А правила сначала будут выложены только на анлийском или на всех доступных языках?
Так, месяц ещё до старта, могут и за две недели выложить и день в день, кто рулит, тот и решает, когда…
В прошлые годы и на русском были.
Инструкция обычно появляется сначала на английском языке. Причем произойти это может и за несколько дней до начала приема заявок. Переводы появляются позже. Но все переводы не являются официальным источником информации, и в прошлы годы содержали ошибки, иногда довольно серьезные. Ошибок порой не была лишена и английская версия.
Впрочем, о чем мы говорим, если пока нет определенности по поводу дальнейшей судьбы лотереи в принципе…
Объявлено, что будет проводиться на 2013 год. Официально объявлено, ГосДепом, не вижу причин для сомнений.
Госдеп обязан заниматься проведением лотереи, в том числе и планировать проведение DV-2013, до тех пор, пока не будет принят закон об ее отмене. Поэтому то, что информация о проведении DV-2013 появилась на сайте ГД вовсе не означает, что DV-2013 непременно состоится. Это решает не ГД.
Ну выступит мистер Х извинится и обьявит, что сообщение( то которое сейчас на оф сайте) не убрали по ошибке. Делов то…
1 лайк
Что-то вы оба не в оптимизм, не в реализм, а в пессимизм ударяетесь 
Выше нос! Всё будет Месяц какой-то остался, ёлки
уважаемый raevsky,я чуть выше задавал вопрос про образование,к сожалению никто его не разьяснил,если можете то подскажите:(2.по образованию не совсем понятно
У меня академия 5 лет,я специалист,экстернатура-мне выбирать Un-ty degree?т.е в заявках ничего не говорится о способах получения образования(очный,заочный,экстернатура)…
у жены медколледж 4 года,ей что выбирать vocational school или some un-ty courses?)
заранее спасибо
Образование, полученное экстерном, не учитывается в целях участия в лотерее. Указывайте тот уровень образования, которого вы достигли очным образом.
Медколледж после какого класса? Он дает среднее специальное образование? — тогда Vocational school.
а вот у меня в дипломе не написана форма обучения, написана только в выписке с оценками, но её мы не предоставляем, так?
А к чему ваш вопрос? Дело же не в том — написано или нет в дипломе, а в фактическом положении дел. Или, если у вас была заочная форма обучения, но об этом сказано только в приложении к диплому, вы готовы начать иммиграционный процесс с обмана — зная, что ваш уровень образования по диплому не подходит для участия в лотерее, но указывая в заявке именно его?
Что- то я не поняла,заочная форма обучения и диплом об окончании университета(заочная форма) не подходит для участия в лотерею???
Из инструкции к DV-2012:
13. WHAT ARE THE REQUIREMENTS FOR EDUCATION OR WORK EXPERIENCE?
The law and regulations require that every entrant must have at least a high school education or its equivalent or have, within the past five years, two years of work experience in an occupation requiring at least two years’ training or experience. A “high school education or equivalent” is defined as successful completion of a twelve-year course of elementary and secondary education in the United States or successful completion in another country of a formal course of elementary and secondary education comparable to a high school education in the United States. Only formal courses of study meet this requirement; correspondence programs or equivalency certificates (such as the G.E.D.) are not acceptable.
http://www.ifap.ed.gov/edexpress/html_only-09-10/menu_items/glossary/c/correspondence_programs.htm
Correspondence programs are academic programs that have a nonresidential portion offered by correspondence.
Впрочем, этот вопрос неоднозначный.
Есть еще U.S. Department of State Foreign Affairs Manual Volume 9 — 42.33 NOTES, где говорится:
9 FAM 42.33 N7.1 Definitions
The Department’s interpretation of the term “high school education or its equivalent” means successful completion of a:
(1) Twelve-year course of elementary and secondary study in the United States; or
(2) Formal course of elementary and secondary education comparable to completion of 12 years elementary or secondary education in the United States. Because a United States high school education is sufficient in itself to qualify a student to apply for college admission, in order for a foreign education to be equivalent to a United States education, it should be sufficient to allow a student to apply for college admission without further education. Vocational degrees that are not considered a basis for further academic study will not be considered equivalent to United States high school education.9 FAM 42.33 N7.2 Education Requirements
We interpret the phrase “high school education or its equivalent” to apply only to formal courses of study. Equivalency certificates (such as the G.E.D.) are not acceptable. To qualify, an alien must have completed a 12-year course of elementary and secondary education in the United States or a comparable course of study in another country. Evidence might consist of a certificate of completion equivalent to a United States diploma, school transcripts, or other evidence issued by the person or organization responsible for maintaining such records, which specify the completed course of study.
И можно предположить, что требование к “формальности” образования относится только к минимально необходимому среднему образованию.
Vopros takje voznikal po povodu mojno li imet’ obrazovanie vyshe shkol’nogo esli samogo shkol’nogo net.
9 FAM 42.33 N2 REQUIREMENTS FOR DIVERSITY IMMIGRANT PROGRAM
(CT:VISA-1478; 08-26-2010)
To qualify under INA 203(c) (8 U.S.C. 1153(c)) as a diversity immigrant, the
following requirements must be met:
(1) The alien must be a native of, or chargeable to, a diversity country (see 9 FAM 42.33 N4); and
(2) The alien must have at least a high school education or equivalent (see 9 FAM 42.33 N7); or
(3) The alien must have, within five years of the date of application for a diversity immigrant visa under INA 203(c) (8 U.S.C. 1153(c)), at least two years of work experience in an occupation, which requires at least two years of training or experience. (See 9 FAM 42.33 N8.)
Instrukcia dlia konsula nedostatochno iasna na etot schet. Chto takoe kak minimum shkol’noe? Shkol’noe plius escio chto-to vyshe, ili prosto chto-to chto tradicionno schitaetsia vyshe shkol’nogo? T.e. kak ponimat’ at least - po kolichestvu obrazovanii ili po ih kachestvu?
Wolfsdord daet otvet na etot vopros, chto obrazovanie vyshe shkol’nogo vypolniaet uslovie dlia loterei, daje esli shkol’nogo obrazovania u vas net. Vidimo potomu chto esli by imelos’ v vidu lish’ znachenie po kolichestvu, to napisali by prosto shkol’noe, a ne kak minimum shkol’noe.
Tem ne menee, otveta na vopros, goditsia li zaochnoe universitetskoe obrazovanie dlia loterei (t.e. iavliaetsia li ono kak minimum shkol’nym) on ne daet. Ia predpolagaiu, chto dlia reshenia voprosa ob etom nujno uchest’ obscee kolichestvo ochnyh chasov v starshih klassah shkoly i v institute, i poschitat’ hvatit li vsego etogo na neobhodimoe dlia ochnogo attestata kolichestvo chasov po obrazovaniu v starshei shkole. T.e. ochnye chasy v institute perekryvaiut ochnye v shkole. Odin k odnomu.
2 лайка
Здраствуйте у меня вопрос. Я закончил школу нормально тоесть 11 класов очно потом закончил коледж институт и аспирантуру заочно стаж работы 10 лет как анкету заполнять что в образовании писать?
Здравствуйте,я хотела спросить,возможно ли воспользоваться американским адресом от администрации форума 8а. Sergey Byzgu
8b. P.O. Box 1813
8c. оставляете пустым
8d. Evanston
8e. Illinois
8f. 60204
8g. выбираете Country - United States
при заполнении заявки DV-2013?
Этот адрес не был актуальным и для DV-2012. Вряд ли ящик будет предоставлен для DV-2013. Теперь надежность почтового адреса потеряла былую актуальность, так как уведомление о выигрыше делается через web-сайт лотереи, а не по почте.
1 лайк
Аспирантуру закончили, а писать грамотно не научились…
Doctorate Level ставте.
1 лайк
СтавЬте
2 лайка