Всем привет Я апликант 2019EU00029+,DS 260 отправил в конце сентября 2018 года, затем 20 июня 2019 года мне пришло письмо KCC центра тема “Further DV Documents Required” в котором говорится об отправке копий документов:
- Копия загран. паспорта паспорта;
- Копия свидетельства о рождении;
- Копия военного билета(если служил)
- Копия справки о не судимости;
Столкнулся с тем, что я не служил но мне уже больше 27 лет, соответственно не военно обязан, у меня имеется только приписное свидетельство на момент моего очного обучения, мне сейчас 29, после окончания универа с военкомата повесток тоже не приходило ( с чего бы им поступать если в нашей республике платят за то чтоб забрали в армию);
Диалог в военкомате привел к тому,что мне надо в октябре пройти военную мед. комиссию, только затем получу военник или справку о моем статусе в военкомате, друзья скажите кто сталкивался с таким? обязательно ли посольству после 27 лет знать военно обязан или нет будущий иммигрант??
В какие сроки нужно отправлять информацию? в письме не установлено;
Кем должен производиться перевод документов на английский? какая специализированная организация или я сам могу это сделать?
письмо прилагается, Всем СПАСИБО за помощь.
The Kentucky Consular Center (KCC) has completed processing of your DS-260 Diversity Visa application form and the DS-260s of all accompanying family members.
In order to continue processing your case, you must submit electronic copies of the documents below in .jpeg or .pdf format to kccdvdocuments@state.gov. Use your case number as the subject of the email. The maximum email size is 30MB. If the total size of your attachments is larger than 30MB, send multiple emails using your case number as the subject of each email. Please send your documents for KCC review only after you have collected all of the required documents for yourself and all accompanying family members. Send documents only to the kccdvdocuments@state.gov email address; for any document processing questions use the kccdv@state.gov email address.
Documents photographed or scanned with a mobile phone are acceptable, but every document must be fully legible. Illegible or incomplete documents must be re-submitted and will delay processing of your case.
All documents not in English, or in the official language of the country in which application for a visa is being made, must be accompanied by certified translations. The translation must include a statement signed by the translator that states that the translation is accurate and the translator is competent to translate.
You will take original or certified copies of all documents you submit to KCC to your visa interview at the U.S. embassy or consulate. Submit the same documents to KCC that you will take to your visa interview. Any differences between the documents you submit electronically to KCC and the originals you present at your visa interview could cause delays in processing or refusal of your visa application.
Do not mail paper documents to KCC. Any paper documents sent to KCC will be destroyed.
For more information on required documents, refer to the Department of States Diversity Visa webpage.
Documents Required for All Applicants:
· Copy of international travel passport biodata page (no translation required)
· Birth certificate
· Military records for any applicant who is currently serving in the military or who has previously served in the military
· Police certificates for applicants 16 years of age or older from all required countries. If a police certificate will be sent directly to the Embassy or Consulate, submit to KCC a copy of the receipt showing you have applied
· If you have been convicted of a crime, a certified copy of each court record and any prison record
Collect and submit your documents promptly. Your case will not be scheduled for a visa interview at a U.S. embassy or consulate until KCC has received and processed all required documents. Missing or illegible documents will delay processing of your case. If you cannot obtain a particular document, send an explanation of why you cannot obtain the document, as an attachment in .jpeg or .pdf format, to KCCDVDocuments@state.gov, with your case number in the subject line. Diversity visas are numerically limited and there is no guarantee a visa will be available. Only a consular officer can determine, at the time of the visa interview, if you are qualified to receive a Diversity Visa.
If you have questions about document submission, you may contact KCC at kccdv@state.gov. The KCC telephone number is 606-526-7500 (7:30 a.m. until 4:00 p.m. ET).
