Если место рождения — Германия (ГДР)

Krome togo, uchtite chto esli strana, ot kotoroi vy igraete, ukazana po oshibke, no v predeleh togo je regiona, to konsul dast vam vozmojnost’ ee sipravit’ (smenit stranu, po kotoroi vy igrali), esli u vas ot etogo ne pribaliaetsia shansov.

Naprimer, vy igrali po Rossii, hotia rodilis’ ne v nei. Naprimer, schitali, chto igrat’ mojno na osnovanii grajdanstva (a ono u vas rossiiskoe). A rodilis’ v Turkmenistane. Konsul smenit vam na interview stranu na Turkemnista, t.k. obe strany evropeiskie, a vy oshiblis’.

Odnako, takoi je variant mojet ne proiti esli vy igrali ot Rossii, a rodilis’ v Uzbekistane. Tut konsul poschitaet chto eto bylo sdelano s cel’iu uvelichit’ shansy na vyigrysh, eto byla ne prostaia oshibka.

Da, pravil’no. Vam - odnoznachno to Rossii. Ei - esli vash brak dostatochno prochnyi i vy oba hotite immigrirovat’.

1 лайк

А у меня следующая ситуация (я ее описывал в другой ветке)
Родился в Германии, отец служил в ГСВГ, и подавал соответственно от Германии (а супруга от России), но не выиграли
Получается, что в этом году (если не будет изменений) нам тоже предпочтительнее подаваться обоим от России?

Kto vydal vashe svidetel’stvo o rojdenii?

Пока не знаю, т.к. вчера весь вечер искал свое свидетельство, но так и не нашел (((
но точно помню, что оно советского образца

Tak vy snachala uznaite.

ок, так и сделаю
заранее спасибо! ))

Свидетельство нашлось у родителей в другом городе )))

Место регистрации: г. Магдебург, Бюро ЗАГС при 86 Военной комендатуре. Дата выдачи: 4 августа 1979 года.
Печать: Бюро записей актов гражданского состояния при 86 Военной комендатуре.

S takim svidetel’stvom vy ne smojete poluchit’ vizu ot Germanii

1 лайк

Спасибо!
Значит в этот раз подаем 2 заявки от России:

  1. супруга по свой стране рождения-Россия
  2. я по стране рождения супруги-Россия

Алекс, возвращаясь к Японии и Южному Сахалину.
Предположим, что Япония разделится на несколько независимых государств. Как тогда будет определяться страна, от которой должны подавать заявку уроженцы Южного Сахалина?

Ia dumaiu chto budet ob’iavleno chto odno iz nih iavliaetsia pravopreemnikom Iaponii po obscim tipam obiazatel’stv.
Kak Rossia iavliaetsia pravopreemnikom CCCP po voprosam obiazatel’stv sovetskoi armii.
Libo gosdep vyneset otdel’noe reshenie po etomu voprosu. Libo eto budet blijaishee k Yujnomu Sakhalinu iz etih gosudarstv. Skajem, seichas Iaponia imeet territorial’nye pretenzii k Rossii po 2 iz 4 upomianutyh ostrovov. Kakoe iz gosudarstv unasleduet eti pretenzii?!

Ну так и здесь аналогичная ситуация, вы не находите? Находились ли военные городки ЗГВ под юрисдикцией ГДР? В частности, Вюнсдорф. Этот город был закрыт для граждан ГДР.
Не могут ли рожденные в советских/российских военных городках на территории ГДР подавать заявку от россии, являющейся правопреемницей СССР?

Или возьмем Байконур. Город расположен на территории Казахстана. Но он арендован россией до 2050 года и имеет статус города РФ.

Город Байконур является административно-территориальной единицей Республики Казахстан, функционирующей в условиях аренды. На период аренды комплекса «Байконур» город Байконур в отношениях с Российской Федерацией наделяется статусом, соответствующим городу федерального значения Российской Федерации, с особым режимом безопасного функционирования объектов, предприятий и организаций, а также проживания граждан.
(Международное Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о статусе города Байконур, порядке формирования и статусе его органов исполнительной власти от 23 декабря 1995 года. Статья 1, пункт 1.)

От какой страны должны подавать заявки родившиеся в Байконуре в период его аренды Российской Федерацией?

V Baikonure deistvuet iurisdikcia Kazahstana, a ne iurisdikcia Rossii.
To je samoe bylo i na voennyh bazah CCCP v GDR.

Esli by tam deistvivala iurisdikcia CCCP, to chelovek by schitalsia rojdenyym v Rossii, a ne v Germanii, i Rossia ne imela by prava vypisat’ emu v svidetel’stve o rojdeni tekst, chto on rojden v Germanii.

V sluchae kogda v iurisdikcii Germanii rojdaetsia chelovek, edinstvennyi zakonnyi sposob dlia Rossii vypisat’ emu svidetel’stvo o rojdenii, priznav ego rojdenie v Germanii - eto na osnovanii mejdunarodnyh zakonov, sdelav eto oficial’no cherez konsul’stvo Rossii v Germanii.

Vozmojno, ministerstvo oborony deistvovalo kak esli by eta terrirotia nahoditsia v iurisdikcii CCCP, i potomu vypisala svidetel’stvo bez uchastia konsul’stva. Eto ne tak, oni nahodilis’ v iurisdikcii GDR.

Priznat’ eto svidetel’stvo godnym mojno i seichas, esli zaverit’ ego v konsul’stve odnoi iz postsovetskih stran v germanii

Kstati, primer. McCain pomnite gde rodilsia? Na voennoi baze USA v Paname. McCain ballotirovalsia v Prezidenty ot partii, vstal vopros o tom, mojet li on byt’ Prezidentom. Verhovnyi sud podtverdil, chto mojet, t.k. rodilsia hotia i vne iurisdikcii USA, no vo vremia slujby otca v armii USA na voennoi baze USA, poetomu on natural born citizen. Esli vy baza byla v iurisdikcii USA, to reshenia suda by ne trebovalos’, poskol’ku togda by ne bylo raznicy. Tem samym USA onoznachno schitaiut svoiu voennuiu bazu v Paname nahodiasceisia v iurisdikcii Panamy, vne iurisdikcii USA.

Ia privodil ssylki o tom, kakie nujny dokumenty o rojdenii rodivshimsia v Iaponii (s websaita konsul’stva USA v Iaponii). V Iaponii takje est’ voennye bazy USA. Licam, rodivshimsia na nih, nujny te je dokumenty, chto i ostal’nym - dlia nih net special’noi snoski. T.e. libo dokumenty, vypisannye Iaponiei, libo konsul’stvom inostrannogo gosudarstva v Iaponii. Skajem, dokumenty, vypisannye voinskoi chast’iu USA, ne podhodiat.

Hotia ia by schel zakonomernym vopros v konsul’stvo USA vo Frankfurte (kotoroe vypisyvaet immigracionnye vizy) po emailu s polnym naborom vseh vajnyh detalei o tom, podoidet li im takoe svidetel’stvo o rojdenii dlia poluchenia lotereinoi vizy ot Germanii. Luchshe nih etogo nikto ne znaet (vvidu detal’nogo znania statusa sovetskih voennyh baz v Germanii). Hotia, esli u konsul’stva v Moskve budet inoe mnenie, vam pridetsia dokazyvat’ moskovskomu konsul’stvu, i pis’mennoe mnenie frankfurtskogo budet vajnym svidetel’stvom

А Гуантанамо? Дети рожденные на этой базе считаются рожденными в Кубе?

Кстати, на одном из форумов нашел следующее.
На вопрос:

Я родился в 1988 году в ГДР, в Советском госпитале Отец там проходил службу в ГСВГ а свидетельство о рождение получали в консульстве СССР в ГДР. (сейчас у меня гр. Украины)
Вопрос: На территории как страны я юридически родился в Российской Федерации или Германии, так как 25—26 декабря 1991 россия объявила себя продолжателем СССР (а не правопреемником, как это часто ошибочно указывается) в международных институтах, взяла на себя долги СССР и объявила себя собственником всего имущества СССР за границей.

Был дан ответ:

Родились Вы не в ФРГ, а в СССР. Это говориться в Законе ФРГ “Об иммиграции и репатриации” от 2004 года

К сожалению, я не владею немецким. Но было бы интересно ознакомиться с соответствующими положениями упомянутого Закона “Об иммиграции и репатриации”.

Wiki Guantanamo Bay detention camp - Wikipedia, the free encyclopedia govorit chto baza nahoditsia vne iurisdikcii USA. Ia ne viju osoboi raznicy s Panamoi.
Tak chto USA schitaiut takih detei (esli oni v principe est’), rojdennymi na Kube, tak kak eto territoria Kuby. Bylo by stranno schitat’ chto Kuba ih ne schitala rojdennymi na Kube (kto je budet kosvenno men’shat’ svoiu territoriu). Vvidu togo chto obe strany doljny schitat’ takih detei rojdennymi na Kube, razumno chto togo je mnenia doljny priderjivat’sia i vse ostal’nye strany mira.
Odnako, ia ne znaiu chto budet esli takoi rebenok zahochet immigrirovat’, skajem, v stranu N, kotoraia potrebuet libo kubinskoe, libo amerikanskoe konsul’skoe svidetel’stvo. U USA net dipotnoshenii s kuboi, poetomu na kube net konsul’stva USA. V takih sluchaiah obychno, inaia strana predstavliaet interesy USA na Kube, i konsul’stva etoi strany na Kube vypolniaiut chast’ obiazannostei amerikanskih konsulov na Kube. Dopustim, chto, skajem, eto Kanada. T.e. interesy USA na Kube predstavliaet Kanada.
T.e. takoi rebenok, jelaia immigrirovat’, skajem, v stranu N, doljen im predostavit’ konsul’skoe svidetel’stvo o rojdenii, vypisannoe konsul’stvom Kanady na Kube. kak on eto sdelaet? Da ochen’ prosto. U nego est’ amerikanskoe svidetel’stvo, vypisannoe voennoi bazoi Guantanamo. On posylaet ego v konsul’stvo Kanady na Kube. Konsul’stvo Kanady proveriaet s pravitel’stvom USA fakt ego rojdenia na Kube i zaveriaet po Kanadskim zakonam eto svidetel’stvo, ili vypisyvaet emu novoe, kanadskoe, zaveriaiuscee ego fakt rojdenia na Kube. I takoi rebenok otsylaet eto svidetel’stvo v konsul’stvo strany N v USA dlia poluchenia immigracionnoi vizy v stranu N.
Ia eto sebe predstavliaiu imenno tak.

Zde’ na 1 uroven’ bol’she problem (na Kube net konsul’stva USA, a v germanii est’ konsul’stva vseh stran bCCCP), pravda, vse peresylki - po pochte.

http://pretich.narod.ru/gos-pravo/dogovor-ussr-ddr.html

Obscii princip soglashenia:

Временное нахождение на территории Германской Демократической Республики советских войск не нарушает ее суверенитета
. Chto oznachaet chto na territorii grupp voisk deistvuet iskliuchitel’no iurisdikcia Germanii.

Bolee konkretno:

Статья 5

В отношении наказуемых действий, совершенных лицами, входящими в состав советских войск, или членами их семей на территории Германской Демократической Республики, как общее правило, применяется немецкое право органами Германской Демократической Республики.

Статья 6

Постановление статьи 5 настоящего Соглашения не применяется:

а) в случае совершения лицами, входящими в состав советских войск, или членами их семей наказуемых действий пропив Союза Советских Социалистических Республик, а также против лиц, входящих в состав советских войск, или членов их семей;
б) в случае совершения лицами, входящими в состав советских войск, наказуемых действий при исполнении служебных обязанностей.
По делам, указанным в пунктах «а» и «б», применяется советское право органами Союза Советских Социалистических Республик.

Статья 7

Компетентные советские и немецкие органы могут взаимно обращаться друг к другу с просьбой о передаче или принятии юрисдикции в отношении отдельных дел, предусмотренных статьями 5 и 6. Такие просьбы будут рассматриваться благожелательно.

Chetkogo razgranichenia del, na kotorye deustvuet stat’ia 7, net. No po stat’iam 5 i 6 u menia oscuscenie, chto stat’ia 5 pokryvaet rojdenie detei, a stat’ia 6 - net. Vprochem, v stat’iah 5 i 6 razgovor lish’ pro nakazyemye deistvia.

Вот интересно:
Green card holder записался в армию и был переброшен на базу в Панаму (с супругой; оба не натурализованные), там у них родился ребёнок. Будет ли ребёнок считаться natural born citizen (с учётом того, что оба его родителя - не граждане, и родился он территориально за пределами США)? :wink: