В какой штат США лучше ехать жить?

Ой, Невада, для меня это =0

А как же Северная Дакота? Тут и работы полно, и сезоны все есть. Если вы еще и прекрасная дева - так это, вообще, здорово :slight_smile:

Что-то я не вижу, чтобы он по Далласу и Остину искал :wink:

у меня все работает
Real Estate Map Search and Texas real estate
я предпочитаю через карту искать, очерчивать интересующий район.
Вот щас разглядывала дома, которые крайние к реке колорадо, на северо-западе Остина. Такая касота, цены только чуть-чуть не те :slight_smile:

северо-запад и запад Остина считаются лучшими районами для проживания. Сам жил на западе и сейчас работаю в тех краях. Апартаменты в основном старой постройки, в отличии от домов.
Не сравнить с восточной и южной частями города.

У меня при вводе моего зип кода показываются дома стоимостью от 4 миллионов и выше в Остине, Сан-Антонио, Хьюстоне и Далласе :slight_smile: Видимо я что-то не так делаю :slight_smile:
У реки Колорадо хорошие дома, да и за соседство с такими соседями как Плант, МакКонахи, Баллок, Родригес, Роддик, Армстронг и прочими надо платить, да :)))

Там можно фильтр поставить сверху от минимальной до максимальной суммы, но все равно выбор там не велик(((
Хотя
8212 Barton Club DR, Austin TX 78735 - HAR.com
это что реально дом стоит 47к$ или это тока первоначальный взнос? =0
или это просто аренда?

Там же черным по белому, да еще и крупными буквами - fractional ownership.

В описании сказано: 27 days of ownership. Чудес не бывает.

А я то понадеялся))) Да за месяц аренды это круто!

Я смог это перевести как мелкое владение? или его правильное значение как Аренда?

слово “фрахтовать” слышали? вот это оно. “мелкое владение” - это вообще на каком языке? ))

1 лайк

Фрахтовать да. Ну мне так все переводчики смогли перевести.

не увидела у гугла такого варианта. ну да ладно, надеюсь, теперь стало понятней. :slight_smile:

Да спасибо.
У меня просто для Firefox стоит плагин от Machine translation from Trident Software
он предлагает три варианта перевода и этот мне показался более понятным для меня.

Fractional ownership
The practice of joining together with family and friends to share ownership of vacation property has been around for many years. But the fractional property industry started in the U.S. in the Rocky Mountains ski resorts in the early 1990s. These first fractional developments recognized that people did not want to buy whole homes, which they would use only for a few weeks a year in the mountains. According to research firm Ragatz Associates there were over 250 fractional developments in North America in 2006 and fractional properties can now be found throughout the world.

То есть почтовый индекс, это сам по себе не фильтр? :slight_smile:

Fractional ownership долевое владение

странно, я очерчиваю район, и у меня как раз наоборот вылазят все объявления, без каких либо фильтров вначале. ПОтом я уже сужаю круг расставляя нужный денежный лимит.

298517_795592.jpg

1 лайк