Вопросы по заполнению форм DSP-122 и DS-230

Некоторые даты можно выцепить из старых тетрадей, дневников, табелей, справок о прививках. И родителей поспрашивать, если есть кого.
Школы указывайте. Надо показать 10 летний отрезок получения высшего образования, это не вызовет вопросов.
Да, возьмете дополнительные листы. У меня так и вышло для обоих форм (z бегал между двумя школами туда-обратно)
Главное, что институтское и техникумовское образование будут наверху. И школа из которой выпускались.
А эти перемещения в начальных классах, это знаете ли ритуал такой. Возможно вы перепутаете, где-то октябрь-ноябрь, это будет не так критично.
Но вы будет знать, что это правда. У вас не будет никаких невербальных жестов, что вы где-то что-то недоговорили.

Американский менталитет такой, что карают не за то, что ошибся на два миллиона при подсчете налогов,
а за то, что попытался скрыть два цента.

кстати а кто нибудь знает на какой тысяче закончились визы в DV 2013 ?
27*** как раз пограничные номера вроде…

у меня 31*** :slight_smile:

в DV 2013 ) ? или 2014 ?

если верить соседней теме о странностях рошыгрышей, то для Украины визы уже закончились, а для России всё еще раздают. Номера у России до 28 тысяч.
Во всяком случае от Украины уже нет новых отчетов о прохождении интервью почти месяц.
Вам в хватит, хотя ждать придётся следующей весны, если не вообще лета.

1 лайк

уфф, прогнозы обнадеживающие, это уже неплохо ))
хотя где-то по форуму видел комменты что в этом году должно быть больше участников…

2014

Согласна с Вами. А если институт еще и Ленинградский, и название другое, то его вообще не найти. Т.е. по аналогии, если города и страны пишем по-новому, то и названия ВУЗов, Я думаю, нужно писать текущие.

nazvanija VUZov pishite te, chto v vashih diplomah.

Добрый день.

Возникли вопросы по заполнению, не могли бы помочь дать корректный ответ на них.

Вопросы по DS-230:
Пункт 10: я пишу Will be provided on the interview. В 11 пункте писать тоже самое или N/A?
Пункт12: писать дословный перевод как в трудовой или написать название более доходное и общее?
Пункт13: писать адрес проживания в американском формате или прописывать, типа англ. буквами “…proezd, dom…” итд? Надо ли везеде, где адрес, писать Moscow, Moscow Region, Russia?
Пункт 21 и 26: place of birth father/mother писать только страну или обязательно город, поселок итд?
Пункт 32: строго списать с трудовой? просто до этого работал на той же работе по договору, а через 7-8 месяц оформился по трудовой, что писать, с какого времени работую, фактически или строго по трудовой? Вообще как они проверяют это и что им нужно?
Пункт 33: один раз менял общеобразовательную школу после 9 класса(точнее школу изменили, я по сути не переходил), что писать в course of study и в графе Deegre/Diploma ( и там и там), и писать ли что учился в музыкальной школе и что написать в графе diploma? Название школ надо писать как в дипломе?
В этом году заканчиваю ВУЗ, 27 июня 2013г официальное вручение диплома специалиста, что сейчас писать в графе deegree/diploma, придется ли что-то досылать или это на интервью сказать просто что окончил ВУЗ? Название ВУЗа писать полностью, просто там до название еще длинное предисловие типа: автономное некоммерческое учреждение…“название”, как написать корректней?
Пункт 39: что значит name and adress of petitioner, кто это и что писать?

Вопросы по DSP-122:
Пункт 4: что именно писать? (подходит Москва)
Пункт 6 (a): Education, В этом году заканчиваю учиться, 27 июня 2013г официально получаю диплом специалиста? где ставить галочку и что именно писать? придется ли что-то досылать или это на интервью сказать просто что окончил ВУЗ?
Пункт 7(a): На сегодняшний день мой стаж работы по трудовой 1 год и 2 месяца, не по трудовой в той же компании 1год и 10 месяцев, до этого были подработки незначительные, удаленная работа сдельная, но я не указывал их в месте работы, что писать, что два года есть просто будет не соответствие с графой где писал про опыт работы или в эту графу добавить сдельную удаленную работу или стажировки?) или лучше В данном пункте ставить нет? это как-то отразиться? (просто сами понимаете уже почти два года по факту).

Можно ли большую часть в печатном виде заполнить, а если что-то не будет умещаться черной шариковой ручкой от руки заполнить?

И последнее, нужно распечатать две формы в одном экземпляре и приложить распечатку (там где вы были отобраны с кодом и именем) и приложить две фотографии цветные матовые какой размер? и не понял надо на каждом листе и на конверте в правом верхнем углу написать Имя, Фамилию, год рождения и case number? и прийти в пони экспресс и что сказать?И последнее фотографии можно сделать в ателье, просто сказать как на визу в Америку?

Буду благодарен за скорый ответ.

Можете подождать, пока вам выдадут диплом, что бы отразить это и в 230 и 122 формах. Т.к. заменяют на интервью, вроде, только 230.
А за это время хотя бы почитать последние 50 страниц, где упомянутые вопросы уже обсуждались и не по одному разу.

П11 - повторите will be provided.
П12 - название не переводите. а форсу собственности и вид деятельности - да. Например: OOO - JSC
П13 - уж сколько раз твердили миру, что лесть гнусна вредна. Так что я вам льстить не стану, вас отсеят, поскольку вы ни follow instructions, ни читали это сайт.
А вы полистайте эту ветку начиная с 1 мая 2013, ответы будут. Хотя, возможно, придется листать сотни две страниц.
Пункт 21 и 26 - да, в американском обратном виде c точностью до посёлка. Промежуточные области и провинции, регионы можете выбрасывать.
То, что Москва находится в Московской области и так очевидно. А то что Питер в Ленинградской, никакакой погод не делает.
Пункт 32: по факту. см все темы с 1 мая.
П 33 . Это интенесно. Возможно в музыкальной школе вы забивали болт на обычные придметы в пользу специальности, и математика была у вам вроде “считаем и раз, и два, и три”
но … общеобразовательные предметы у вам были. И даже если родители тогла строили планы сделать из вас органиста-бандуриста, и не показали вам аррестат, он у вас обязан был быть по закону.
Поэтому course of study “General and Musical”. Да, названия лучше как в переводе дипломов. Промежуточные названия школы можете не писать, хотя можете и писать.
Важнее всего соответствие названия в контрольной точке - в аттестате о высшем образовании за выпускной 10(11) класс. А история вашей школы не сильно кого будет интересовать.
Пункт 39: В случае DV - это тот, кто выиграл визу и тот единственный, кто подаёт 122. Сообвтественно его email и телефон.
В любом случае обязано быть заполнено, если даже самого себя в единтсвенном числе писать.

Пункт 4: Moscow, Russia
Пункт 6 (a): Вы ещё с обходным листом три дня бегали. То есть ещё 30 июня вы были студентом. а 1 июля в деканате учебный год закончился.
Пункт 7(a): Для DSP 122 пишите в первую очередь образование, плюс весь опыт работы, который соответствует квалифицированной работе.
Если в сумме меньше двух лет, то это не достаточный факт, чтобы такая работа заменяла диплом, но поддерживающий положительный факт.

Тем более, что по факту в сумме у вас всё же два года.

Я бы расписал это так нижняя строка, первый год вне трудовой

freelance developer(specialist) … - внештатный сотрудний

Второй год, верхняя строка и та же фирма
уже штатный сотрудний staffer

Используйте ключевые слова freelancer и staffer, что объяснит положительный прогресс вашего статуста в одной конторе, и стаж наберете, и частичную запись в трудовой объясните.

PS не ленитесь, читайте форум за период с 1 мая.

Один важный вопрос еще раз,
Стоит подождать 1 июля когда получу диплом и потом только отправлять? Это важный фактор? т.е. стоит того чтобы ждать диплома, время просто идет.

Да, лучше отравлять 1 числа в статусе дипломированного кого-то-там.
Но вообще, мне кажется, у вас будут проблемы. получается, что на момент заполнения eDV в прошлом октябре у вас не было ни диплома, ни равноценного опыта?

Не совсем уловил вашу мысль тут. На сколько мне известно можно писать как 1/3-#1 Tralala str., Tralala, Russia , так и Tralala str. 1/3-#1 , Tralala, Russia. Как за такое могут отсеять???

11 классов нашей школы должно быть достаточно, если я не ошибаюсь.

Odessa2012

Москва не входит в состав Московской области)

Я живу в Питере. Когда заполнял заявку писал St.-Petersburg, St.-Petersburg. А когда заполнял формы проставил уже в Province - N/A. Проблем из за этого быть не может? или это проблема?

Насколько помню доя участия в лотереи достаточно 11 классов, которые у меня есть, а когда участвовал , я писал some university degree.

Будьте добры поясните почему конкретно мне стоит отсылать формы именно после получения диплома, разве правила получения иммиграционной визы по лотереи отсеивают всех у кого нет 2 года работы или высшего образования?

Если на момент подачи заявки вы учились в вузе, вам нужно было выбирать some university courses.

Такого варианта не было. Если вы написали University Degree, то это провал. Если Some university courses, то все ок.