Привет! Учился на бакалавра в РФ не закончил его за год до получения степени, из-за переезда в другой город.
Находясь здесь в США подался на associate degree в CUNY. I am Transfer Applicant. Нужен Official University Transcript из ВУЗа в РФ, на русском это называется академическая справка. В интернете пишут что академическая справка выдаётя в деканате предъявив паспорт и написать заявление. В CUNY eсть форма в PDF формате: https://www.cuny.edu/wp-content/uploads/sites/4/page-assets/admissions/undergraduate/downloads/int-transcript-request-form-russian-9-23.pdf для запроса transcript. От меня требутся заполнить, подписать эту форму и как-то предоставить я так понимаю в деканат. Пока вот не понятно как предоставить в деканат. Могут ли они принять эту форму через email или efax или обычную почту? Или вообще как они могут принять эту форму если я в США?
Спасибо!
Вы понимаете что форму из CUNY никакой вуз в рф на примет?
В деканат сначала звонит, а потом ножками идет ваша мама, с соответствующей доверенностью в руках.
Нет мамы, значит в деканат ножками идет нанятый вами для этого адвокат.
Справку надо будет еще перевести, а перевод нотариально заверить.
П.С. Все мыслимые и немыслимые справки надо собирать, переводить и нотариально заверять до отьезда.
CUNY примет university transcript только если отправлен непосредтвенно из моего университета в CUNY
Не только CUNY, почти все это требуют. Вы не знали?
Вместе со справкой нужно взять в деканате конверт с их обратным адресом, и попросить поставить на него их печать, на место заклейки конверта. Можно попросить несколько конвертов. Справку переводят, нотариально заверяют, кладут в конверт, аккуратно заклеивают, потом высылают куда надо через DHL или Pony.
На конверте из DHL/Pony - обратный адрес должен быть ваш университ, естественно.
Сложно представить что такое можно сделать. Я вот ещё что думаю для эволюэйшн можно воспользоваться оценочными агенствами которые одобрены CUNY:
- https://acei-global.org/international-credential-evaluation-for-the-city-university-of-new-york/
- https://www.ece.org/
- https://fceatlanta.net/
- https://foreigncredentials.org/
- The City University of New York | IEE
- Evaluations for The City University of New York (CUNY) - IERF
- The City University of New York | IFCS
- https://www.jsilny.org/pdf/City_University_of_NewYork_undergraduate.pdf
- cuny
- https://evalcompany.com/
- City University of New York – Transcript Research
- https://www.wes.org/
Есть тут хотябы одно которое примет мой диплом о неполном высшем образовании в приложении которого university transcript и эвалюирует его для CUNY?
Или они все принимают только тот который отправлен непосредствеено из моего университета в агентство?
вы уже прочли все темы в этом разделе? Как-то же люди это делают.
Я пошагово написала что делают студенты из всяких жоп мира. И что я сама лично делала, причем в двух разных учебных заведениях.
Но “Сложно представить что такое можно сделать”.
Написать мейлы в вышеупомянутые агентства тоже наверное не надо советовать.