DS-230 п. 39

что писать в пункте: Name and address of petitioner? а если его у меня нет))?

На сколько я помню в этом пункте нужно указать петиционера и его адрес, в случае в dv - это имя и адрес основного заявителя , то есть того кто выиграл. Его имя вписывают все члены его семьи (кто с ним собирается имигрировать). А также он сам вписывает свое имя и адрес на своей анкете.
Поправьте меня, если я ошибаюсь…

Да, точно, поправьте его, кто знает, плизз, мне завтра утром надо формы отсылать, уже вызвала курьера к 11 утра. :(((((

Я поступал так с формами для семьи друга, с этим вопросов не было у консула. Каждому члену его семьи вписал имя и адрес основного заявителя, так же и ему самому.
То есть - основной заявитель - Иванов Иван Иванович, члены семьи - супруга Петрова Галина Петровна, сын Иванов Андрей Иванович.
для Иванова Ивана Ивановича - Ivanov Ivan Ivanovich, 13-Pushkin st. apt 7, Kaliningrad, 200100, Russia
для Петровой Галины Петровны - Ivanov Ivan Ivanovich, 13-Pushkin st. apt 7, Kaliningrad, 200100, Russia
для Иванова Андрея Ивановича - Ivanov Ivan Ivanovich, 13-Pushkin st. apt 7, Kaliningrad, 200100, Russia

Если каждый второй допускает эту ошибку, что остается делать консулу!?

Ну так что писать-то??? N/A или свои ФИО?

ну не знаю. Я поступаю так исходя из изученного форума.
да и вот что дал поиск по гуглу http://phpbb.poexali.com/viewtopic.php?p=47787
думаю господин Раевский не будет против.
ну или
http://www.govorimpro.us/showthread.php?t=20143&page=5

As a citizen of the United States, you may help a relative become a lawful permanent resident of the United States by obtaining what is often referred to as a “green card.” To do so, you need to sponsor your relative and be able to prove that you have enough income or assets to support your relative(s) when they come to the United States.
You begin the process by filing Form I-130, Petition for Alien Relative. This form establishes the family relationship that exists between you and your relative. The form is available on our website at uscis.gov. Sometimes the I-130 can be filed together with an application for permanent residence (Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status). This is discussed below.
Which relatives may I petition for?
A U.S. citizen can file a petition for the following relatives:
Husband or wife;
Children, married or unmarried.1
A U.S. citizen who is at least 21 years or older may also petition for the following relatives:
Parents;
Brothers or sisters.
Если Вы относитесь хотябы к одной из этих, тогда Вы Petitioner.

Почему вы думаете что этот вопрос только при “Petition for Alien Relative”. Вы переведите слово Petitioner - одно из значений - заявитель. А заявитель кто? -Тот кто выиграл, а выиграв - он автоматически становится заявителем на получение иммиграционной визы.

Было бы неплохо узнать ссылку на цитату.

Вы внимательно прочитали пункт 45 (45. I claim to be:) Чем отличается Family-Sponsored Immigrant от Diversity Immigrant?
Если Вы ставите первое, тогда указываете своего Petitioner, если второе, тогда N/A. DS-230 используется в нескольких программах.

http://www.uscis.gov/portal/site/uscis/menuitem.5af9bb95919f35e66f614176543f6d1a/?vgnextoid=c67c7f9ded54d010VgnVCM10000048f3d6a1RCRD

И Вы мне дайте ссылку, где хоты бы в одном месте указано, что участники или выигравшие DV Lottery именуются Petitioners.
http://travel.state.gov/visa/immigrants/types/types_1318.html

Ну что я могу ответить, к сожалению я не юрист. Могу только догадываться о том,что в случае с Diversity Immigrant (DV)пункт 39 (заполнен он или нет) в таком случае не играет никакой роли, заполняй его или напиши N/A.
В общем вопрос открыт к остальным…

Я думаю консул в очередной раз закроет глаза на эту ошибку (а может и нет…)

По крайней мере также нет утверждения о том, что пункт 39 не нужно заполнять если это Diversity Immigrant. Потому как, если посмотреть на ту же форму DS-0230 пункт 2, 3 или 11 и др., в них в скобках дается подсказка или пояснения, но в пункте 39 нет вообще никаких инструкций по поводу Petitioner. Тем более, что форма используется в различных программах, то вероятно они могли указать в скобках, что для DV-участников поставьте N/A.
В общем вопрос спорный, точку здесь может поставить тот факт, что по Американским законfм Petitioner-ом может быть только US Citizen или Permanent resident, а никак не Alien.

Единственное, что я нашел на сайте travel.state.gov
Petitioner Documents
Applicants in the following visa categories are required to provide 1) an original or certified copy of their Petitioner’s birth certificate and 2) original or certified copy of their Petitioner’s marriage certificate from the Petitioner’s current and all previous marriages.
* Parent of a U.S. Citizen who is at least 21 years old (IR-5)
* Brothers and sisters of United States citizens (F4)
The petitioner in the applicant’s case has been sent instructions concerning completion of the Affidavit of Support (form I-864) and supporting documents needed for financial sponsorship. The applicant may want to contact the applicant’s petitioner to ensure that these documents are completed and returned to NVC as directed.
Вот еще
Completing the forms
Please fill out the DS-230 Part I and Part II completely. If a question does not apply to the applicant then the applicant must mark it with “N/A”.
Note: The applicant should sign Part I only at this time. Part II of the form must be signed at the time of the applicant’s visa interview.
Questions
If the applicant has any questions on completing the DS-230 Part I, please contact the National Visa Center (NVC).
Пункт 39 находится во второй части, по которой они даже вопросы не принимают

При заполнении DS-230 в случае DV lottery петиционером является основной выигравший. Поэтому

[ul]
[li]В DS-230 основного заявителя в п. 39 нужно указать самого себя
[/li][li]в DS-230 остальных членов семьи в п. 39 нужно указать основного заявителя
[/li][/ul]

7 лайков

Скажите пожалуйста,а в п.39 писать девичью фамилию заявителя,как в форме 122 или уже новую фамилию мужа???Завтра отправляем формы!!

Ne nado dublirovat’ vopros v raznyh temah