Здравствуйте, я учился в школе, окончил 9 классов, после чего закончил обучение в колледже(3 года очно), после этого поступил в университет, отучился 2 года(очно) и в прошлом году отчислился по собственному желанию! Я должен отметить (4) Vocational school или же (5) Some university courses? Спасибо и заранее извините, если такой вопрос уже был…
Здравствуйте, у меня диплом бакалавра (4 года учебы), но заочно, тогда нужно выбрать some university courses? Спасибо.
Непростой вопрос по молдавской системе образования.
Полный дневной курс средней школы 8 классов + 3 года в колледже я прошёл 16 лет назад. Экзамены тогда не сдавал. Документы и академ. справка с колледжа имеются. В прошлом году сдел экзамены экстерном в вечерней школе, то есть не посещал школу, только консультации перед каждым экзаменом. Выдали аттестат за полное среднее образование. В прошлом году с этим аттестатом можно было поступить в любой ВУЗ и сдавать специальные экзамены “бакалауреат” (не путать с бакалавром) после первого курса. А так - все обычно сдают их после 11 класса. В этом году без бакалауреата в ВУЗЫ больше не принимают. Как мне поступить? регистрироваться в лоттерее и брать с министерства образования справку о том, что на момент получения аттестата я имел право поступить в любой вуз? Я очень сомневаюсь, что в этом году у меня примут документы в каком-либо ВУЗе.
Собственно сам бакалауреат насколько я знаю не могут сдать даже нынешние выпускники, больше половины заваливают… А я за 16 лет совершенно всё позабывал…
Based on the education requirement, which should be minimally equivalent to a U.S. high school education (4 years, full time), Albanians who have not completed a full time high school education will not qualify for the Diversity Visa. Part time high school diplomas – without break from work, night school, or correspondence — including five year programs or long-term programs (part time, without break from work, night school, or correspondence) don’t qualify for the DV. Additionally, three year vocational high school degrees do not qualify for the DV. If you completed a portion of high school with the part time system, and another portion of high school with the full time system, this diploma will not qualify for the DV…
Albanians who have not completed a high school education that’s at least equivalent to a U.S. high school education (4 years, full time) won’t qualify based on education. Part time and correspondence diplomas don’t qualify for the DV, even those that are from 5 year programs. Not all vocational diplomas will qualify.
Soglasno http://en.wikipedia.org/wiki/Education_in_Albania , obychnaia posledniaia stupen’ srednei shkoly v Albanii sostoit iz 3 let obuchenia. A vocations school - ot 2 do 5 let. Tem samym, esli vocational school sostoit iz 3 let, eto znachit, chto oni uchat obsceobrazovatel’nyh predmetov men’she chem za 3 goda v shkole. Poetomu na takie vocational schools zapret.
Krome togo, primenitel’no k albanskoi sisteme obrazovania, daje esli chast’ etih 3 let byla part-time, obrazovanie ne priznaetsia dlia DV. Siuda vhodit obrazovanie bez otryva ot proizvodstva, vechernee i zaochnoe srednee obrazovanie. Daje esli vse obrazovanie celikom bylo vypolneno bolee chem za 3 goda, daje esli za 5.
Mne kajetsia, eto vse sviazano s detaliami albanskoi sistemy obrazovania, kotoryh my ne znaem. Mne kajetsia, chto samo po sebe part-time obrazovanie, poluchennoe za bolee dolgii period, ne problema. Tak ili inache, zdes’ v iavnom vide govoritsia pro albancev. Obobscat’ na drugie uslovia ne stoit, hotia by potomu chto my ne znaem albanskih uslovii. Mojet byt’, part time obrazovanie tam iskliuchitel’no fiktivno.
1 лайк
регистрироваться в лоттерее и брать с министерства образования справку о том, что на момент получения аттестата я имел право поступить в любой вуз?
Vo mnogih stranah zaochnoe srednee obrazovanie daet vozmojnost’ postupat’ v liuboi vuz. Odnako, ono ne podhodit dlia celei loterei. Rech’ idet lish’ ob ochnom srednem obrazovanii, daiuscem vozmojnost’ postupat’ v liuboi vuz
Some University Courses - не полное высшее. Я 3-й курс только в мае закончу. Мне все равно этот пункт отмечать?
Vo mnogih stranah zaochnoe srednee obrazovanie daet vozmojnost’ postupat’ v liuboi vuz. Odnako, ono ne podhodit dlia celei loterei. Rech’ idet lish’ ob ochnom srednem obrazovanii, daiuscem vozmojnost’ postupat’ v liuboi vuz
У меня очное среднее образование, свежий аттестат за 11 классов, и справка о посещении дневного отделения колледжа 16 лет назад. Однозначно в прошлом году на момент получения меня бы с этим аттестатом приняли бы в любой вуз, я даже ходил в какую-то приёмную комиссию убедиться в этом. В этом году - уже нет. Как быть?
Может ли моя заявка для лотереи Green Card быть дисквалифицирована, если на момент подачи заявки я имел диплом бакалавра (4 года в универсистете), а указал University Degree.
Диплом бакалавра соответствует University Degree. В чем проблема?
Спасибо огромное, а то уже начал переживать)
на всякий случай хочу спросить, если я окончил вуз (5лет) и у меня диплом о высшем образовании, то это соответствует University Degree верно?
Или так, или даже master
1 лайк
Consular 0: Алексей: Добрый день! Существует мнение, что заочно образование в первичной заявке на лотерею не учитывается и человек, который учится\отучился заочно должен все равно указывать уровень школьного образования, а в первом конверте уже указать свое заочное образование. Правда ли это или нужно указывать заочное образование как указывалось бы очное, т.е. Some University Courses\University Degree соответственно? Может ли человек быть дисквалифицирован, если указал уровень среднего образования, имея высшее заочное?
IV assistant A: Указывайте наивысший уровень образования согласно вашему диплому/аттестату. Не важно было образование очным или заочным. Дисквалификации в случае указания среднего образования, при высшем не происходит.
Взято с темы (если кто не видел) http://www.govorimpro.us/showthread.php?t=33264 Т.е. не важно очно вы учились, заочно или очно-заочно (вечерняя).:strong:
з.ы. хотя есть споры насчет достоверности этих ответов…
Zaochnoe obrazovanie ne schitaetsia formal’nym kursom obrazovania, i potomu ne podhodit dlia celei loterei
Вы имеете в виду среднее заочное?
Друзья подскажите пожалуйста! Имею два законченных высших образования. Первое - Московская государственная академия физической культуры (очное 5 лет), второе - Государственный университет управления (воскресная школа 3,5 года)
что выбирать в графе образование? совсем запутался…
заранее спасибо за ответы!
Либо University degree, либо Master
вот и я не могу решить… в обоих дипломах написано “специалист”
вдруг ошибка будет критичной(
Тогда пишите University Degree.
Хотя на самом деле грань между специалистом и магистром очень тонкая и условная.
ок спасибо за совет! напишу University Degree тем более два образования абсолютно разные…