Я из Казахстана, доки ещё не запрашивали. Но как бы в Казахстане два языка считаются действительными и казахский и русский. Так как государственный документооборот ведётся на обоих языках, считаю что перевод НЕ ТРЕБУЕТСЯ!
2 лайка
У меня НЕ каррент и отработали за 1 день в начале января.
Незнаю, что это значит?
Каррент Current означает что ваш номер кейса уже вышел в бюллетене
Sent from my iPhone using Tapatalk
Не, еще рановато. Не вышел.
я в jpg формате отправил. Не переводил т.к. документы на русском языке, а подавался от России.
удачи вам на собеседовании.
Ну супер значит :-). я уже месяц как жду, но мой номер тоже еще не каррент.
Sent from my iPhone using Tapatalk
Сканы документов отправили двумя PDF файлами - по одному на каждого члена семьи, в двух письмах (в одном не помещались по Mb). Качество снимков было очень разное: так получилось, что часть документов была отсканирована, а часть сфоткана мобильником и все это “сшито” в PDF файл в порядке указанном в письме с KCC (“сшито” было вместе с переводами, так как интервью не у себя в стране будем проходить) . Сканы одобрены, интервью назначено.
Подскажите, пожалуйста, на счет отправки сканов документов в посольство. Должен прийти запрос? Ничего кроме письма с датой интервью нам не приходило пока. :scratch_one-s_head:
В Варшаву отсылать сканы не нужно.
1 лайк
Спасибо!
1 лайк
Всем доброго дня. Может было уже, но не мог бы кто нибудь выложить список документов которые запросили в КСС?
Documents Required for All Applicants:
• Copy of passport biodata page (no translation required) - страница с биоданными с загранпаспорта
• Birth certificate - свидетельство о рождении
• Military records for any applicant who has previously served in the military - военный билет, если служили
• Police certificates for applicants 16 years of age or older from all required countries - справка о несудимости с 16 лет. Со всех стран где жили
• If you have been convicted of a crime, a certified copy of each court record and any prison record - и какие-то справки, если были судимы
1 лайк
Здравствуйте, помогите пожалуйста, не могу разобраться. Я отправил сканы документов и мне пришло такое сообщение что мне нужно делать дальше.
"Records indicate you have submitted a complete and valid DS-260 application for each family member, and you have provided all required documentation to the Kentucky Consular Center.
Interviews are scheduled numerically based on case numbers that have completed processing. Interviews for the DV 2019 program will begin in October 2018 and conclude on September 30, 2019. Please refer to the visa bulletin at www.travel.state.gov to locate the current numbers being processed. This bulletin is updated after the 15th day of each month. Once an interview date has been scheduled, you will receive notification via email to "
1 лайк
Дальше будет назначено интервью, перед интервью надо будет проити медосмотр.
Написано, что придет уведомление на емайл. Но лучше самому проверять свой статус.
На сайте www.travel.state.gov можно посмотреть какие номера проходят интервью в этом месяце и можно примерно вычислить, когда будет ваше.
Sent from my Mi A2 Lite using Tapatalk
Спасибо
Доброго дня всем! Прошу помочь разобраться.
В начале ноября мы получили письмо с запросом сканов, отправили и оперативно получили письмо-автоответ о получении. Время шло, письма с “Records indicate you have submitted a complete and valid DS-260 application for each family member, and you have provided all required documentation to the Kentucky Consular Center” все не было, решили в середине этого месяца написать в КСС письмо с вопросом “Все ли ОК?”, так как наш CN 12*** стал current. И через пару дней пришел ответ -
Your DS-260 has been processed. You should have received, or will soon receive, an email from the Kentucky Consular Center giving you instructions to complete in order for your case to continue processing.
Не понятно вот что, имелось ввиду обработана ли вся анкета включая сканы или еще раз надо отправить сканы для продолжения процесса обработки. На всякий случай отправили еще раз, автоответ пришел сразу.
no, of course not.
или еще раз надо отправить сканы для продолжения процесса обработки. На всякий случай отправили еще раз, автоответ пришел сразу.
ok
так как наш CN 12*** стал current.
Ваш номер не стал текущим. Он станет текущим в МАРТЕ.
Вот теперь я чешу задумчиво затылок… После повторного отсыла сканов 28 января только что пришло письмо в ответ:
The Kentucky Consular Center (KCC) has completed processing of your DS-260 Diversity Visa application form and the DS-260s of all accompanying family members.
In order to continue processing your case, you must submit electronic copies of the documents below in .jpeg or .pdf format to kccdvdocuments@state.gov…
Ну и далее по списку что им нужно выслать.
Внимательно и вдумчиво сейчас перелистал отправленные сканы:
- свидетельства о рождении - мой и супруги
- переводы свидетельств о рождении
- паспорта
- справки о несудимости из Беларуси
- переводы справок о несудимости из Беларуси
- справки о несудимости из России
- переводы справок о несудимости из России
В других странах более полугода не проводили, в армии не служили… Все сканы читаемы, размер письма не превышает 20 мб. Я прям теряюсь…
Иваныч Мне тоже сегодня пришло такое же письмо. Ну и оно же в принципи является точно таким же - о требываниях выслать им сканы в первый раз. Хотя я им повторно не отравлял (как делали вы). Сейчас буде отправлять сканы заново, но без военника, так как я не слушин - но в тор рас военник все-же в КСС отправлял (перестраховался).
Утром переформатировал сканы - перевёл из jpeg в pdf, расположил по порядку в файле. (В письме от kcc особый акцент делается на All documents not in English, or in the official language of the country in which application for a visa is being made, must be accompanied by certified translations. - а у меня печать переводчика на второй странице перевода). Все перепроверил. Послал. И полтора часа назад снова получаю от KCC “Further DV Documents Required” с The Kentucky Consular Center (KCC) has completed processing of your DS-260 Diversity Visa application form and the DS-260s of all accompanying family members.
In order to continue processing your case, you must submit electronic copies of the documents below in .jpeg or .pdf format to kccdvdocuments@state.gov…
Вот тут я совсем растерялся… Короче, написал напрямую в KCC по kccdv@state.gov - дескать, так и так, три раза уже сканы слали, в ответ запрос на них же приходит, подскажите в чем проблема? Может у вас глюк, или у нас что не так.
Вот, жду что ответят…