Как написать ребенка в DS230?

Наверняка повторюсь в вопросах, не судите строго :slight_smile: .
Ситуация:
Беларусь, Минск DV2008 18ххх похоже на апрель.
Родился ребенок в ноябре. Девочка, назвали Алиса :* .
Насколько я понял нужно:
1 дослать в КСС форму DS230 на ребенка
2 исправленные DS230 на себя
3 фото ребенка по тем же правилам что и для себя
4 свидетельство о рождении
5 письмо в произвольной форме о изменении в составе семьи
с указанием кейса

вопросы:
1 до интервью 3 месяца, куда посылать в КСС или сразу в посольство (Варшава)?
2 свидетельство о рождении просто отксерить? нужен ли его перевод?
3 как транслитировать имя? учитывая что никаких иностранных доков у ребенка, естественно, нет, то можно ли заранее узнать как ее напишут в паспорте? Может ли это в дальнейшем (в случае расхождений) усложнить процес?
4 посылать только исправленные документы или весь пакет?
5 может кто-нибудь подсказать текст сопроводительного письма?

Всем огромное спасибо.

  1. если у вас нет [interview date], шлите в КСС
  2. да, нужна копия, да, нужно переводить.

[Alisa]

только исправленные формы. А какой весь пакет?

перевести свид о рождении могу сам или надо заверять?

вроде как не только DS230 в первом пакете. Нужно посностью повторять все документы которые отсылал в КСС или только те формы в которых будут изменения?

спасибо.

заверять не надо, перевести можно и самому, но желательно, чтобы кто-то другой подписал (сертифицировал).

Форм всего две - [DSP-122] и [DS-230]. В обeих будут изменения из-за ребенка.

так смотрел бы и смотрел на Ваш аватар

1 симпатия

Заполняю формы на себя жену и ребенка, но куда-то подевались файлы с компа (не помню точно на каком компе сохранял).
Знаю, многие пишут что не сохраняются эти пдф формы но у меня они сохранялись (прога Адобе Акробат, не Акробат Ридер, или они самостирающиеся через некоторое время?)

вопрос:
в новых формах которые буду отсылать нужно все в точности указывать как в тех которые уже в КСС только дописать ребенка?
Или я могу что-то написать по другому? Например могу я не указывать отчество, или по другому что-то написать в других пунктах?

А если interview date есть ?
У нас похожая ситуация. Мы пару дней назад узнавали в КСС, нас не просили досылать форму. Сказали дождаться интервью. Но на душе как-то тревожно =0. Свидетельство о рождении уже готово.

можете досылать в посольство

А еще вот такие вопросы:
1 - американскому посольству все равно - могут поставить визу для ребенка в паспорт родителей.
А польская таможня (ехать в Варшаву на интервью) или беларусы при выезде какие документы на ребенка требуют?
нужно ли в Беларуси получать на ребенка загран паспорт или просто паспорт или что-то еще?
2- кто нибудь ездил в Варшаву с грудным ребенком?
не хотим оставлять с родителями - ребенку надо быть с мамой, да и кормить надо. Поделитесь советами чем лучше добраться где остановиться?

Спасибо.

1-Впишите ребенка в свои паспорта и вклейте фото (в Овире по вашему заявлению должны вклеить фото, хоть ребенок и совсем маленький). С собой на интервью обязательно фотки ребенка берите и все доки.
2-На форуме есть истории путешествий с детьми. Большинство останавливаются в Натансвиле http://www.nathansvilla.com/warsaw_l...irections.html
Удачи!

2 симпатии

Спасибо.
Может кто-нибудь из белорусов может дополнить?
В бел паспорт тоже вклеивают?

А вообще ведь виза будет с фоткой ребенка. Нужно ли что-то вообще вклеивать?

Рeбёнку по-любому нужен пaсспорт, быстрee получaйтe!

Мы сделали паспорт, сделали за 8 календарных дней, со времени подачи заявки. сейчас не паримся :ok: