Ситуация такая. Есть загранпаспорт нового образца, действующий с поездками и откатанным шенгеном, НО имя в нём написано DMITRII. Так как по новым правилам DV 2024 можно играть без загранпаспорта, я решил написать там сразу правильно по правилам транслитерации США DMITRIY и подал заявку на себя и супругу. Параллельно подал документы на изготовление нового загранпаспорта, думая что проблем с изменением одной буквы не будет (так как ранее с 2010 по 2014 года по правилам транслитерации имя должно было писаться как Dmitriy). Когда же я пришёл на фотографирование мне сказали, что так как я хочу написать DMITRIY нельзя, чтобы это сделать нужно гражданство, вид на жительство, документы о женидьбе из другой страны именно с таким же написанием (У них это считается как смена имени). Звонил и в госуслуги и юристу оба сказали что сменой имени это не считается. В итоге заставили меня писать заявление в произвольной форме на смену имени, которая до сих пор рассматривается. Может кто был в такой ситуации, как вы вышли из неё?
Вопрос #1 В случае выйгрыша, будет ли дисквалификация? и какое имя писать в форме DS-260
Вопрос #2 Какие есть юридические основания для смены транслитерации имени
Вопрос #3 Можно ли по прибытию в США, изменить транслитерацию не как в загранпаспорте. В ID, SSN и прочих документах. (сейчас подаю документы на учёбу)