степень магистра позволит вам квалифицироваться по категории EB2, вместо EB3.
Если есть возможность - получайте (моё мнение)
ИМХО, лучше работать и совершенствоваться в своей специальности, чем еще два года просиживать штаны. Но это лишь имхо:)
Магистратуру можно ведь и заочно закончить, параллельно работая
Да и очно можно. Если на работе позволяют гибко распоряжаться своим временем (зависит от компании)
Неверно, есть очереди EB1, EB2 и EB3, бакалавры и магистры попадают в EB2 - просто для бакалавров надо больше разных бумажек, чем для master-degree. Можно и с master-degree влететь в EB3, это уж как работодатель захочет.
Ученье -свет, а неученье -тьма! 
Не стоит, иди работай и как можно раньше.
вот разные мнения - одни говорят стоит, другие - не стоит. и как быть?) может еще какие-то есть весомые аргументы за и против, кто что скажет?
Лучший вариант: одновременно заканчивать магистратуру и работать.
как лучше на заочке учиться в магистратуре или на дневной в таком случае?
Лучше будет определиться со специальностью и направлением работы, собрать в желаемых ВУЗ-ах количество часов, которое получится после окончания магистратуры. Затем в интернетах (или здесь) спросить про фирмы, занимающиеся оценкой дипломов (diploma evaluation), связаться с ними, заплатить им денег - и получить конкретный, четкий и правдивый ответ - что и как вам светит в USCIS с тем или иным образованием.
а в США обязательно делать оценку диплома? с родным дипломом не берут на работу?
Если вам нужна рабочая виза, то надо будет делать оценку.
Если у вас уже есть статус , позволяющий работать, то зависит от профессии. В IT сам ваш диплом может никого и не заинтересует…
Берут.
Сначала удостоверяются, что у вас есть официальное право на работу.
Потом, что вы умеете делать.
Потом, какой и в чем у вас опыт.
Короче, диплом - это дело десятое примерно, формальное.
ну а работодателю же нужна ксерокопия диплома или нет? если да, то он же на украинском языке будет, ничего?
Да нужна, нужна обычно. Если работа требует того или иного образования.
Но до тех пор пока не решат взять на работу, эта копия или ее перевод или ее эвалюация никому не интересны.
Формально будете обязаны представить, вот только помощи в поиске работы она не дает никакой. Об этом я и говорил выше.
Поэтому вопрос, стоит ли в Украине идти на магистра, не имеет никакого значения для устройства на работу в США в будущем.