Подскажите, пожалуйста, как оформить апостиль для диплома, полученного в Москве, если я проживаю в США. СПАСИБО!!!
В США нет возможности проставить апостиль на диплом. Так как апостилирование московского диплома делает только министерство образования, которое находится в Москве. На сайте WESа подробно все описано куда идти и где проставляется апостиль.
В любом случае нужно делать доверенность на человека, который пойдет и сдаст Ваш документ в определенный отдел, заплатит госпошлину, заполнит определенную форму, сделает копии и т.д. И в доверенности обязательно нужно указать, что этот же человек должен ПОЛУЧИТЬ НА РУКИ Ваш диплом с Апостилем. Удачи
Доверенность должна быть правильно оформлена.
Нотариус в России заверяет перевод, сделанный лицензированным переводчиком в России. Ок. А для WES это заверение считается достоверным? Или нужно еще раз заверить перевод американским нотариусом?
значит если я хочу устроиться на работу в США, то мне не обязательно эвалюировать диплом? я то думал без этого не берут
Берут. У меня никогда в жизни не спрашивали диплом.
1 лайк
Добрые люди, скажите пожалуйста, нужно ли обращаться в WES с аттестатом средней школы? За плечами 11 классов, 2-годичный колледж и 1 год в универе. Недавно обратилась в онлайн колледж, немного не поняла что они имели в виду, нужно ли эвалюирование аттестата и колледжа, или только колледжа
“Thank you for contacting the school. Once you enroll, you will need to send proof that you have graduated from high school (high school diploma or official transcript). You may send college transcripts as well. You will need your transcripts to be evaluated and translated by WES.”
Форумчане! Не отправляйте документы на эвалюацию в WES!!!
Я подала туда свои документы еще в конце 2013 года. Они затребовали апостили на приложения. Пришлось лететь в Россию, брать приложения и количество часов в институте, ставить на каждый документ апостили… В общем, обошлось все это в большую “копеечку”. Отправила все оригиналы в WES. Звоню им, они: не получали ничего. На почте взяла подтверждение того, что они все же получили мой пакет. Звоню им. Нашли. Хорошо. Я жду дипломы и приложения назад. Получаю только дипломы. Вот уже почти месяц им звоню, пишу, требую свои приложения обратно, а они мне: Вы нам фотокопии прислали, не было оригиналов! Я уже не говорю о том, что и эвалюации нет! Они типа проверяют, ждут ответа из России.
Пишу жалобу в ВВВ. Кто-нибудь знает куда можно еще пожаловаться и как истребовать мои приложения?
Спасибо за ответы.
Все-таки не стоит в кучу смешивать претензии.
Требование по апостилю, наличию приложения к диплому четко прописаны на сайте.
What to Submit:
Diplom Specialista,
AND
Academic transcripts indicating all courses taken and grades earned for all programs of study
e.g.
Prilozhenie k Diplomu
Please have all documents certified by apostille through the authorized body of education of the Russian Federation in your region.
Что касается потери документов. Возможно просто ещё не дошло. Многие жалуются, что оригиналы очень долго возвращаются. А т.к. отправляли вы диплом и приложение раздельно (как я понял), то возможно и обратно они могли выслать оригиналы этих документов раздельно.
“Звоните президенту”@
Если по делу, может из России на самом деле еще не пришел официальный ответ на запрос о подлинности диплома. Вы же понимаете, как у нас канцелярские трудяги в госучреждениях чай гоняют да с сигареткой.
Светлана, есть какие подвижки с WES?