Спасибо, Дима. Съездим, посмотрим. Мы хоть тут и 1.5 года, а все равно столько вокруг еще нами неизведанного. И это при том, что мы на месте не сидим! 
Вообще, одна из самых больших проблем в Америке - это проблема выбора!
Sunshiny
Хотела спросить. Вы сына в preschool как водите? Пешком или уже автобус забирает?
Спасибо, за замечательное повествование, очень интересно, т.к. именно Чикаго интересует больше всех других американских городов. Жду с нетерпением продолжения
1 лайк
Т.к. машина пока одна, нас муж отвозит и привозит. Просто нам пока везет - он работает очень близко к дому. Второй машины конечно очень не хватает, но это дополнительные расходы. А работает пока только муж. Я не имею права 
2 лайка
очень интересно.
я вот все хотела спросить,может вы мне подскажите.
вот многие пишут,приехали,записали ребенка в школу,а как же он учиться если там преподают на английском?или есть русские классы?
Нету никаких русских классов в школах - пример про то как учатся, пример моя дочка. Пару дней назад залепила мне - не говори со мной по русски - это при том что учится здесь с сентября 2009 года только и в США мы меньше года…Читает по-английски иногда лучше чем американские дети. С математикой тоже справляется без проблем. Учится она в первом классе.
Есть и другой пример - сын моего бывшего босса - ему 12 и тоже на уровне местных справляется с учебой без проблем. Сорри, что в чужой теме отвечаю, просто вижу люди задают вопросы на которые могу ответить из своего опыта.
2 лайка
Sunshiny, спасибо за ветку, за то что делитесь с нами своим опытом и впечатлениями! очень нравится читать, сразу все как-то по полочкам, понятно. И правда, читаю не торопясь, смакуя. Рада, что у вас все хорошо!
1 лайк
Всегда пожалуйста! Тем более, что по существу.
Раз мы уж заговорили про школу, решила я подробнее описать местную систему. Может кому-нибудь будет интересно и полезно.
На сколько всем уже известно, школы здесь бывают общественными (public) и частными (private). Сначала поговорим про public. И еще. В каждом штате есть свои ньюансы. Я буду говорить на примере штата Иллинойс.
Обязательное образование (Compulsory education) в Америке начинается с 5-ти лет (причем, практически везде, необходимо, чтобы на 1-ое сентября ребенку уже было 5 лет, иначе ждите еще год). Обязательное образование делится на 3 стадии: elementary school (в нашем штате с 5 до 10 лет или с Kindergarten (аналог нулевки) по 5-ый класс), middle или junior high school (11-13 лет или с 6-го по 8-ой класс) и high school (14-17 лет или с 9-го по 12-ый класс). В других штатах возрастные рамки могут немного меняться, но принцип везде одинаковый.
Как это все физически реализовано, давайте рассмотрим на примере нашего городка Напервиль (население около 145 тыс, площадь 92 кв. км). Всего у нас 39 public schools. Из них 28 elementary schools. Все они расположены с в небольших одноэтажных зданиях в спальных районах (т.е. прямо между жилыми домами). Как правило, вокруг них есть небольшая территория для прогулок и обязательно детская площадка. В наших elementaty школах учится от 300 до 600 учеников (в каждой).
Middle школ всегда меньше, чем elementary. У нас в городе их 8. Они сами больше по размеру. В них учится уже по 600-1200 учеников. В каждую middle school собираются дети из близлежащих elementary schools.
High школ еще меньше. У нас их 3. Они все огромные, с огромными территориями, кучей стадионов. В них учится уже по 4-5 тыс. учеников.
Теперь о том, как определяется в какую из школ будет ходить ребенок. В Америке есть такое понятие, как school district. Сразу пример. В Напервиле 2 school districts (Naperville Community Unit School District 203 и Indian Prairie School District 204). Все вышеперечисленные школы относятся к одному из районов (одна школа не может относится к 2-ум районам). Но, границы school district не совпадают с границами города. Например, в 204 school district входят школы из Напервиля и соседнего города (Aurora).
Вся территория school districtделится на области покрытия школ. Т.е. каждая школа покрывает определенные улицы. Каждая улица относится к определенной school district и определенной middle school и определенной high school. В небольших пригородах часто одна школа относится к нескольким городам. Особенно это характерно для high schools.
Если приезжает новый ребенок, его необходимо зарегистрировать в school district, к которому относится ваше жилье, и они вас определят в школу. Вы можете не попасть в школу, к которой относитесь по дефолту если:
-
ребенок не знает языка, и в вашей школе нет ESL классов. Тогда ребенка, скорее всего, направят в одну из школ вашего school district, в коротой есть ESL классы. Позже, когда уровень языка позволит, ребенка переведут в школу, к которой относится ваше жилье.
-
вам не нравится школа, к которой относится ваше жилье. По закону (не помню как он называется), вы можете обратиться в ваш school district с просьбой определить вас в другую школу. Но вы должны везко обосновать ваше желание (например, в вашей школе нет оркестра, а ваш ребенок хорошо играет на трубе). Это теория, на практике я с этим не сталкивалась.
-
у вас одаренный ребенок и его (по результатам тестов) пригласят в школу (magnet school), в которой собирают таланты со всего района.
Продолжение следует…
36 лайков
Теперь немного про, так сказать, дошкольное образование (т.е. для детей до 5-ти лет).
Сразу хочу сказать, что полного аналога нашим детским садикам нет. Но есть два других понятия - preschool и daycare.
Начнем с daycare. Т.к. во многих семьях работает оба родителя и здесь нет такого понятия, как декретный отпуск (т.е. мамочкам приходится выходить на работу буквально через пару месяцев после родов, если они не хотят потерять работу), то приходится куда-нибудь пристраивать своих малышей. Институт бабушек здесь не сильно развит (они часто живут далеко и вообще живут своей насыщенной жизнью), поэтому самым частым выходом из ситуации является daycare (ну еще многие нянечек нанимают, чтобы она дома с ребенком сидела). Туда можно сдать ребенка начиная буквально с 2-х месяцев (везде по разному), причем на целый день. Его там будут кормить, поить, спать :), гулять. Можно отдавать не на целый день, можно не каждый день. По выходным такие заведения, как правило, не работают. Daycare является удовольсвием платным и недешевым. В наших краях на полный день на полную неделю будет стоить около 1000 $ в месяц. Поэтому многим мамам выгоднее самим сидеть дома с ребенком.
В таких daycare есть разделение на возрастные группы. И для групп возраста от 3-х до 5-ти лет, как правило, есть preschool программа. Т.е. в течении нескольких часов днем они учат буквы, цифры, цвета, фигуры и т.д. Т.е. начинают готовиться к школе.
Preschool программу предоставляют многие дугие заведения, не являющиеся daycare. У нас в штате, это программы где-то на 2,5 часа в день, в первой или во второй половине дня. Например, мы ходим с 9.15 до 11.45. Чаще всего можно выбирать 2,3,4 или 5 дней в неделю. Мы ходим 3 раза в неделю.
И, наконец, preschool бывает в public школе. Например, в нашем 204 school district есть одна школа, специально выделенная под preschool. Если вы захотите туда попасть, то необходимо будет записываться еще зимой. Желающих всегда больше, чем мест в этой школе. Поэтому, на сколько я поняла, среди подавших проводят лотерею. Либо надо показать низкий доход. Я читала больше года назад и не все точно помню. Но я поняла, что нам проще заплатить 180$ в месяц за preschool в нашем фитнес центре. Что мы и сделали (и пока вполне довольны). Кроме того, по-моему, эта public preschool тоже платная. Просто цена ниже, чем средняя коммерческая, так сказать.
Вообще все, что касается preschool и даже kindergarten сильно может отличатся в разных штатах и даже в разных school districts. Главное понимать, что preschool program - это программа с 3-х лет, расчитанная на пару часов в день, для подготовке к школе. А daycare похож по принципу на наш садик, но не с 3-х лет, а буквально с рождения. А daycare + preschool = очень похоже на наш детский сад. Кстати, preschool программа обычно включена в стоимость daycare для детей от 3-х до 5-ти.
Для детей после 5-ти лет, т.е. тех, кто уже ходит в школу. есть программы before и after school. Ведь школа не на весь день, а родителям, опять таки, надо работать весь день. Поэтому родители привозят детей с утра в daycare, где они находятся до начала школы. Потом автобус (либо daycare, либо школьный) отвозит их в школу. Потом так же обратно. И вечером родители забирают дитя домой опять таки из day care. Начиная с 12-ти лет дети могут находится дома одни и необходимость в daycare отпадает.
Самым распостраненным daycare в наших краях является daycare, предоставляемая огранизацией YMCA. У них цены самые доступные.
Вобщем куда пристроить свое дитя - вопрос достаточной сложный, решаемый в каждом индивидуальном случае по-своему.
Немного сумбурно получилось. Но старалась нарисовать картину в целом. Мне понадобилось время, чтобы самой ее у себя в голове нарисовать. Если я в чем-то не права, пусть знающие люди меня поправят - буду только рада.
Позже напишу про частные школы.
Продолжение следует…
33 лайка
Как и обещала, напишу немного про частные школы. Под частными школами я буду подразумевать учебные заведения для детей от 5-ти лет (т.е. с возраста, когда начинается обязательное образование), которые можно посещать ВМЕСТО (а не вместе) public schools.
Частных школ довольно таки много по всей стране. Довольно редко (во всяком случае в наших краях) встречаются частные школы, которые бы предлагали образование к K (так обозначается kindergarten, или нулевка по нашему) по 12 класс (12 grade). Много заведений, которые предлагают либо просто PK (pre K, он же pre kindergarten - по сути, preschool для 4-х леток, которые на след год идут в школу), либо PK-5 grade, либо PK-8 grade.
Пример. В Напервиле частных школ, предлагающих preschool education более 50, elementary - 14, middle - 12, high - 4 (данные взяты с сайта http://www.greatschools.org, так что за достоверность не ручаюсь, но порядок чисел примерно такой).
Все частные школы я могу условно разделить на 2 группы: церковные и не церковные (Nonsectarian).
Церковные, как понятно из названия, работают при разных церквях. Церквей здесь много, и школ, соответственно, тоже.
Пример. Возьмем частные elementary школы в Напервиле. Их 14. Из них 7 церковных (все христианские - католические и протестанские), 3 монтессори школы, одна школа для детей с умственными и физическими отклонениями, и еще несколько просто nonsectarian школ (еще раз повторюсь, что данные не точные,но похожие на правду).
Т.е. вы видите, что количество церковных частных школ, как правило, преобладает над количеством нецерковных. Т.к. в наших краях живут в основном коренные американцы, то и школы у нас в основном христианские, причем католические и протестанские. Например, в Ukrainian Village есть украинская школа, в еврейских городках есть еврейские школы и т.д… Где-то и русские, наверное, есть. Но католические и протестанские школы есть практически везде.
Из нецерковных школ самыми распространенными являются монтессори школы. Они есть, по-моему, везде и в больших количествах.
Т.к. у нас ребенок маленький, то я больше интересовалась, конечно, preschool и elementary школами. Поэтому о частных high школах знаю совсем мало. Знаю, например, что таких школ много в самом Чикаго и многие из них имеют уже уклон, например, в сторону точных наук или искусства. Еще знаю, что престижно учиться в частных школах при университетах.
Что касается цен. Церковные школы, как правило, на порядок дешевле, чем нецерковные, но они, как правило, требуют, чтобы ты был прихожанином их церкви. Называть конкретные суммы я бы не стала, т.к. они бывают ОЧЕНЬ разными (от нескольких сотен до нескольких тысяч в месяц). Я узнавала цены для elementary нецерковных школ (на целый день на полную неделю). В среднем получается 1000$ в месяц.
Чем отличаются церковные школы от нецерковных. Ну, во-первых, наличием церковных дисциплин. Причем их количество очень сильно отличается в разных школах. Сложность академичекой программы тоже бывает самой разной, т.к. в принципе в Америке нет стандартных школьных программ. Есть только стандартные тесты для всех учеников, начиная с 3-го класса. По тому, как ученики public школ сдают эти тесты, все public школы ежегодно выстраиваются в рейтинг. Все эти данные общедоступны. Данных по результатам тестирования для private школ я не встречала. Значит их либо не тестирую, либо просто не публикуют. Поэтому об академических успехах учеников частных школ можно судить, в основном, только по отзывам других учеников и их родителей, ну и по обещаниям администрации школы.
Если говорить вобщем, то, наверное, академическая программа средней частной школы сильнее, чем средней public школы. Но это почти, как средняя температура по больнице - т.е. никакой практической ценности эта информация не представляет Надо все смотреть в каждом конкретном случае: какие вокруг вас public школы и какие private (и можете ли вы их себе позволить).
Почему многие американские родители стараются отдавать своих детей в частные школы, в том числе церковные. Потому, что в церковных школах атмосфера совсем не такая, как в обычных. Они в первую очередь делают упор на духовное воспитание. А в public школах, так уж сложилось в последнее время, воспитывать детей не принято. Вобщем есть свои особенности и проблемы, которая каждая школа решает по-своему. И, на сколько я уже поняла, вы не узнаете эти особенности пока сами не пойдете учиться в эту школу. Конечно, если школа находится в черном район Чикаго, то она наверняка будет отличаться не в лучшую сторону от школы, которая находится в северных дорогих пригородах.
В Напервиле, например, public школы очень хорошие, и я слышала только самые замечательные отзывы о них от людей уже закончивших или родителей тех, кто сейчас учится. Но наверное, все еще зависит от того, чем ребенок собирается заниматься после школы. Пока у меня не достаточно знаний о том, достаточно ли сильна академическая программа в хорошей public high school (например, в Напервиле), чтобы поступить (при желании и упорной подготовке, конечно) в хороший университет (а не просто в местный колледж). Хотя, в основном, здесь люди заканчивают колледжи. Университетсвое образование встречается на много реже. Вобщем в теме колледжей и университетов я еще не сильна. Узнаю больше - поделюсь.
Я читала американские форумы, на которых народ осуждал, какие школы лучше - церковные или нет (для американцев это тоже делема). И там прочитала несколько отзывов взрослых уже людей, которых родители всю жизнь водили в церковную школу, и которые тихо ненавидили эту школу все это время (были конечно и те, кто с теплотой отзывались об этих школах).
Ну и еще, на последок поделюсь мыслью, которую высказывали моему мужу уже несколько его коллег американцев (технарей, естественно). Они отдают своих детей в хорошие (с хорошими академическими программами) private школы на время elementary school. А потом в middle school дети идут уже в public школу (как правило хорошую), но в так, называемые gifted классы, т.е. классы с более сложной академической программой. И получают хорошее образование и бесплатно.
Вот как то так. Я понимаю, что после прочтения вопросов больше, чем ответов, но ведь, чем больше мы знаем, тем больше мы понимаем, как многого мы еще не знаем
Продолжение следует…
28 лайков
Хочу поделиться своей недавней “находкой” приятной.
Когда мы жили в Москве, я очень любила смотреть передачу “История в деталях” по каналу СТС. Это ежедневная получасовая программа, состоящая из двух частей, в каждой из которых рассказывается про известную и либо популярную личность (или коллетив). Конечно подобных программ множество, но что-то было в этой неповторимое. Очень приятно и интересно было смотреть. Они умеют создать настроение.
Так вот на youtube я нашла множество выпусков этой приграммы. Они выложены пользователем StoryInDetails. Так что если сделать поиск по этому имени, можно найти много интересного На выходных не могла оторваться =0
1 лайк
Огромное спасибо вам за ваши рассказы!!! Я зачитываюсь!!!
1 лайк
Спасибо, что делитесь с нами полезной информацией. Читаю все с большим интересом, потому что в ваших рассказах нахожу много ответов на интересующие меня вопросы. С нетерпением жду продолжения!..
1 лайк
Спасибо вам на добром слове! Я стараюсь писать о том, о чем мне самой бы было интересно и полезно узнать еще до отъезда.
Решила я начать интересную для меня и, возможно, полезную для кого-нибудь практику. Буду периодически описывать американские слова и выражения, с которыми мне не приходилось особо сталкиваться до приезда в Америку.
Сегодня я писала про школу. И вот пришло мне на ум одно словечко, отдаленно связанное со школой.
Есть тут такое понятие, как sleepover. Вот как трактует его wikipedia: “A sleepover, also known as a pajama party or a slumber party is a party most commonly held by children or teenagers, where a guest or guests are invited to stay overnight at the home of a friend.”
Т.е. на русский язык sleepover можно перевести как ночевка (конечно, “ночевка” - более общее понятие).
В общем дело происходит так. Один из друзей приглашает к себе другого (или других) в гости с ночевкой. Часто приглашенные приходят со своим спальным мешком и подушкой (те, что по младше, могут еще и любимого плюшевого медвежонка взять ). В эту ночь детям позволяется не спать столько, сколько они захотят. Они болтают, кушают, играют (например, в видео- или настольные игры), смотрят кино. Традиционной является pillow fights (битва подушками). Wikipedia, опять таки, утверждает, что одной из традиционных игр во время sleepover является “бутылочка” (Spin the bottle) :pardon: Также утверждается, что больше эта забава распространена среди девочек. И, конечно, когда собирается чисто женский коллектив, любимыми занятиями является: поболтать, сделать маникюр с педикюром, маски для лица и прочие женские радости :tender:
11 лайков
Да про такие ночевки во многих фильмах рассказывают и показывают. Интересная традиция, жаль у нас такой не было. Например в Gossip Girl очень детально и красочно показано sleepover у богатенькой high school student Манхеттенской элиты. Чего они там только не делали. Ну а у мелких детишек наверняка все проще, хотя удовольствия наверное море!
2 лайка
Sunshiny,спасибо за рассказы.пишите все и побольше.
1 лайк
А расскажите, пож, подробнее про вашу прескул: сколько человек в группе, возраст, занятия, кормят ли и чем и тыпы Я так думаю, это что-то вроде наших школ развивающего обучения?
Да, что-то вроде. Здесь это называется early childhood education. Я могу рассказать про нашу preschool, правда она не совсем типичная, т.к. располагается в нашем фитнес центре. У них отведена специальная большая комната. Внутри комнаты все оборудовано под нужды школы: стоят детские столы со стульчиками, игрушки, книжки, телевизор и т.д… Все стены обклеены разными картинками (буквы, цифры, времена года и т.п.). Еще там есть фотографии учеников, снятые во время праздников.
Школа работает каждый будний день с 9.15 до 11.45. Понедельник, среда - дни группы 3-х леток. Вторник, четверг - дни группы 4-х леток. Пятница - фитнес день. В этот день собираются вместе 3-х и 4-х летки. Можно выбирать, хотите вы ходить 2 дня в неделю (т.е. просто академическая программа), или 3 дня в неделю,т.е. с фитнес днем, во время которого дети, кроме обычных занятий, занимаются йогой и ходят в бассейн. Плавать их не учат. Просто плескаются (кто умеет, тот плавает) в водичке в семейном бассейне (family pool - это такой бассейн, который с одной стороны выглядит как обычный берег, т.е. сначала мелко и чем дальше, тем глубже). Когда дети в бассейне, кроме учителей обязательно присутствует спасатель (lifeguard). Здесь вообще дети до 12-ти лет не имеют права заходить в бассейн (даже с родителями), если на посту нет спасателя. Поэтому в семейном бассейне есть специальные часы, когда можно туда приходитьс маленькими детьми.
2 учителя (постоянных). Максимальный размер группы около 15 человек (точно не помню), но реально ходит меньше 10-ти в не фитнес день, ну и около 12 по пятницам.
Опишу немного их распорядок. С 9.15 до 9.30 дети приходят в школу, их сразу усаживают за стол разукрашивать картинки, посвещенные теме урока (чаще всего у них одной теме отводится целая неделя. Пример тем: “Letter F”, “Counting from 1 to 10”, “Spring” и т.д.). Тот, кто справился с заданием, может идти играть с игрушками. Еще, по приходу они наклеивают на специальную доску, декорированную под море, фигурки морских обитателей со своими фотографиями (например, у моего сына фигурка краба). Таким образом они, как бы, отмечаются, что они пришли.
Потом все усаживаются в круг (на полу (там ковровое покрытие:))), поют традиционную приветственную песенку, рассказывают друг другу о чем-нибудь интересном, обсуждают тему занятия.
Точную хронологию того, что происходит потом я не помню, помню, что они:
- каждый раз (кроме фитнес дня) они делают поделки (пришлось завести дома большую коробку, чтобы их складывать).
- ходят в спортивный зал, где бегают, прыгают, играют с мячом и просто в подвижные игры.
- около 10.30 у них snack time (перед этим они все моют руки). Snack (по-русски я бы это назвала перекус) надо приносить с собой. Там дают только сок. Некоторые приносит бутерброд (sandwich), но т.к. наше дите к бутербродам не привычно, мы ему по началу давали печенье, молочко (в детский термос наливаем) и сыр (здесь продается в виде палочек, отдельно упакованных, или малюсеньких головок сыра). Но сыр он практически всегда оставлял, так что теперь кладем только печенье и молоко.
- в конце занятия (кроме фитнес дня) им читают книжку вслух.
Еще у них периодически устраиваются праздники. О них напишу немного позже.
Все это удовольствие стоит 190$ в месяц для тех, у кого есть membership фитнес клуба. Membership на семью из 3-х человек стоит 115$. В него входит круглосуточное круглонедельное круглогодичное посещение фитнес центра, включая бассейны (lap pool, family pool and outdoor pool), 2 джакузи (whirlpool), сауны (сухая и влажная), тренажерный зал и зал кардио тренажероа (целый этаж размеррм с футбольное поле), 2 баскетбольных зала, и еще несколько залов для групповых занятий (некоторые из них входят в стоимость membership, некоторые за доролнительную стоимость). Есть еще зал с искусственными горами для альпинистов (rock climbing). Это тоже за отдельную плату.
Есть фитнес клубе замечательный child center, куда можно отдавать деток пока родители занимаются. Рассчитан он на детей от 3-х месяцев до 12 лет (дети до 2-ух лет по предварительной записи). Комната child center очень большая, разделенная перегородкой (мне по пояс) на 4 части: комната с игрушками (хорошими и их много), nursery комната для малюток, комната с компьютерами (с детскими играми), и большая комната с лазалками-ползалками и спортивным залом с мячами, обручами, кеглями и баскетбольными кольцами на разные возраста. За всем этим наблюдает от 3-х (когда почти никого нет), до, наверное 10-ти “воспитателей”. В стоимость membership входит 2 часа пребывания в child center в день. Больше - за дополнительную плату. Центр работает с 8 утра до 8 вечера в будни, в выходные где-то до 5-6 вечера
Все, что я перечислила вполне типично для крупных фитнес центров, +/-. У кого-то нет бассейна, у нас, вот, нет теннисных кортов (только зал для rocket ball).
Продолжение следует…
29 лайков
Спасибо. Больше похоже на детский сад, только в присутствии мамы, чем на развивалки