Свидетельство о рождении в ужасном виде.

Всем привет.
Добросовестно прочесал форум, но вынужден попросить совета.
Я выиграл в DV 2011. Заполняю анкеты.

  1. Моё свидетельстов о рождении, которому уже под 50 лет, написано перьевой ручкой крайне небрежно, неразборчивым почерком, печать выцвела, некоторые буквы обведены чернилами другого цвета. В общем, его вид вызывает сомнения в его подлинности, хотя первый (советский ещё) паспорт мне без вопросов выдали по нему.

  2. Вдруг выяснилось, что в этом многострадальном свидетельстве имя моей мамы записано как “Идея”. А в её гражданском паспорте и во всех остальных документах она “Ида”. По семейной легенде, в своё время упрямая работница ЗАГСа отказалась исправлять имя или выписывать новое свидетельство. Мама никогда не меняла имя, её свидетельство о рождении утрачено, сомневаюсь, что его можно восстановить.

Вопросы:
1.Есть ли у уважаемых коллег опыт успешно пройти интервью, предъявляя свидетельство о рождении, находящемся в подобном виде?

2.Затевать ли свистопляску с восстановлением реального имени мамы в свидетельстве, а значит, восстанавливать само свидетельства? Время - то не ждёт. Как записать имя мамы в анкете для KCC - Ида или Идея?

делайте дубликат вашего свидетельства.

Ида.

1 симпатия

У меня в каком-то роде похожая история.
Свидетельства о рождении вообще не могу найти! (
Но в своё время мне сделали нотариально заверенные копии свидетельства.
Сейчас перечитываю все форумы в поисках ответ что делать?

На все документы такого типа можно можно получить дубликат в архиве.

Пропажа обнаружылась только сегодня - за неделю до собеседования. Оказалось, я не обращал внимания, что еще пол года назад когда начал собирать все документы, у меня лежало не мое свидетельство, а отца.
Живу я и являюсь гражданином России, а родился в Латвии. Туда так просто не попасть - особенно русским. Я там уже как 10 лет не был.
Буду надеяться что нотариальные копии прокатят.

У меня свидетельство о рождении 1963 года. Там написано чернилами, которые выгорели и почти ничего не видно, вот думаю как восстанавливать? Про справку СПАСИБО!

Обратитесь в ЗАГС. Возьмете дубликат. На интервью предоставите и оригинал и дубликат, чтобы консул видел по какой причине вы получили дубликат.

1 симпатия

Такая же проблема, свидетельство плохо читаемое. Это надо обращаться по месту рождения? Но не уверенна, что тот загс еще существует. Как быть? Где еще можно восстановить свидетельство о рождении.

Существует ЗАГС или нет - неважно. Важно, что его архив продолжает существовать. Во всяком случае региональные подразделения должны точно знать где находится архив конкретного ЗАГСа. В общем, найти архив ЗАГСа и получить дубликат любого документа — не слишком сложный квест.

1 симпатия

Дело в том, что я живу в Краснодарском крае, а тот загс находился на другом конце нашей страны в Амурской области. И еще один нюанс свидетельству 70 лет.
А вообще есть требование к читаемости свидетельства.
Подскажите как быть, а то у меня уже волосы шевелятся от ужаса.
Спасибо.

Вбейте в поисковый запрос гугла “как получить дубликат свидетельства о рождении в другом городе”. Там много интересного. Вот только, кажется, этот квест будет очень небыстрым - там фигугирует почта >_<

Чтобы получить дубликат свидетельства о рождении, совершенно необязательно совершать путешествие (порой совсем неблизкое) в регион, где выдавался первичный документ. Вполне достаточно направить туда письменный запрос или вовсе обратиться в ближайший к месту нынешнего проживания отдел ЗАГС. Порядок действий при этом абсолютно аналогичен приведенному выше [в инструкции по получению дубликата свидетельства о рождении]. Разница лишь во времени ожидания – дубликат свидетельства о рождении придется отправлять почтой, поэтому все зависит от скорости ее работы.

1 симпатия

получать дубликат. Посылать запрос.

1 симпатия

Обычное дело при “добывании” документов издалека: либо быстро, либо дешево. И то, и другое вместе невозможно. Чаще всего и накладно, и не быстро.

1 симпатия

Спасибо

Добрый день, у жены заламинированное свидетельство о рождении, главный апликант я! делать дубликат свидетельста, или они нормально относятся к ламинации?

Официальные документы не ламинируют. Например, SSN карточку запрещено ламинировать. Вам скорее всего, придется делать дубликат.
А на Украине у вас не возникает проблем с заламинированным свидетельством?

Думаю, лучше сделать дубликат и принести оба документа на интервью.

Добрый день! Я выше писала, что у нас свидетельство в ужасном виде. Отправили запрос, все вроде бы прекрасно свидетельство пришло. Но! Раньше (до 1956 года) в свидетельстве не указывалось отчество и город рождения. Соответственно дубликат без этих данных. Узнала в нашем ЗАГСе они могут внести дополнения, но там процедура тоже не простоя, теперь надо предъявить справку о браке и внимание!!! справку о том что не состояли в браке, до нынешнего)))))))))))) я честно в шоке. То мы отсылали запрос в Амурскую область, а теперь надо в Кемерово в ЗАГС отправлять запрос на справку о том, что до выписки не состояла в браке =0
Уважаемые форумчани подскажите, может достаточно дубликата как он сесть сейчас без отчества и города рождения? На тот момент это не ошибка, а именно так выписывались свидетельства.

достаточно

1 симпатия

Как и было рекомендовано, позвонил в ЗАГС в родной деревне, они прислали дубликат. В посольстве он не вызвал вопросов.