Адвокат, юрист и российскоe юридическое образование в США

И за Салтыкова-Щедрина спасибо огромное!!! :clapping:
Есть такая беда и у меня.

1 лайк

Здравствуйте , коллега
Ни чего не возможного нет… Если Вы поставите цель стать адвокатом или юристом в США, то ее достигните. Но в силу совершенно отличной друг от друга системы права , мы не можем работать по своему диплому. В любом случае необходимо прохождение 2- лет юридической школы, как минимум. Так как профессия лицензируемая, так же необходимо будет сдать экзамены на получение права работы.
В зависимости от штата , требования к экзаменам и срокам практики в качестве помошника юриста варьируются.
Эвалировать диплом можно только после того , как вы определитесь куда, когда и зачем вы едите.
В отношение частных компаний, думаю, что если работодатель докажет , что ему нужен специалист из России , именно с таким дипломом, в связи с тесными взаимоотношениями с российскими парнерами, то наверное могут принять на работу при наличии соответствующей визы.
P/S. Несколько моих однокашников работают в разных штатах США, но уехали лет 7-8 назад, закончили юридические школы и получили лицензии практиковать в нескольких определенных штатах.
Успехов

Ольга, спасибо!
Задача №1 - язык, а там не пропаду :slight_smile:

http://en.wikipedia.org/wiki/Master_of_Laws - это общая информация, идите вниз до США - там много деталей. В принципе, LLM получают там же, где и обычную степень в юриспруденции. Я был на выпускной процедуре у моей дочери, которая получила эту степень в Беркли. И там, среди прочих, были ребята и по этой программе. (http://www.law.berkeley.edu/156.htm)

По Калифорнийской статистике БАР сдают примерно 50% участников экзамена. Можно повторять неограниченно, конечно. Я это к тому говорю, что экзамен ОЧЕНЬ сложный.

1 лайк

Спсибо!
Уже изучаю.:ok:

Это не точная информация. LLM программа занимает 9 месяцев, а бывает и двух-месячной в летний семестр.

И ещё один вопрос: возраст.
Михаил, среди однокашников Вашей дочери “старичков” наверное не было?
Или в этом отношении главное, чтоб по факту показал качественные знания?

Михаил, действительно есть различные программы, просто у моей подруги ушло именно столько времени на учебу и получение лицензии.
А о летнем семестре я совсем не знала.
Я сама не буду подтверждать свой диплом, а вот муж может быть.
Поэтому, только после интервью в посольстве мы будем более детально изучать этот вопрос…
Спасибо за уточнение.

Ольга!
А как сейчас складывается судьба у Вашей подруги (если не секрет)? Кем и где она работает и какова з/п? Хотя б ориентировочно…:blush:

Она в свои 24-25 была, пожалуй, самой молодой. Во всяком случае, одной из самых молодых. Были ребятишки и под 30, и за 30 тоже были.

Я привык постоянно иметь дело с адвокатами и привык к невероятной точности и корректности их речи. У меня не укладывается как судьба подруги, потратившей на что-то два года, преврашается в устах юриста в обобщающее утверждение, адресованное другому человеку: “В любом случае необходимо прохождение 2- лет юридической школы, как минимум”.

2 лайка

Михаил, в очередной раз спасибо!
У меня ещё один вопрос возник (после того как побывал на сайтах 3-х университетов, правда престижных) - при приёме на LLM везде жёстко оговаривается - первое юридическое, полученное в родной стране, не должно быть заочным. А я закончил именно заочно т.к. получал 2-е высшее а оно по нашим законам только заочное…:letmein::letmein:, к сожалению…
Наверное стоит бороздить просторы Сети в поисках такого универа, который не будет так требователен?
Ну это так - вопрос конечно, но риторический…
И ещё одно - Ольга, к сожалению не ответила насчёт своей знакомой, но может быть Вы имеете перед глазами реальный пример (а лучше несколько:)) приличной карьеры российского иммигранта на ниве адвокатуры (шире - юриспруденции), именно с базовым российским образованием…
Как-то очень хочется поверить в американскую мечту:blush:

Да что Вы зациклились на нашем юр. образовании??? Вы поймите, что наше юр. образование рядом не стояло со Штатовким. Я юрист, думаю в Штатах тоже стать пратикующим юристом, начинаю по-тихоньку разбираться в праве Штатов. Так вот, сказать, что там другая система ничего не сказать. Когда вы будете учиться Вам просто мозги перевернут.

Вы знаете, как по-английски “юристы”?
Нет, не “Lawyers”, неправильно! И не “Attorneys”, и не “Jurists”
http://www.pericles.ru/
Применять наше право, это как повезёт, может кому-то и потребуется юрист со знанием российского права. Но крупные компании предпочтут обратиться в тот же KMPG чтобы их не только проконсультировали по праву партнера, но и просчитали юридические, налоговые и прочие риски.
Потом не забывайте, что там надо будет выбирать свою “стезю”, Вы не можете быть юристом “всем и вся” как в России там. Это не просто разграничение на уголовное и гражданское право. Это если Вы выбираете, например, быть адвокатом по разводам, вы будите только в этом направлении работать постоянно, и не дай Бог вам дать консультацию по иному направлению права, вылитете из лиги адвокатов навсегда!
Пример у меня только один. Наша иммигрантка не училась на юриста в России, но заканчивала юридическую школу там, 4 года усердной учебы, 2 года на подготовку к Бару, проктикует как адвокат по иммиграционным делам. Наше систему права не понимает, некоторые понятия не может даже на русский перевести (сама она переводчик), поскольку у нас вообще в природе нет подобных вещей. Итого 6 лет упорной учебы, работает уже по этому направлению лет 10, только сейчас открыла свою контору, работает пока только в 0. Лет ей 33-35…

2 лайка

Елена, спасибо!
Моя “зацикленность” объясняется тем, что наше образование это всё, что у меня есть.
И есть 31 год (плюс семья из жены и 2-х маленьких детей). То есть при всём желании учиться там больше 1-2 лет я себе позволить не могу. Соответственно, насколько я успел понять, LLM - это всё, что мне доступно.
Я пытаюсь просчитать все “за” и “против”, обнаружить, так сказать, оптимальный путь :slight_smile: при таких исходных параметрах.
Сам я тяготею к уголовному праву, криминалистике (есть даже опыт и стаж работы в прокурорском следствии), но подозреваю попасть там на должность детектива или агента ФБР - из разряда фантастики (хотя думаю, что предварительное следствие в России более схоже с аналогичной деятельностью в США нежели другие правовые направления).

Криминалистика кстати преподается во многих Community college, (crime law кажеться, посмотрите), так что тут большое поле для деятельности. У меня практически похожее стартовые данные, только я не глава семьи:))))) Так что понимаю Вашу озабоченность, но к сожалению людям с нашей профессией сложнее всего, я считаю, потому как образование просто обнуляется. Начинайте с языка, очень может помочь ВЭД, таможенная деятельность, поскольку будете сталкиваться с международными контрактами, но язык наше все. И ещё у Вас реально есть время:)

То есть ещё не поздно открыть новую страницу в своей жизни? Если Вы это имели ввиду, то спасибо большое, потому как это одни из самых неприятных мыслей, которые меня посещают…
В принципе, посмотрев страницы таких фирм как Salans, Baker & McKenzie и White & Case, прихожу к выводу, что, получив LLM можно вернувшись в Россию (коли уж натурализация ТАМ требует титанических усилий) с большей степенью вероятности попасть на хорошую работу.

1 лайк

Отнюдь. ФБР требует диплом Бакалавра, гражданство и хорошую жизненную историю. Сразу по приезду не примут, но после получения гражданства (а значит и проживания в стране несколько лет), шансы будут. А диплом не обязан быть юридический. Они принимают дипломы всех направлений. Даже искусства и “инженеров.”
Чтобы стать Детективом в полиции, нужно походить на улице (побыть) в качестве патруля. А сами шансы попасть в Детективы малы - это нужно заработать. Умом и работой. Здесь другая система.

А то, что в 31 год учться можно только год или два - это не более, чем лень. И наличине жены и пары детей - не причина.

1 лайк

Радикально :slight_smile:
По отзывам учившихся на LLM совмещать с работой практически невозможно (без ущерба для образования). Так что тут выбор - или работа, или учёба. Если поделитесь своим удачным опытом - только рад буду.
А насчёт FBI - ограничения - до 37 лет (не считая других требований), а у меня даже грин-карты нет. Так что получение гражданства наверняка разминулось бы с 37-летием.

Конечно, самый оптимальный вариант - или работать, или учиться. Тогда одно никогда не помешает другому. Но начиная жизнь в новой стране, такого оптимального варианта часто нет. Но ведь это не значит, что все те, кто пошёл учиться, имели достаточно средств для нормальной жизни и учёбы. Лично мне известны несколько примеров (не буду заходить далеко - речь идёт о моей семье) того, что учились (4-6 лет) и работали одновременно. Но на адвоката никто из них не учился - они пошли в медицинские профессии. Я единственный, кто получил образование в сфере юридического права. И работал (не просто подрабатывал) одновременно. Да и многие другие студенты не сидят на шее у папы и мамы, а подрабатывают, чтобы обеспечить себя проживанием, едой и развлечениями. Было бы желание достичь чего-то большого.

…а у меня даже грин-карты нет.

О чём тогда говорим?

По поводу грин-карты…
Надо ж понять для чего ты туда едешь и что тебя там ждёт…
Вот я и выясняю у умных людей;)
Если я пойму, что мне это интересно и выгодно я в любом случае буду учиться на LLM