Вопросы по заполнению форм DSP-122 и DS-230

Это не критично.

1 лайк

N/A (как будто у вас есть выбор :slight_smile:
High School Diploma или University Degree или просто Diploma

Вы непрерывно по 6 мес живете там или в теч 6 мес неделю там неделю тут?

Да.

Пишите сотовый, разницы никакой.

1
Родительский емайл и телефон
http://www.govorimpro.us/entry.php?b=925
в 16 напишите same as in #13.

High School Diploma

Как вы расставите компоненты адреса не критично. Просто расставляйте везде одинаково. Раньше по адресу посылали пакеты, теперь все по инету, так что история про почтальонов уже не так актуальна. Я бы str написал.

по поводу отчества
http://www.govorimpro.us/entry.php?b=117
http://www.govorimpro.us/entry.php?b=801
http://www.govorimpro.us/entry.php?b=802

1 лайк

Отчества членов семьи тоже не указывайте, иначе оно прикрепится к вам в новых документах в США. Только форма 122 должна быть в точности как поданная заявка.

Спасибо :slight_smile:

Единственный нюанс с отчеством. В формах 230 я его указывала в п.2 и 3. У мужа полные инициалы до брака (он менял фамилию) на англ., в п.3 - на русс. У дочери и себя просто полные свои инициалы в обоих пунктах на обоих языках.
Может rz_rz меня поправит, если я неправа.

Подскажите пожалуйста как будет грамотнее перевести на английский название универа - Могилевский государственный университет продовольствия и специальность -низкотемпературная техника и энергетика, Спасибо заранее)

http://www.mgup.mogilev.by/english.htm - тут название
а специальность, например - “Low temperature equipment and energetics”

1 лайк

Здравствуйте, Подскажите как решить проблемку в DS-230 в пункте (22) не помещается адрес проживания отца, хотя точно такой же адрес проживания матери в пункте (27) помещается. Точнее на отцовский адрес дается полторы строчки а на Матери дается 2 строки. И вобще нужно ли там писать полный адрес и если Я проживаю по тому же адресу могу ли Я поставить same as in #13? Или что то в этом духе?

И еще вопрос подскажите в Форме DS-122 в п.5 нужно указывать: (Страну, которая была указана в электронной заявке как страна, от которой играете.) могу ли Я где нибудь посмотреть какую Я страну указал в заявке не указано ли это в том письме что выдается с номером и штрих кодом? Что в этом письме значит (Foreign State Chargeability)? Заранее Спасибо!))

Именно там и указано Foreign State Chargeability

1 лайк

Впишите от руки.

Очень прошу ответить.
Если состоял на бирже труда и есть запись в трудовой, нужно ли это указывать в п.32?
Если да, то в графе “Job Title” ставить “Unemployed”?

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста,

Вопрос DS-122/3

  • нужен правильный порядок, вот что мы имеем:
    [страна] [город] [индекс]
    [улица] [номер дома] [номер квартиры]

Вопрос DS-122/4

  • какие консульства могут выбирать аппликанты из Молдовы? Перечислите пожалуйста, не знаем ни одного.

Вопрос DS-122/6 пункт b

  • я училась в двух школах:
  1. первые 5 лет в одной, которая называлась Ср. Школа №45, затем ее переименовали в Гимназию №7, а сейчас она зовется Лицей имени Милеску-Спэтару …вопрос: какое название вписать?
  2. вторые 5 лет проучилась в Ср. Школе №14 и когда заканчивала ее, то ее название было таким же. А на данный момент ее тоже переименовали в Лицей - какое название надо вписать?

Спасибо!

http://почта-россии.рф/rp/servise/ru/home/postuslug/rule_adress

писать нынешние названия

mozhno ostavit’ pustymi, mozhno napisat’ N/A. Esli u vas net zheny i detej, ih grafy zapolnjat’ ne nado.