Prilojennaia instrukcia ne predpolagaet sprashivat’ dokumenty o soglasii rodielei. No predpolagaet soobscat’ v OVIR esli ih net i pri etom konsul ne uveren chto roditel’ ne vozrajaet.
вот, что было написано ранее:
Список документов для участников визовой лотереи (DV)
(Документы необходимо подобрать по списку отдельно на каждого члена семьи)
Важная информация: Вы должны предоставить нотариально заверенные переводы всех документов на английский с любого языка, кроме русского. Перевод документов с русского языка не требуется. Исключение составляют справки об отсутствии судимости на территории Российской Федерации, а также военный билет: эти документы необходимо снабдить переводами на английский язык. Заверять такие переводы не нужно.
Принесите ДОКУМЕНТ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ РЕГИСТРАЦИЮ ДОСТАВКИ ВИЗОВЫХ ДОКУМЕНТОВ (IV Delivery Confirmation page).
- Для мужчин старше 18-ти лет и для женщин, проходивших службу в армии: военный билет (оригинал, ксерокопия и перевод на английский язык)
вот, что написано сейчас:
Переводы: Вы должны сопроводить все документы сертифицированными переводами на английский язык с любого языка, кроме русского. Сертифицированный перевод должен быть подписан переводчиком и содержать утверждение о его компетентности, а также о соответствии перевода исходному документу. Дополнительно, в соответсвии с требованиями Посольства США в Москве, необходимо перевести на английский (и в том числе с русского) все справки об отсутствии/наличии судимости и записей криминального характера, а также выписки из судебных решений. Переводы других документов с русского языка не требуются, но могут оказаться полезными, так как консул имеет право запросить перевод любого предоставленного на собеседование документа.
Для граждан РФ: пожалуйста, принесите на собеседование ваш общегражданский (внутренний) паспорт.
Выписки из судебных решений (оригиналы, ксерокопии и переводы): если вы когда-либо обвинялись в совершении преступления, вы должны предоставить сертифицированную копию каждого судебного решения независимо от того, были ли вы амнистированы, оправданы или помилованы.
Для мужчин старше 18-ти лет и для женщин, проходивших службу в армии: военный билет (оригинал, ксерокопия и перевод на английский язык, если необходим).
Как для меня только!? Да, не, быть такого не может … это для всех нас, тех, кто выиграл в лотерее DV написали, точно, точно вам говорю! 
специально жирненьким шрифтом еще выделили … это потому что, мы все глупенькие, неразумные, от волнения глазки-то сузились, не видать ничегошеньки =0 Спасибо, что есть люди добрые, подскажут, укажут … Вы пишите, это главное! Я блокнотик достал, записываю 
“Вот только не надо умничать” кто-то тут выше написал …
Спасибо всем, кто ответил. Все понятно касательно свидетельства о смерти.
Просто хотел обозначить (ранее до меня кто-то писал также), что не было ранее жесткого требования по гражданскому паспорту РФ (я не видел), потом в отчетах по интервью начала проскакивать информация, что у некоторых спрашивают паспорта РФ, а теперь и на сайте написано, что
Для граждан РФ: пожалуйста, принесите на собеседование ваш общегражданский (внутренний) паспорт.
т.е. посыл мой был такой - правила, то правилами, но есть изменения или что-то может измениться, какие-то доработки, и не хотелось бы оказаться в ситуации, что не готов. В любом случае, каждый примет решение за себя. 
Канада тут как пример того, что даже такая страна как Канада (мы считаем, что главенство права и закона и т.д.) переписала правила игры, т.е. применила новые правила эмиграции, ко всем ранее подавшимся (кто подавался по одним правилам ранее и проходил, вдруг, по новым не прошел … и получилось много отказов). Так на основании чего, вы гарантируете соблюдении этих самых правил-то … Кто их пишет, тот и меняет. Я вот хочу быть готовым. Пошёл готовиться … 
Для граждан РФ: пожалуйста, принесите на собеседование ваш общегражданский (внутренний) паспорт.
Proveriaiut kakie deti vpisany vo vnutrennii pasport
вот и я про детей писала в другой теме
но если подойти основательно к этому вопросу - паспорт гражданина РФ - это единственный документ (официально) удостоверяющий личность в РФ, таким образом его могут запросить в любом месте и под любым предлогом
Nepravda. S tochki zrenia mejdunarodnogo zakona on nichego ne udostoveriaet. Etu funkciu vypolniaet zagranpasport
Как это неправда?
Зачем гражданину РФ пользоваться загранпаспортом внутри своей страны? Например, в моей стране паспорт (это и есть загранпаспорт) является документом, удостоверяющим личность за пределами страны, внутри страны он “неполноценный” документ, ибо для внутреннего пользования есть свой ID, кусок пластика, называемый удостоверением личности.
Vnutrennii pasport est’ ne u vseh. A zagranpasport ili travel document est’ u gorazdo bol’shego procenta rossian, jelaiuscih poluchit’ vizu v USA. Krome togo, vnutrennii pasport u vas mojet i byt’, no pri etom mojet byt’ prosrochen, vvidu chego on ne goditsia kak udostoverenie lichnosti, no zato ochen’ daje podhodit dlia dokazatel’stva propiski ili spiska detei
raevsky, Вы иногда так меня удивляете, что я теряю дар речи. Внутренний паспорт или заменяющий его документ, а также свидетельство о рождении для детей до определенного возраста есть у каждого гражданина РФ, проживающего на территории РФ. Теоретизировать на предмет того, почему его нет (украли, потерялся, сгорел, не получил вовремя, не обменял, не восстановил и т.д. и т.п.) можно бесконечно. Но у человека, который не попадает во всякие сложные и экстремальные ситуации ежемесячно, паспорт есть.
Ne vse postoianno projivaiut v Rossii. Da delo i ne tol’ko v etom. Zagranpasport est’ pochti u vseh, krome togo, ego format utverjden mejdunarodnym zakonom, on soderjit vse svedenia kotorye nujny. Zachem escio odno ID vnutrennego potreblenia, kotoroe ne utverjdeno nikakim mejdunarodnymi soglasheniami i kotoroe mojet soderjat’ neproverennye svedenia?! On nujen lish’ dlia specificheskih proverok - propiski i spiska detei, to chego net v zagranpasporte
Ну вот Вы опять теоретизируете!
паспорт гражданина РФ - это единственный документ (официально) удостоверяющий личность в РФ,
Внутренний паспорт или заменяющий его документ, а также свидетельство о рождении для детей до определенного возраста есть у каждого гражданина РФ, проживающего на территории РФ.
Говорят о паспорте РФ для граждан РФ, проживающих в РФ. А Вы начинаете говорить о ситуациях, которые относятся к гражданам РФ, проживающим за пределами РФ.
Vy proignorirovali ostal’nuiu chast’ moego otveta
Конечно проигнорировала, потому что то, что касается международных стандартов относительно паспортизации и прочего в этой сфере, никак не относится к тем постам, в которых речь зашла про внутренний паспорт гражданина РФ, а именно как то:
Iz treh privedennyh postov odin iavliaetsia erundoi (directcall)