Здравствуйте, вопрос в теме. Как корректно выразиться в заявке, если родился в Новгороде, а через несколько лет он стал Великим?
пишите современное название
В Вашем случае Москва не город, а субъект Федерации, в составе которого наряду с городом, например, Троицк есть и довольно заметный город Москва.
Пишите то название, которое в вашем свидетельстве о рождении.
Вот интересно, у детей, рождённых, например, в Зеленограде, что сейчас пишут про место рождения в СОРе: “г. Зеленоград, г. Москва” или просто “г. Москва”?
Он же (Зеленоград) с момента основания был Москвой. Почему только сейчас?
извените что не в тему но пожалуйста дайте ссылку на заполнение анкеты в грин карте
Сейчас, потому что правила оформления могли меняться. Пусть не Зеленоград, пусть тот же Троицк.
Подскажите пожалуйста, в СОР место рождения написано Коммунистический р-н и всёёёё,больше ничего не написано, и в добавок его переименовали в Юкоричирчикский р-н, как правильно заполнить в заявке? так и оставить как в метриках?
Варианты такие:
- Kommunisticheskii
- Yukorichirchikskii
- Kommunisticheskii - Yukorichirchikskii
Я бы взял первый вариант.
Вбейте и забудьте. Это совершеннейшая формальность.
Здравствуйте, уважаемые!
Подскажите, пожалуйста, что писать в графе место рождения?
Дело вот в чем в св-ве о рождении написано: с/х №336, район Кеген, область А-атинская.
на сегодняшний день такого совхоза с таким номером не существует.
Остался: Район Кеген. Алматинская область.
как написать при заполнении?
заранее благодарю
State farm 336
Думаю, что не стоит переводить. Sovkhoz 336 в данном случае имя собственное. Не пишем же мы Lower New City.
Подскажите пожалуйста, как правильно написать город, если написано так в св. О рождении:
Село Новая Михайловка
Новая михайловка
А если я написала в анкете ( когда мужа вписывала) место рождения другое(другой посёлок того же раена) это критично? Вроде не тупила, а тут нате…
Мне всегда было интересно, о чем думают люди, когда пишут другое место рождения? Вот скажите мне, как можно написать что-то другое? Как? 
Неужели сложно взять в руки свидетельство о рождении и написать так, как написано там?
1 лайк
А когда имена и даты рождения детей путают? Ну вот как?
И отдельно прекрасное “вписал(а) жену/мужа. ничего, что мы не расписаны?” АААААА. Человек, ты что, не в курсе, есть ли у тебя штамп в паспорте, и что означает его отсутствие?
А ведь взрослые люди…
1 лайк
.