Лишение водительских прав и заполнение формы 230

Более 10 лет назад лишали на полгода водительских прав за неправильное пересечение ж/д переезда. Права вернули через 3 месяца.

Стоит ли указывать это в форме 230?

Также имеются мелкие и редкие штрафы за скорость и прочее.

Стоит ли указывать это?

Там спрашивается Ваша история вождения? Когда получили права, когда потеряли? И прочие вопросы о вождении?

Эта форма для получения страховки на автомобиль?

Нет, там спрашивают про криминал в прошлом.

Нет, это одна из форм первого пакета при выигрыше DV lottery.
DS-230

Если со штрафами не было сопряжено более тяжёлых преступлений - порча имущества (неоплаченная), причинение телесных повреждений, и т.д. - то нет, указывать не надо.

Если со штрафами не было сопряжено более тяжёлых преступлений - порча имущества (неоплаченная), причинение телесных повреждений, и т.д. - то нет, указывать не надо.

God bless you
Столько терпения…

Вопрос, на самом деле интересный, ибо в РФ, например, кроме Уголовного кодекса, существует ещё и кодекс об административных правонарушениях (КоАП), включающий в себя, кроме денежных штрафов и лишения специального права, такие виды, как например административный арест, как в виде меры наказания, так и в виде меры обеспечения.
Посему, бло бы интересно, необходимо ли подобную информацию указывать в DS-230

про арест - да. Про мелкие административные нарушения - нет.

Да да, Вы правильно поняли, это из формы 230 вопрос 41: Have you ever been charged, arrested or convicted of any offense or crime? (If answer is Yes, please explain).

Принято решение не указывать.