А что дали вам самые первые курсы повышение языкав USA?

В этой теме хотел бы узнать(да и многие наверное) как сильно изменили эти самые первые курсы языка вас и ваш язык(да и не только наверное).
Ну и наверное маленький опросик не помешает

Трудно говорить однозначно, что мол курсы всю работу и сделали, скорее это была работа целого комплекса созданных условий: проживание в стране с носителями языка, необходимость периодически общаться с ними по ряду причин, просмотр телепередач с титрами/рент фильмов, чтение книг/газет на английском … . Но курсы были тем звеном, без которого вся цепочка так ладно и достаточно быстро не сработала бы.

Мне они очень помогли перестроиться на американский вариант английского, завести знакомства среди нерусскоязычного населения и начать общаться на английском не потому, что ты на уроке и тебе полагается говорить, а потому, что с людьми говорить хочется. И как бы классно ты не знал язык до этого, понимание и говорение оказываются самыми трудными. И хорошо, когда есть кого послушать и с кем поговорить.

Курсы, конечно, не претендуют на высокий уровень преподавания, учителя тоже разные попадаются, методика преподавания отсутствует, но одно условие соблюдается - какими бы равнодушными или скучными, или недостаточно образованными учителя не были, говорят они на занятиях только на английском, за что им “спасибо!”. И с американской жизнью они нас, может и не целенаправленно, но тоже знакомили. Как бесплатная помощь курсы вполне приемлемы. Я когда на эти курсы ходила, то в первое время ходила не к одному, а сразу к нескольким преподавателям (на 2, 3, а иногда и 4 курса за день). Так я сама себе выбрала, у кого хочу учиться, и т.с. брала уж если не качеством, то количеством. В перерывах еще с одногруппниками по-английски разговаривала или книжки читала. И курсы это были или жизнь здесь в целом, но язык улучшался прямо “на глазах”. Из указанных вариантов опроса мне больше подходит первый, хотя и тут можно подискутировать :slight_smile:

Ula ,
А на какие курсы вы ходили? В смысле куда?

Ходила в один из City Colleges of Chicago (конкретно в Lakeview Learning Сenter, который является филиалом Truman College)

Мне курсы не нужны были. Я училась в школе с углублённым английским и очень любила смотреть американские филмы в оригинале ещё в Киеве. Так что когда приехала на курсы не ходила - сразу в колледж и универ. Для приличия пошла сдала тест на курсах, где надо мной посмеялись и сказали, что у них есть педагоги, которые говорят хуже и что бы я не тратила своё время. Мелочи подучила уже в процессе общения и опять таки благодаря фильмам

Мне помогли поднять самооценку. Я умела читать-писать. Говорить боялась, а не понимала ваще ничего! :lol: Ну не “слышу” я! Так что первые курсы были - огромный класс в корейском коммьюнити центре (близко от дома потому что). Туда не надо было сдавт- никакой тест, а поскольки я была привязана к распорядку дня детех, то мне было удобно. Через месяц мне надоело об’яснять соседям по парте правила чтения и написания, и я пошла в школу, сдала тест, попала в группу самого высокого уровня. Тут начался кошмар! Все кругом болтают! Смотрят сериал и обсуждают его, разыгрывают сценки, устраивают дебаты… А я все еще “глухо-немая”. Подошла к учительнице и спросила, когда она меня выгонит. Она так смеялась! Сказала “Тебе трудно, значит это то, что надо. Если бы ты все понимала и могла, то что тебе тут делать?” Оказалось, что большинство уже в этом классе не первый год, и вообще в Штатах не первый год. Нет разрешения на работу, вот они тут и торчат в школе. В колледж я не ходила. Потом уже пошла работать, и это очень помогло! Ну и в классе у меня был народец самый разный, так что азиатско-индусские акценты я понимаю. :slight_smile:
А с особенностями местного образа жизни и традиций меня муж знакомил.Так у нас вышло, что он раньше приехал.

1 симпатия

Mne kursy pomogli sobrat’ voedino te znaniya, kotorye ja polu4il v Russia, nau4ilsia ih ispol’zovat’ na praktike, naprimer grammatika bez postojannyh primerov iz zhizni - prosto pravila, a zdes’ ih ho4esh-ne ho4esh, a na4inaesh ponimat’. Vse kak-to po polo4kam razlozhilos’ posle etih kursov.