Т.е. у вас нет никакого другого документа об образовании, кроме аттестата о неполном среднем образовании? Когда вы планируете получить диплом об окончании колледжа?
Some University Courses, получается.
На 8 странице правил в вопросе об образовании или опыте работы есть такая фраза “correspondence programs or eaquivalency certificates are not acceptable”. Как я понимаю, заочное образование = correspondence program.
имхо, трудно сказать, есть ли прохождение первых двух курсов в колледже - “successful completion of a twelve-year course of elementary and secondary education in the United States or successful completion in another country of a formal course of elementary and secondary education comparable to a high school education in the United States.” на момент подачи заявки. даже если в случае выиграша этот статус УЖЕ будет.
ждем Раевского с его консультациями…
1 лайк
В апреле 2009 года.
А аттестат о среднем образовании (10 лет)соответстует американскому 12-нему?
То, что мое высшее образование называется Some University Courses, для меня неожиданная новость.
С первого взгляда вы не имеете право играть так как у вас нет атестата о плоном среднем образовании, но с другой стороны вы уже прошли курсы 10,11 класа, наверное сдали экзамены??? и вам только нужно узнать где вам атестат, и и меете ли вы уже полное среднее образование. То что вам его выдадут потом сомнений нет но обычно ВУЗы берут атестаты себе, а при оканчивании ВУЗа выдают обратно, так может ситуация та же и ваш атестат лежит себе в архиве вашего коледжа??? Но тут неясно одно, если вы закончили за 1 год два года обучения 10 и 11 класа, то быть может это считается экстерн и тогда вы тоже не имеете прав участвовать в лотерее, согласно правилам.
1 лайк
Недавно Раевский разъяснял, что главное, чтобы диплом, подтверждающий допустимый уровень образования, появился к моменту отправки в КСС форм из первого пакета (конкретно DS-230).
А пока, поскольку аттестата или диплома, подтверждающего наличие среднего или выше образования нет, получается, что в заявке нужно указывать (2) High school, no degree.
Пусть Раевский меня поправит, если я не прав.
Хм. Закончил среднюю обычную очную школу. Получается, что в лотерее участвовать имею право.
Далее получил заочное высшее образование и работаю более 5 лет по полученной специальности наравне с получившими очное образование. Что отмечать в пункте об уровне образования - средняя школа? Я думаю, что надо отмечать высшее образование. Так?
Два года назад сдала экзамены за 10,11 класс.Аттестат есть,он в архиве,когда закончу его вернут.
Аттестат о среднем образовании или аттестат о неполном среднем образовании (9 классов)?
1 лайк
Вырывая фразы из контекста истины не постичь.
- WHAT ARE THE REQUIREMENTS FOR EDUCATION OR WORK EXPERIENCE?
The law and regulations require that every entrant must have at least a high school education or its equivalent or have, within the past five years, two years of work experience in an occupation requiring at least two years’ training or experience. A “high school education or equivalent” is defined as successful completion of a twelve-year course of elementary and secondary education in the United States or successful completion in another country of a formal course of elementary and secondary education comparable to a high school education in the United States. Only formal courses of study meet this requirement; correspondence programs or equivalency certificates (such as the G.E.D.) are not acceptable. Documentary proof of education or work experience must be presented to the consular officer at the time of the visa interview.
Из формулировки вопроса ясно, что речь идет об условии участия в лотерее: по образованию или стажу работы.
Из первой фразы ясно, что правила требуют полного школьного образования или определенного стажа работы.
Из второй фразы ясно, какое образование будет считаться полным школьным с указанием условий соотношения с полным школьным в США.
В третьей фразе следует подчеркивающее уточнение ко второй фразе, что требуется только формальный курс обучения, заочный или экстерном не подойдет.
Из четвертой фразы ясно, что на интервью надо будет предоставить документы, доказывающие необходимый уровень образования или стаж работы.
Далее идет описание стажа работы.
Не путайте Божий дар с яичницей. Все сказанное вообще не имеет никакого отношения к уровню образования, заявляемого в п.12.
Я свое мнение по пониманию правил высказала и на этом остановлюсь.
Если кто-то желает свое заочное высшее не считать - дело хозяйское, не считайте.
Удачи!
О неполном,но я ж два года назад уже получила 10,11 класс,и в случае выигрыша я могу принести диплом,да и работаю уже давно по специальности правда меньше двух лет.
Полагаю о полном среднем так как именно он дает право учиться в коледже, несмотря на то что поступают в коледж(техникум) и после 9 го класа но целый год учат материал школы за 10 11 классы полсе чего здают экзамены и должны получить атестат о полном среднем образовании.
Ваше “получила 10,11 класс” не подтверждается аттестатом. Пока вы располагаете только одним документом об образовании — аттестатом о неполном среднем образовании, который соответствует п.2 раздела об образовании в заявке: “(2) High school, no degree”.
Да вы можете принести но если там будет указана дата получения атестата позже даты заполнения анкеты это будет свидетельством того что вы обманули при заполнении анкеты указав то что имеете полное среднее образование, таким образом нарушив условие участия об образовании. Мой вам совет узнайте в коледже где ваш атестат о полном среднем образовании, пусть вам его покажут (не выдадут) и вы убедитесь что действительно имеете право на участие в лотерее.
Я так и сделаю.
За помощь всем огромное человеческое Спасибо )))
Я так понял, что этого аттестата нет в природе.
Может и нет пусть человек просто узнает, будет самым надежным.
Esli u vas net attestata, no est’ formal’noe obrazovanie (ochnoe, ne eksternom) vyshe chem shkol’noe (diplom imeetsia), to vy takje mojete uchastvovat’ v loteree.
Bolee togo, esli vashe obrazovanie trudno opisat’ slovami (skajem, skol’ko-to let shkoly bez attestata, skol’ko-to let tehnikuma bez diploma, i t.d.; t.e. u vas nestandartnoe obrazovanie), no v strane, v kotoroi vy ego poluchili, vam ne mogut otkazat’ v prieme dokumentov ni v kakoi VUZ, i vy mojete eto dokazat’ (skajem, byl prikaz ministerstva obrazovania, v kakih sluchaiaih ne imet prava otkazat’ v prieme dokumentov v VUZ), to vy vse ravno mojete uchastvovat’.
S tochki zrenia vyigrysha u vseh shansy ravny (vladelec attestata o shkol’nom obrazovanii ili Prezident Akademii Nauk, akademik, doktor nauk imeiut ravnye shansy na vyigrysh)