Вопросы по DS-230 и DSP-122

По DS-230:
Вопрос 23. List below all educational institutions attended.
Пишу Hich School (средняя школа)с такого-то по такое-то, но не знаю что писать в COURSE OF STUDY и DEGREE OR DIPLOMA;
Дальше по университету … получил красный диплом, что написать в DEGREE OR DIPLOMA ???

Вопрос 24. Previous Military Service Пишу YES, была военная кафедра. Что написать в Branch: ?? Dates в прицнипе можно записать, RANK тоже, а вот как быть с Military Speciality/Occupation: опять-таки не знаю.

Вопрос 29. Name and Address of Petitioner Если заполняю сам, то не пишу ничего. Правильно? Вернее пишу N/A.

По DSP-122:

Вопрос 2. RANK ORDER NUMBER (Case number on envelope)
Не совсем понимаю что такое …

Просветите пожалуйста! Буду очень благодарен!

Я когда-то составлял часто задаваемые вопросы, посмотрите на

http://govorimpro.us/dv_faq.html

если будут дополнительные вопросы - спрашивайте

2 лайка

Спасибо огромное за информацию. Остался один вопрос по поводу вопроса 23:
Вопрос 23. List below all educational institutions attended.
Пишу High School (средняя школа)с такого-то по такое-то, но не знаю что писать в COURSE OF STUDY и DEGREE OR DIPLOMA;
Дальше по университету … получил красный диплом, что написать в DEGREE OR DIPLOMA ???

Очень признателен за помощь!

Подскажите, пожалуйста, как заполнить
Вопрос 23. List below all educational institutions attended
в случае если 8 лет обучения было в одной школе, соответственно с аттестатом о 8 летнем образовании, а еще 2 года в другой школе тоже с аттестатом об окончании средней школы.
Вторая школа будет High School, а первая как?

Course of study - это специальность на которую вы учились. Если вы получили диплом по окончанию обучения - пишите Diploma

Junior High? Но не уверен как лучше описать 8-летнее образование… Может кто ещё подскажет…

Спасибо за ответ. А как быть со средней школой. По идее аттестат. Писать Certificate? И что писать в COURSE OF STUDY для школы?

писать [high school diploma] и [N/A] в [COURSE OF STUDY].

Спасибо огромное!

Может лучше писать High School Curriculum в Course of Study!?

Course of Study подразумевает специальность, по которой Вы учились. Это имеет смысл для училищ, техникумов, университетов. Для школы это неопределяемое понятие.

вот написана в факе неправда:
Прилагать надо по две недавние фотографии на каждого члена семьи. Размеры 35 на 40 мм. Фотографии должны быть цветными с светлым фоном. Лицо на фотографии должно быть слегка повернуто так, чтобы было видно правое ухо. На оборотной стороне фотографии надо легко надписать имя сфотографировавшегося.

а в инструкции написано, что фотография должна быть 2х2 инча, что есть примерно 5х5 см. ну и про то, что нужно быть повёрнутым, чтоб ухо видно было, тоже ничего не сказано.

Надо сфотографироваться как в иструкции 5*5 см без уха и сзади фотографии написать печатными буквами имя и ваш номер

1 лайк

Это устарело с ДВ-2005.

1 лайк

Ну подскажите мне пожалуйста,а то запутался совсем
Учился в Средней общеобразовательной школе с углубл.изуч.отдельных предметов.У меня 9 классов школы(получил аттестат,в котором написано что получил основное общее оразование,Кроме того успешно выполнил программу по факульт.курсам Миров.Худ.Культура.
Закончил ПТУ (3 года)Проф.тех.Училище,специальность Мастер общестроительных работ(Каменщик,Монтажник),дали Диплом(Синенький такой)
Сейчас учусь ОЧНО в Университете ,перехожу на 4 курс,Специальность Специалист в сфере сервиса и туризма.
СКАЖИТЕ ЧТО ПИСАТЬ В ОБРАЗОВАНИИ? Т.е. в DSP-122 и DS-230. Буду очень благодарен если ответите с переводом на англ. Срочно уже нужно пакет отсылать.

Как считаете, в пункте об образований поставить лицей как lyceum or high school?

Zadavala svoi vopros no otvetov ne bilo, mojet zdes kto znaet…:blush:

1.Stajirovka neoplachivaemaya (takje ne vnesena v trudovuyu) ukazivaetsya li v DS -230 v p.32 Employment list…kak opit raboti?

2.Present occupation ,esli ne rabotaesh Self-employed ili luchshe Unemployed.…?..Vrode kak self-employed podrazumevaet kakuyu-to deyatelnost vs. zarabotok…ili ya oshibayus’)))…ne hochetsya obmanivat’))

  1. I poslednii glupii vopros…v grafe pro MIdle name roditelei…stoit li ego ukazavit’ kak otchestvo…ili N/A kak i u sebya…?

ochen jdu otvetov…:flo:

vrode vse…

Карина, про Middle Name - пишите N/A
Если вы напишите Self-employed - то надо будет указать чем именно вы занимаетесь,раз уж работа не по найму…стало быть вам нечего будет указать,как я понимаю…

1 лайк

Spasibo!!
da vi pravi ukazivat nechego, prosto na forume neodnokratno zvvuchalo chto unemployed luchshe ne pisat’…a pisat self-employed…No esli sprosyat chto za self-emploped …ne znayu chto otvetit’))
spasibo za otvet)))