Заполнение анкеты на детей.

Какие пункты анкеты на детей дошкольного возраста заполняются N/A? Можно как нибудь обобщить этот вопрос? Просто перечислить пункты где можно так
отметить? Какие пункты оставить незаполненными?
Просьба к специалистам и бывалым по этому вопросу…
Спасибо.

Вы когда заполняете форму, не читаете что ли?

Читаем, А Вам больше нечего сказать по этому вопросу?

Судя по просмотрам эта тема многих волнует. Просьба знатокам поделиться знаниями. Не все знают язык. Здесь на фруме много вопросов на разную тематику. думаю, что задающие вопросы ждут ответов а не психоанализа. Спасибо тем , кто понимает, что все люди разные.

Судя по просмотрам эта тема многих волнует

просмотры растут не из-за волнения, а ради интереса заглядывают

Не все знают язык.

есть переводы форм, если сомнения где ставить, где нет пишите эти пункты здесь…

Спасибо. У меня дети 6 и 5 лет . И я плох (пока) в английском. Для меня любой вопрос - мука. Спасибо что есть такие форумы. Можно найти ответы. но не на все, в этом и проблема.
Все вопросы про ребенка -
Например п.9 - писать никогда не был женат ( блин бред - ребенку 6 лет)
п.13 (про телефоны факсы и почту)
п.14 -15-16-17-18
п.20-22 писать про себя?
то же и п.24-27?
п.29-30?
Да в общем все остальные тоже.
есть еще вопросы про анкету для себя, но это другая музыка.
Буду признателен за помощь
Спасибо.

Почему бред? Скорее если Вы укажете divorced, это будет бредом.
Пишите как есть.

Значит для ребенка писать не женат?

у вас есть еще варианты?

Ecли вы напишите - никогда не был женат или поставите N/A - и то и другое будет правильно.Я лично писала N/A.

Здесь есть перевод инструкции по заполнению DS-230

http://russian.moscow.usembassy.gov/root/pdfs/instruction_ds-230.pdf

Значит для ребенка писать не женат?
esli rebenok jenat, to nado napisat’ chto jenat. esli razveden - to razveden. esli rebenok vdovec - tak i napisat’. nado prosto chestno otvetit’ na vopros o semeinom statuse rebenka

1 симпатия

А как быть с пунктом 5, если ребенку даже год не исполнился?

А как быть с пунктом 5, если ребенку даже год не исполнился?
0