Прошу помочь разобраться с DV-2014

Приветствую всех участников лотереи! Началось вроде как, со вчерашнего дня ввожу Confirmation Number на https://www.dvlottery.state.gov/ESC и не могу понять. Вот что выдает мне результат:

Что это значит?

Переводить не пробовали?

Вы не выиграли.

Это значит, что компьютер не выбрал вас для дальнейшего получения визы.

Сарказм ваш уловил, переводить пробовал! Хочу понять немного другое… насколько я понял, проверять можно в течении всего мая месяца ? Тоесть мне нужно проверять ежедневно до конца мая или это уже значит, что мою анкету не выбрали и дальнейшие проверки смысла не имеют?

ждите DV2015, ибо отменят.

Я так понимаю, можем расслабиться. По крайней мере до октября. Вдруг дорозыгрыш.

1 симпатия

Спасибо, но я так и не понял, это значит, что в DV-2014 я уже пролетел или нужно проверять ежедневно до конца мая?

Сам сижу и тупо проверяю - а вдруг… Можешь не проверять - лотерея уже состоялась, счастливчики определены.

дорассылки не будет.

пролетел

1 симпатия

You MAY re-check… (ti mojeshi pereproveriti…)

1 симпатия

Спасибо! Буду проверять каждый день до конца мая:ok:

У меня получается - Session timed out. Что такое, не могу проверить заявку?

Переоткройте браузер/другой браузер.

1 симпатия

К сожалению пока что нет информации о дорассылке, но скорее всего ее не будет. Но на всякий случай время от времени заходите:)

1 симпатия

А почему именно до конца мая? Проверяйте до конца октября каждый день уже.

1 симпатия

Значит буду до конца октября проверять

Вы не воспринимайте серьезно - это сарказм.
На самом деле смиритесь - Вы не выиграли.

В любом случае я советую проверить еще 1 раз, скажем через месяц и забыть.
Если в прошлом году еще было сообщение, мол в октябре могуть быть дорассылки - то в этом году такого сообщения нету.

1 симпатия

The U.S. Department of State Electronic Diversity Visa Entrant Status Check for Diversity Visa Program for DV- 2014 is available until September 30, 2014. The Entrant Status Check for DV-2013 applicants will remain open until September 30, 2013.
ЧТО ЗНАЧИТ ЭТО НЕ ПОЙМУ.МОЖНО ПРОВЕРЯТЬ НОМЕР НА 2014 ИЛИ ДО СЕНТЯБРЯ 2014 НЕТ?

DV-2012 - do 30 sentiabria 2012
DV-2013 - do 30 sentiabria 2013
DV-2014 - do 30 sentiabria 2014.

Во-первых, не нужно кричать.
Во-вторых, непонятно, что вам непонятно. Проверка DV-2014 будет доступна до 30 сентября 2014 года. Проверка DV-2013 - до 30 сентября 2013 года. Но доступность проверки вовсе не значит возможность изменения ее результатов в течение указанных периодов времени.