удобней и быстрей стало оно читаться.
Резюме не должоно состоять из более чем 2 страниц. Обычно рекрутеры/[HR] читают только начало для прескрина.
Если опыта работы очень много, оставьте только те места работы, которые вы считаете очень весомыми и значимыми для предполагаемого работодателя.
Структура вашего резюме не американская, посмотрите тут примеры резюме:
http://portnov.com/FreeResumeSample/freeJobResumeSamples.htm
Попытаетесь убрать размытые описания, чётко определить то что ищете
AnT0NiuS:
Спасибо! особенно за ссылочку 
Уже сделали срез по рынку вакансий, определились с нужной специальностью и затачиваем резюме под нее.
Постараемся убрать все лишнее, со структрурой тоже разберемся
Параллельно дарлинг делает вебовский вариант резюме, так вот еще вопрос, можно просто в кавер леттер давать ссылку на резюме?? или дополнительно прикреплять его в вордовском формате?