Хороший вариант, спасибо) Но вопрос был в том - может у консула возникнуть мысль, что я потенциальный мигрант из-за смены русской фамилии на американскую несколько лет назад и на основании этого он не выдаст мне визу? Или он на это даже не обратит внимание?
Денис по английски с двумя н. Dennis.
А какая у тебя “русская” фамилия?
не всегда. У меня несколько сотрудников в офисе с одной. И это американцы в непервом колене. Кто как хочет - так и пишет, всем пофиг.
В заявлении на визу вписываются все предыдущие имена/фамилии.
Ден. Моё самое обожаемое имя.
Esmeralda:
What is your name?
Butch:
Butch.
Esmeralda:
What does it mean?
Butch:
I’m American, honey. Our names don’t mean shit. (Pulp fiction)
Данила?
Сказала же ДЭН.
Какой такой Данила? 
Dan, Daniel, Daniela, Данила, ДанИИл в конце концов - ну какая упрямая
кстати, ты про мальчика или девочку?
Нет. Просто Дэн
Про мущщыну конечно.
не знаю такого, это притон какой-то, берложка. меня так никто не называет:whats_up:
Я ничего не поняла, просто нравится имя ДЭН
Да, я впишу и консул мне скажет “Ты че, хитрец? Был Васей, а стал Питером. Не собрался ли ты нелегалом остаться в святой Америке? А вот посиди-ка ты дома без визы.” Хочу взять фамилию Алдерсон, если что.
Хоть убей, не могу понять ход твоих мыслей.
Как смена имени может быть связана с “остаться нелегельно”? Полная хрень.
Ну фамилия же американская будет. А вообще - это и хотел услышать. Пойду менять значит
И что? Какая связь?
Идите меняйте. Облегчите консулу задачу.
И нам, и нам…
что вы имеете ввиду?